首相：法律の内容は、明確に表現され、簡潔で、実施しやすく、チェックしやすいものでなければなりません。

2月27日、政府はファム・ミン・チン首相の議長の下、2024年2月の法律制定に関するテーマ別会議を開催し、法律案、法律制定提案、法律・条例制定プログラムなど9つの内容について議論、検討、意見表明、決議を行った。

会議にはレ・ミン・カイ副首相、トラン・ホン・ハ副首相が出席した。大臣、大臣級機関及び政府機関の長。省庁、支部、中央機関のリーダー。

会議において、政府は議長機関が法案草案を簡単に提示し、法律制定を提案するのを聞いた。法律案の起草に関する説明及び意見の受理に関する報告書。各省庁の意見を統合する。準備手順およびプロセスのレビュー。法律制定の要件、原則。関連する法的規制との一貫性および統一性。同時に、根本的な問題について深く分析すると、法案にはさまざまな意見があります。

ファム・ミン・チン首相が会議の議長を務めた。写真：ドゥオン・ザン/VNA

そこで政府は、人民防空に関する法案および立法提案について議論し、意見を述べた。武器、爆発物及び支援ツールの管理及び使用（改正）薬学法のいくつかの条項を改正および補足する。外交官の階級。航空（改訂版）鉄道（改訂版）デジタル技術産業と2025年の法律及び条例整備計画に関する提案、及び2024年の法律及び条例整備計画の調整。

人民防空法案については、代表団は機関、組織、企業における人民防空軍の組織について詳細に議論した。無人航空機及び超軽量航空機の開発及び使用に係る飛行許可の免除の事例を規定する。飛行免許が必要な場合の無人航空機・超軽量航空機の活用・使用条件等について

武器、爆発物及び支援ツールの管理と使用に関する法律案（改正）において、政府は、同様の特徴と効果を持つツールと手段の概念についての意見を示した。狩猟用銃の規制緩和致死性の高いナイフの投資および事業活動について...

ファム・ミン・チン首相が会議の議長を務めた。写真：ドゥオン・ザン/VNA

外交官の階級とレベルに関する法律を制定するという提案を議論する中で、代表団は外交官の階級とレベルに関連する手続き、手順、権限の完全化について懸念を示した。外交称号に関する主題および外交称号基準に関する規則を完成および更新する。報酬および労働条件の保証。外交官の職務と責任...

薬学法のいくつかの条項を修正および補足する法案に関して、政府メンバーは、特に医薬品流通ライセンスにおいて、要求と付与のメカニズムを避け、現在の規制の欠点と限界を克服するための規制を策定することを提案した。市場メカニズムに従って発展する;地方分権の強化;行政手続きを簡素化する。医薬品産業の発展のための投資誘致を奨励する。規制および社会倫理に従って医薬品の広告を管理する。薬価申告に関する規制

政府は、文化遺産法案（改正版）において、文化遺産や景勝地の価値の管理、保全、活用、促進に関する規制について議論した。国宝の取引の禁止遺物や古美術品の輸出を禁止する。国宝、記録遺産（特別価値文書、個人記録文書を含む）の価値の保護及び促進について文化遺産の価値の管理と促進における科学技術、特にデジタル技術の応用。文化遺産の価値を管理し促進するために社会的資源を動員する...

政府は、航空法（改正）の策定提案にあたり、立法プロセスの見直しを行うとともに、立法提案における国の空域の独立性、主権、管理の確保などの政策について議論した。航空に関する国家の専門的な管理について航空安全について航空セキュリティ;航空貨物の空港について資源動員、航空開発における官民パートナーシップ...

鉄道法（改正）の制定案については、鉄道インフラ整備への投資に関する内容について議論し、基本的に合意した。鉄道インフラの管理および活用鉄道輸送業務接続交通手段。鉄道産業と人材育成…

デジタル技術産業に関する法律を策定する提案に関して、政府は、デジタル技術産業の活動、デジタル技術製品およびサービス、そしてデジタル技術産業の発展の確保に関する2つの政策群と14の具体的政策を含む法律の策定を委ねることに同意した。さらに、政府は、情報技術の開発と応用に関する一貫性を確保し、実際的な要件を満たすために、情報技術に関する法律を調査し、改正する計画を立てる必要があると考えています。

地質鉱物に関する法案について、政府メンバーは、鉱物処理活動の管理に関する規制の範囲など、さまざまな意見を交えながら内容について議論した。鉱物の分類および鉱物採掘ライセンスにおける分類。鉱物の採掘;鉱物資源開発権料の徴収について鉱物の探査、採掘、加工、使用の計画について...

ファム・ミン・チン首相は、それぞれの内容について具体的な意見を述べ、法案の完成と法律制定の提案を任務とし、会議の最後に、各省庁による法案や法律制定の提案の積極的な準備と提出と努力を認識し、高く評価した。真剣に受け止め、徹底的に説明し、根拠を持つ。基本的には進捗と品質を保証します。政府メンバーおよび代表者の献身的で責任ある深い意見に感謝します。首相は、政府メンバーの意見を真摯かつ全面的に受け入れ、プロジェクト、法律制定の提案、法律の草案、法律および条例制定プログラムに関する提案を完了し、進捗と品質を確保するために規則に従って提出するよう、大臣に指示した。

ファム・ミン・チン首相は、2025年の法律および条例策定プログラムの提案の準備と2024年の法律および条例策定プログラムの調整に関して、法務省に、各省庁が検討と承認のために政府に法律策定の提案を提出するよう主導、調整、指導、促す任務を与えた。政府の提案をまとめて国会に提出する。品質と進捗を確保するため、政府は規則に従って、2024年3月1日までに国会常任委員会に提出する必要がある。

首相は、来たる第15期国会第7回会議で、政府は約9件の法律を国会に提出して審議と承認を求め、12件の法律案に初期意見を述べる予定であると伝え、第7回会議で国会が審議し承認すべき法律案の数が非常に多いため、大臣と省庁レベルの機関の長が規則に従って法律案の完成を主導し、指導すべきであると指摘した。

「各省庁と各部門は、適切なプロセスと手順を確保する法律を制定し、党の政策を具体化し、困難と障害を取り除き、発展を促進し、法律で規定されていても実際には克服されている内容と、法律でまだカバーされていない実践から生じた問題を速やかに調整、修正、補足しなければならない。内容の表現は明確で簡潔、理解しやすく、実施しやすく、確認しやすく、監視しやすいものでなければならない」と首相は強調した。

首相は、省庁、支部、地方自治体の長や指導者が制度の構築と充実の取り組みを直接主導する役割を促進するよう要請した。法務、特に制度の構築および整備の業務に携わる公務員および公務員に対し、資源を集中し、採用および優遇政策を強化する。実際の要件を満たすために法的文書を修正および補足するプロセスをさらに短縮します。法律文書の制定および公布の過程において、集団の利益と政策の腐敗を防止・撲滅し、違反行為を厳格に処理します。

首相は、特に生産とビジネスの分野における困難、障害、欠陥を直ちに排除するために政策対応能力を強化し、速やかに改正する必要があると指摘した。法律や条例を制定する過程で、地方分権、権限委譲、行政手続きや業務条件の改革、簡素化、簡素化を推進する。社会経済の発展のためにあらゆる資源を活用する。それと同時に、専門家、科学者、実践活動家の意見に耳を傾け、企業や人々の意見を吸収します。引き続き国際的な経験を参考にし、我が国の実情に適した内容を吸収する。政策コミュニケーション、特に法律の構築および公布のプロセスにおけるコミュニケーションを強化し、法律の構築、公布、施行のプロセスにおけるコンセンサスと有効性を生み出します。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

ソース