ファム・ミン・チン首相は広西チワン族自治区全国人民代表大会書記兼議長を出迎え、6つの協力上の進展を表明した。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/09/2023

9月16日午前、ファム・ミン・チン首相は、中国・ASEAN博覧会および第20回中国・ASEANビジネス・投資サミットに出席する一環として、中国広西チワン族自治区南寧市で、中国共産党中央委員会委員、広西チワン族自治区党委員会書記、人民代表大会常務委員会委員長の劉寧同志を迎えた。
Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Nhân đại Khu tự trị Quảng Tây

ファム・ミン・チン首相は、中国広西チワン族自治区党委員会書記の劉寧同志を接見した。

ファム・ミン・チン首相は、広西チワン族自治区を訪問し、第20回中国・ASEAN博覧会に出席できたことを嬉しく思うと述べ、近年の改革開放と社会経済発展における広西チワン族自治区の偉大な成果を祝福した。自治区が社会経済発展の目標と任務を成功裏に達成し、広西をASEANに向かう国際回廊に築き上げると信じている。

ファム・ミン・チン首相は、ホー・チミン主席が広西チワン族自治区で革命活動を行っていた際に遺品を保存してくれたことに対し、広西チワン族自治区に感謝の意を表した。先日、グエン・フー・チョン書記長がヒューギ・ヒューギクアン国境ゲート地区を訪問し、そこに「友情」の木を植えたことを思い出し、ベトナムと中国の関係に対するベトナムの党と国家の重要性と最優先事項を示しました。

首相は、広西チワン族自治区はベトナムと中国の両党、両国、両国民の「同志であり兄弟」としての友情が最も鮮明に表れている地域であると強調し、広西チワン族自治区が引き続き先駆的な役割を発揮し、両国間の交流と実質的な協力の促進に道を切り開くことを期待していると述べた。

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Nhân đại Khu tự trị Quảng Tây
ファム・ミン・チン首相は双方の地方間の協力の可能性を高く評価し、広西チワン族自治区とのさまざまな分野での協力における6つの進展を指摘した。

広西チワン族自治区の劉寧書記は、グエン・フー・チョン書記長とベトナム指導者の広西チワン族自治区に対する好意に感謝の意を表した。広西チワン族自治区はベトナム各地方との友好関係と協力を常に最重視していると断言する。劉寧書記はベトナム訪問(2023年4月)後、双方が積極的かつ効果的に協力活動を実施し、2023年の最初の8か月間の貿易取引額が200億米ドルを超えるなど多くの実際的な成果を達成したことに喜びを表明した。 Huu Nghi Quan - Huu Nghiスマート国境ゲートモデルの試験建設を開始しました。バンゾック滝景観エリア(ベトナム)のパイロット運用 - 徳田(中国)団体旅行やベトナム人学生の広西への帰国留学の受け入れなど、人的交流活動が再開された。

今後の双方の協力について議論したファム・ミン・チン首相は、双方の地方間の協力の可能性を高く評価し、広西チワン族自治区とのさまざまな分野での協力における6つの進展を指摘した。第1に、高速道路と鉄道の接続強化を含むインフラ接続協力の進展。第二に、経済、貿易、投資協力を促進し、国境ゲートを新設・改修し、物品の通関を円滑にする。第三に、民間交流、青少年交流、文化芸術活動をさらに推進します。

関連ニュース
ファム・ミン・チン首相、第20回中国・ASEAN博覧会に出席するため中国へ出発

第四に、国境ゲートの分野で緊密に協力し、広西チワン族自治区とランソン省が胡志-胡志泉スマート国境ゲートモデルの建設を開始したことを高く評価し、この新しいモデルが通関の効率向上と二国間貿易の発展の促進に貢献すると信じている。第五に、ベトナムと中国間の陸上国境管理に関する3つの文書を効果的に実施し、国境を越えた犯罪の防止における双方の機能部隊間の協力活動を効果的に展開し、国境地域の国境警備隊と警察間の交流活動を促進する。第六に、広西チワン族自治区がベトナム人学生への奨学金を増やし、ベトナム人学生に観光、文化芸術、デジタル変革、グリーン成長、循環型経済に役立つ新産業の訓練を行うことを提案するなど、教育と訓練の分野で緊密に協力する。

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Nhân đại Khu tự trị Quảng Tây Lưu Ninh
広西チワン族自治区の劉寧書記は、広西チワン族自治区は両党と両国の高官の共通認識をしっかりと実行し、ベトナム各地方との友好交流を拡大、深化させていくと断言した。

劉寧広西チワン族自治区書記はファム・ミン・チン首相の重要な意見に同意し、広西チワン族自治区の党委員会、政府、人民は両党と両国の高官の共通認識をしっかりと実行し、ベトナム各地方との友好交流を拡大し、深化させていくと断言した。ルー・ニン長官は謝意を表し、ファム・ミン・チン首相が提案した6つの画期的な方向性、特に鉄道と道路交通の接続の促進について協力を深めるため、ベトナムの省庁、部門、地方と調整することに同意した。 「スマート国境ゲート」モデルの試験的実施を推進し、港湾協力や国境を越えた犯罪防止協力を強化することで通関の効率を高め、中国とベトナムの全面的戦略協力パートナーシップの強化と深化に貢献し、双方の地方と国民に実際的な利益をもたらす。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available