ファム・ミン・チン首相はブラジルの主要経済団体と協力

会談で首相は、ベトナムとブラジルの関係は、特に両国が関係強化に向けて準備を進めている中で、高い政治的信頼のもと、引き続き順調に発展していると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、JBSグループ最高財務責任者のマルシオ・ロドリゲス氏を迎えました。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ベトナム通信社の特派員によると、ブラジルでのG20サミット出席および二国間行事の一環として、現地時間11月17日午前、リオデジャネイロ市でファム・ミン・チン首相が航空宇宙企業のエンブラエル、世界有数の食肉生産者であるJBS、アメリカの大手貿易会社オーシャンサイド・ワン・トレーディング、スマートカード分野で事業を展開するアルテロサ・コーポレーションを含むブラジルの大手企業4社の幹部らと会談した。

会談で首相は、ベトナムとブラジルの関係は高い政治的信頼のもと、特に両国が関係強化に向けて準備を進めている中で、引き続き順調に発展していると述べた。二国間の貿易額は2023年に71億米ドル以上、2024年の最初の10か月間で65億8000万米ドルに達すると予想されます。

首相によれば、両国は政治的信頼の高さ、相互に補完し合う経済と市場、親密な文化、誠実な感情、平和と国家の発展への同じ願いなど多くの共通点があり、協力と発展の余地が大きいという。

これは、両国のビジネス界間の経済・投資・貿易協力活動を継続的に推進するための良い基盤となります。首相は、世界情勢の変動にもかかわらず、近年の企業の効果的な事業活動を歓迎し、「言ったことは必ず実行し、約束したことは必ず実行し、実行したことは具体的で測定可能な結果をもたらさなければならない」「共に耳を傾け理解し、共にビジョンと行動を共有し、共に働き、共に勝利し、共に事業を発展させ、共に国を発展させ、共に喜び、幸せ、誇りを味わう」という精神で、企業がベトナムと協力し、投資を拡大することを提案した。

ベトナム政府は、投資・ビジネス環境の改善、行政手続きの改革を継続しており、適切なビザ政策を含め、法規制に従ってブラジルの企業や投資家が効果的かつ持続的に投資できる好ましい条件を常に作り出すことに尽力しています。

ファム・ミン・チン首相は、エンブラエル・アビエーション・グループのホセ・セラドール副社長を出迎えた。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ファム・ミン・チン首相と、世界第3位の民間航空機メーカーであるエンブラエル・エアロスペース社の首脳との会談で、エンブラエルのグローバル副社長であるホセ・セラドール氏は、ベトナムとの包括的な協力を推進したいという意向を表明した。エンブラエルはベトナムのバンブー航空と協力してエンブラエル機5機を運航しており、現在もベトナムとの協力拡大に向けて国内パートナーと協議を続けている。

エンブラエルは、今後、特にハノイからホーチミン市、コンダオへの航空便の活用や、ベトナム国際防衛展示会2024での製品展示など、ベトナムとの協力に向けた戦略と約束を持っています。

グループのリーダーたちは、2023年9月の首相のブラジル訪問後、二国間関係全般、特にエンブラエルとベトナムのパートナーとの協力が大きく促進されたと評価した。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは宇宙、地下空間、海洋空間を含む新たな開発空間を研究し、開発していると述べた。同時に、ベトナムは、有利な地理的条件、ベトナムからの飛行時間約5時間、世界のGDPの約60％を占める地域をカバーするなど、航空部門の発展に多くの利点を持っています。

一方、所得や人々の生活水準の向上、交流や協力の傾向に伴い、世界全体、特にベトナムにおける航空需要は増加するでしょう。そのため、ベトナムは航空ハブになることを目指しており、エンブラエルを含むパートナーとの協力を促進したいと考えています。

「小さなものから大きなものへ、低いものから高いものへ、単純なものから複雑なものへ」協力を実施するという精神で、首相はエンブラエルグループが航空分野の発展についてベトナムと協議することを提案した。ベトナムのパートナー（ベトナム航空、ベトジェット、バンブーなど）と協議を継続し、具体的な協力活動に向けて前進します。これにより、商業契約の履行、ベトナムの航空会社による持続可能な航空機の開発支援、運用効率の向上、飛行の安全性の確保など、双方に実際的な利益がもたらされます。

首相は、人材育成センター、パイロット訓練センター、保証センターの建設を提案した。技術移転協力；空港の建設及び運営における協力研究、ベトナムへの投資、防衛貿易、救助などの他の分野での協力を促進します。

ファム・ミン・チン首相は、アルテロサ・テクノロジー・グループのイノベーション・ディレクター、セルソ・ヌネス氏を迎えました。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

次に、首相はアルテロサ・グループのイノベーション担当ディレクター、セルソ・ヌネス氏を訪問した。決済ソリューションおよび決済カード製品、スマートカード、金融テクノロジーサービスの提供分野で事業を展開するグループです。

リーダーたちがブラジルでのグループの活動について最新情報を報告。ベトナムとの協力の可能性を評価する。特にカード製品の分野におけるベトナムのパートナーとの業務方針と協力について報告します。

首相は、ベトナムにおけるアルテロサの活動を歓迎し、協力の大きな可能性と機会を強調し、特にデジタルセキュリティ認証ソリューションとスマートカードの分野でアルテロサがベトナムとの協力の範囲と主題を拡大し、デジタルインフラの構築、デジタル経済の促進、デジタル社会の構築、デジタル政府、デジタル市民、人工知能、クラウドコンピューティング、モノのインターネットの分野の開発に貢献し、ベトナム国立イノベーションセンターと協力し、イノベーションを促進し、金融センターを開発することを提案した。

首相との会談で、JBS（SEARAの親会社）のCEO、マルシオ・ロドリゲス氏は、SEARA（1956年創業）はブラジル最大の産業用鶏肉生産量を誇る大手食肉生産者であると語った。

SEARAは2013年にJBS（世界最大の動物肉製品生産・加工業者）と合併しました。2023年には、グループの収益は83億米ドルに達し、世界中に65,000人以上の従業員を擁しています。

マルシオ・ロドリゲス氏は、両国間の地理的な距離にもかかわらず、ベトナムとの投資およびビジネス協力の機会を高く評価しました。同氏は、JBSはこれまで多くのベトナムのパートナーと協力し、投資を行っており、特に家畜や家禽の屠殺、食糧安全保障、酪農、皮なめしなどの分野でアジア地域に貢献するための戦略的な場所としてベトナムを選びたいと語った。

首相は、今後数年間にJBSがベトナムでより大きく、より深く、より広い存在感を示すことを期待し、グループのリーダーたちがすぐにベトナムを訪れ、協力の機会についてさらに学び、サプライチェーンを拡大するための協力を強化し、ベトナムの豊かな農産物をブラジルや世界市場に持ち込み、なめし、家畜や家禽肉の生産、加工、輸出の分野でベトナムの工場に投資することを提案した。

首相との会談で、オーシャンサイド・ワン・トレーディング・グループの会長兼CEOのロジャー・ゼン氏は、同グループの事業の最新情報を述べ、ベトナムへの投資とビジネス協力を拡大する機会について話し合った。

オーシャンサイド・ワン・トレーディング（2000年設立）は、アメリカ大陸を代表する貿易グループです。米国に本社を置き、ブラジルに多くの子会社を有し、主に化学薬品、石油・ガス、タイヤ、肥料、窒素などの商品取引分野で事業を展開しています。2023年には、同グループの収益は5億ドルを超え、50を超える国と地域で商業展開しています。

ベトナムでは、ベトナム化学グループの子会社と総額1億2,000万米ドルの自動車タイヤ製品をブラジル市場に輸出するための協力協定を締結しており、将来的には米国およびブラジル市場への輸出額を年間7,000万米ドルから1億5,000万米ドルに増やすことを目標としている。

ファム・ミン・チン首相はオーシャンサイド・ワン・トレーディング・グループのロジャー・ゼン会長を出迎えた。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ロジャー・ゼン氏は、両国の良好な友好関係、類似した文化的背景、相互補完的な強みを持つ経済を基礎としたベトナムとの協力の可能性を高く評価した。同グループは、今後もベトナムからの商品の購入とベトナムへの商品の販売を増やし、同グループとベトナム間の貿易額を毎年15～20％増加させ、農民とその家族に利益とより良い未来をもたらしたいと考えていると述べた。

首相はオーシャンサイド・ワン・トレーディングのアイデアと協力計画を歓迎し、同グループがベトナムに対し、制度の構築と完成、状況に対する政策の迅速かつ効果的な対応についてアイデアを提供することを期待した。貿易協力と投資研究を引き続き推進し、より多くのベトナムの製品と商品を世界の消費者に届け、ベトナムを世界のサプライチェーンにさらに深く組み込む。ブラジルの広大な国土と人口密度の低さ、ベトナムの狭い国土と人口密度の高さといった相互補完的な強みを活かし、ブラジルの2億人超、ベトナムの1億人超の市場を有効活用する。

首相は、ベトナムは1億人を超える人口と成長する中流階級を擁する潜在的消費市場を有し、世界の60以上の主要経済国と17のFTAを締結しており、中国、ASEAN、日本、韓国などの主要市場に地理的に近いことを指摘し、JBSとオーシャンサイドワントレーディングに対し、ベトナムと南米共同市場（メルコスール）およびブラジルとの間の新世代自由貿易協定、および投資保護協定の交渉推進を支援するよう要請した。

首相はまた、両国間の地理的な距離を克服するために、ベトナムは船舶船隊を強力に発展させ、輸送および物流コストを削減するための大規模な中継港を建設していると述べた。

ソース