ファム・ミン・チン首相が中国の何栄法務大臣と会見

4月19日午後、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベトナムを訪問し活動する中国のハ・ビン法務大臣と中国法務省の代表団を迎えた。

ファム・ミン・チン首相は中国の何栄法務大臣と会見した。

ファム・ミン・チン首相は、中国法務大臣のベトナム初訪問の意義を歓迎し、高く評価するとともに、今回の訪問は、特に2022年10月から11月のグエン・フー・チョン書記長の中国訪問、および2023年12月の習近平中国総書記兼国家主席のベトナム訪問の際に両国の高官が達成した合意を具体化することに貢献するものであると述べた。全面的戦略的協力パートナーシップを引き続き深化・向上させ、戦略的意義を持つベトナム・中国運命共同体を構築し、両国関係を新たな段階に導きます。

首相はハ・ヴィン大臣を通じて、グエン・フー・チョン書記長と主要なベトナム指導者からの挨拶と祝福を習近平書記長兼国家主席と中国の主要指導者に伝えた。首相は中国が近年達成した重要な成果を祝った。

ハ・ヴィン大臣は、時間を割いて代表団を迎えてくれたファム・ミン・チン首相に感謝の意を表し、ベトナムの急速な社会経済発展の偉大な成果と国民の喜びと幸福を目の当たりにできたことを嬉しく思うと述べた。同時に、ベトナムが社会主義法治国家の建設において達成した豊かな成果を高く評価した。

レセプションシーン

ファム・ミン・チン首相とハ・ヴィン大臣は、近年ベトナムと中国の間の友好隣国関係と包括的戦略協力パートナーシップが前向きな発展傾向を維持し、多くの重要な成果を達成したことを嬉しく思うと述べた。

ハ・ヴィン大臣によると、双方は「包括的戦略的協力パートナーシップを継続的に深化・向上させ、ベトナムと中国の運命共同体を構築することに関する共同声明」を発表した。これは戦略的意義を持ち、重要な歴史的節目であり、両党と両国の関係を新たな歴史的時期に導き、健全で安定的、かつ長期的に発展させるための重要な方向性と原動力である。特に両国が社会主義法治国家の建設を推進している文脈において、両国間の法・司法分野における協力を強化し、向上させることの重要性を強調した。

中国法務大臣はベトナムの省庁、支部、機関への訪問と協力の成果を発表し、両国の党と国家の上級指導者らが合意した履行に引き続き貢献した。

特に、ハ・ヴィン大臣は、ベトナムの法務大臣と非常に成功した会談を行ったばかりであり、両者は法律制定、法律文書の審査、法執行の組織化に関する経験を交換することに合意したと述べた。普及と法教育に関する経験の交換草の根の調停;法的援助;弁護士および公証人の管理。行政違反処理法改正、法治国家の構築...

首相は、ベトナムが40年近くにわたる改革の中で達成した目覚ましい成果、同国の基本的要素と基本的な発展方針、外交政策、防衛政策について説明し、中国との安定的、健全、持続可能かつ長期的な関係の構築は、ベトナムの外交政策全体における一貫した継続的な政策、客観的な要件、戦略的選択、最優先事項であるとベトナムは考えていると明言した。

ベトナム政府は、ベトナムと中国の両省庁および司法部門間の法的・司法協力を促進するための条件を常に考慮し、支援し、創出しています。

首相は両国の法務省に対し、署名済みの協力覚書を効果的に実施し、今後、政治的信頼の向上、協力の緊密化、経験の共有の増加、管理・運営の効率化を図りながら、より実用的、効果的、かつ綿密な協力活動を継続的に推進し、より実質的な協力を推進するためにこれまでの取り組みを見直すよう要請した。

その中で、法治国家の構築と完成、法律の構築と完成の分野に焦点を当てます。質の高い人材の育成における協力を促進する。両国が加盟している二国間および多国間の国際条約に基づく相互司法援助協力...

首相は、両国の地方、特に国境地方の間の司法協力を促進することを提案した。 2025年に中国で第1回辺境省司法会議を開催するための準備が進められていることを高く評価した。

ハ・ヴィン大臣は、ファム・ミン・チン首相の意見に大いに賛同し、首相が発言した内容を含め、両国首脳間の合意に沿って、より実質的で効果的な協力活動を推進するため、ベトナム法務省と引き続き協力していくことを確認した。

ファム・ミン・チン首相はハ・ヴィン大臣を通じて中国の李強首相に敬意と祝意を伝え、中国が2024年以降も社会経済発展においてさらに大きな成果を達成し続けると確信していると述べた。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-bo-truong-tu-phap-trung-quoc-ha-vinh-185240419223717256.htm