首相、マクシム・ゴーリキーの言葉を引用してBRICS首脳会議にメッセージ

マクシム・ゴーリキーの「どの国民も、どの国家も、偉大な人類の不可欠な一部であり、一緒になって初めて真の進歩を達成できる」という言葉を引用し、ファム・ミン・チン首相はBRICS会議に連帯のメッセージを送った。 10月24日、ロシア連邦カザンで、ファム・ミン・チン首相が、2024年BRICS議長国ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が議長を務めた「BRICSとグローバル・サウス：共により良い世界を築く」をテーマとしたBRICS首脳会議の全体会議に出席し、演説を行った。会議にはBRICS加盟国の高官40名以上、世界各地の開発途上国を代表する招待国、国際機関が出席した。

ファム・ミン・チン首相が拡大BRICS首脳会議に出席。写真：ドゥオン・ザン

ロシアのプーチン大統領は、BRICS 2024議長国としての開会演説で、BRICSは今後もその役割を強化し、国際協力を推進し、すべての国に平等な機会を与え、よりバランスのとれた公正な国際統治システムを構築し、発展途上国の役割をさらに強化して、すべての人々の正当な利益と発展の権利が尊重されるより良い世界を築いていくと明言した。会議では、参加国の首脳らが紛争、テロ、貧困撲滅、気候変動、食糧安全保障など、多くの緊急な世界的課題を解決するための主要な方向性について議論することに焦点を当てた。各国首脳は、BRICSは、繁栄した発展という共通目標に向けて各国が協調し、南半球における協力の強化に貢献し、開発途上国が共同で課題に対応するための努力を促進し、より公平で包括的な方向で世界統治を改善していく場となるべきだと強調した。多くの国々はまた、まず第一に協力と発展のための平和で安定した環境を確保することが必要であると考えています。デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、科学技術、イノベーションなど、新たな成長原動力を促進する... 5つの戦略的つながり会議で演説したファム・ミン・チン首相は、「新しい時代 - 深いつながりと統合の時代、スマートテクノロジーとイノベーションの時代」について深いコメントを述べた。首相は、多国間主義、国際連帯を促進し、ルールに基づく世界秩序を構築し、前例のない共通の課題に対処するために共通の責任を共有し、地球規模ですべての人々を対象とした包括的なアプローチが必要であると述べた。より良い世界を共に築き、平和と繁栄のために協力するため、ファム・ミン・チン首相は5つの戦略的つながりを提案した。まず、資源を結びつけるには、BRICSは気候変動に適応するための資源の動員、配分、有効活用を主導し、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済をさらに発展させ、食糧安全保障、エネルギー安全保障、情報安全保障を確保する必要がある。 2 番目は、ハードインフラとソフトインフラの両方を含む戦略的なインフラの接続です。 3つ目は、現代の科学技術とイノベーションを応用して世界のサプライチェーンを連携させ、経済成長の新たな原動力を生み出し、各国の発展の余地を拡大することです。第4に、BRICS諸国と他の国々との間の文化、教育、観光、民生協力を通じて人と人を結びつけ、「多様性の中の統一」の文化空間を構築することです。違いが尊重され、類似点が倍増し、友情と協力の美しさが育まれ、培われる場所。偉大なロシアの作家ドストエフスキーは「美は世界を救う」と強調しました。 5つ目は、迅速かつ持続可能な開発のために、つながり、共有、バランス、平等、効率、包括性、包括的さを目指してグローバルガバナンスの仕組みを改革することです。 BRICSは、経済、貿易、科学技術、イノベーション関係の保護主義および政治化に対して、より強力に戦う必要がある。

拡大されたBRICSサミットの様子。写真：ドゥオン・ザン

ベトナムはBRICS諸国や国際社会と協力する用意がある。首相は、「つながり、統合し、より良い世界を築く」というベトナムの開発の教訓を共有し、3つの主要な視点を強調した。まず、人を発展の中心、主体、目標、原動力、そして最も重要な資源とします。単なる経済成長の追求のために進歩、社会正義、環境保護を犠牲にしないこと。第二に、独立、自主、平和、友好、協力、発展、多国間化、多様化の外交政策を堅持する。良き友人、信頼できるパートナー、そして国際社会の積極的かつ責任ある一員となること。 3つ目は、「4つのノー」防衛政策です。

BRICSサミットに出席したファム・ミン・チン首相と代表団。写真：ナット・バック

平和、対話、協力を促進するという精神のもと、ロシアの偉大な作家マクシム・ゴーリキーの「すべての国民、すべての国家は偉大な人類の不可欠な一部であり、一緒になって初めて真の進歩を達成できる」という言葉を引用し、ファム・ミン・チン首相はBRICSがさらに団結し、内発的な力を促進して平和、安定、協力、発展の世界を築くと信じている。ホーチミン主席の「団結、団結、偉大な団結。成功、成功、偉大な成功」という言葉を繰り返し、首相は、ベトナムはBRICS諸国や国際社会と協力して、すべての人々のために「共により良い世界を築く」という理念を実現する用意があると断言した。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-dan-cau-van-cua-maxxim-gorky-gui-thong-diep-den-hoi-nghi-brics-mo-rong-2335281.html