首相、ガソリン供給確保に向けた解決策の実施を指示

首相官邸連絡第99号では、関係省庁に対し、物資の調達を積極的に行うとともに、系統に十分なガソリンを確保し、供給を絶対に中断しないよう要請した。

ベトナム国営石油グループのガソリン営業所でガソリンを売買する様子。（写真：トラン・ヴィエット/VNA）

ファム・ミン・チン首相は、国民と企業の生産、ビジネス、消費のためのガソリンと石油の供給を確保するための解決策を継続的に実施することに関する2024年9月23日付の政府声明第99/CD-TTg号に署名した。

商工大臣、財務大臣、公安大臣への電報。ベトナム国家銀行総裁。企業の州資本管理委員会の委員長。省および中央直轄市の人民委員会の委員長。会長、総裁：ベトナム石油ガスグループ、ベトナム国営石油グループ、ビンソン製油所石油化学株式会社、ギソン製油所石油化学有限責任会社。ベトナム石油協会会長。

声明では、ガソリンは人々や企業の生産、事業、消費に不可欠な商品であると明確に述べられた。政府と首相の抜本的かつタイムリーな指示の下、 2024年の最初の数か月間、商工省およびその他の省庁や機関は、人々や企業の生産、事業、消費のためのガソリンと石油の継続的な供給を確保するためのソリューションを同期的かつ効果的に実装することに重点を置いてきました。

しかしながら、今後、世界経済情勢は、主要国間の戦略的競争が激化し、サプライチェーンが混乱し、ガソリン、原材料、輸送費、金価格など、商品やサービスの価格と供給に変動が生じる可能性があり、複雑かつ予測不可能な展開を続けると予想されます。

国内においては、経済は引き続き順調に回復しているものの、依然として多くの困難や課題に直面しています。

国民と企業の生産、経営、消費のための十分な石油供給を引き続き確保し、マクロ経済の安定維持、成長の促進、インフレの抑制、経済の主要な均衡の確保に貢献するため、首相は、商工大臣、財務大臣、ベトナム国家銀行総裁、企業国家資本管理委員会委員長、省および中央直轄市の人民委員会委員長、ベトナム石油ガスグループ、ベトナム国営石油グループ、ビンソン精製石油化学株式会社、ギソン精製石油化学株式会社の会長兼総裁、およびベトナム石油協会会長に対し、各自の機能と任務に従い、石油供給確保に関する政府決議、政府文書、首相の指示文書（特に政府文書：第1123/CD-TTg号）に割り当てられた任務と解決策を展開し、抜本的に、かつ同時に実施することに注力するよう要請する。 2023年11月18日付第1284/CD-TTg号、2023年12月1日付第1284/CD-TTg号、2023年12月30日付第1437/CD-TTg号、2024年1月24日付第09/CD-TTg号);次の主要なタスクとソリューションの実装に重点を置きます。

積極的に商品を調達し、システムに十分なガソリンを供給し、供給を絶対に中断しないでください。

首相は商工大臣に対し、主要な石油取引業者に対し、積極的に商品を調達し、システムに十分な石油を供給し、石油配給システム（主要な取引業者、販売業者、代理店、小売店から）における石油の供給を絶対に中断せず、定期的な販売活動を維持し、正しい定価で販売するよう指示するよう要請した。 2024年までに割り当てられた総石油資源と備蓄石油を規定に従って厳格に実施します。

Petrolimex の営業所でガソリンと石油を売買します。（写真：トラン・ヴィエット/VNA）

主要トレーダーの最小総ソースの実装状況、特に実装率の低いトレーダーの実装状況を綿密に監視します。各地域におけるガソリンの需給バランスの調整及び確保を指導・監督する。

2025年以降に向けた石油計画を積極的に策定する。 2022年のような供給不足や供給途絶を絶対に起こさないでください。国内市場向けのガソリンや石油の供給不足や途絶が生じた場合は、政府、首相、国民に対して責任を負ってください。

世界および国内の商品市場、自然災害、暴風雨、洪水の動向を定期的に監視し、緊急時対応計画を策定して、あらゆる状況において国内市場へのガソリンの十分な供給を確保します。

石油製品の国家管理、石油価格の管理について関係省庁と積極的に緊密に連携します。石油事業活動に対する検査、審査、監督を強化し、規定に従って違反を速やかに発見し、厳格に処理する。

政府および政府指導者の指示に従い、石油取引に関する政令に代わる政令案を徹底的に検討し、速やかに完成させるため、関係省庁および機関を主導し、調整を続け、科学的、実行可能、効果的であり、石油製品の実践と国家管理の要件を満たし、国家、国民、企業の利益を調和させることを確保する。 2024年9月の政府報告書。

首相は財務大臣に対し、商工省と引き続き連携し、規則に従ってガソリン価格の管理を実施するよう要請した。石油製品の基本価格構造から生じる実際のコストを更新、検討、調整し、石油企業と消費者、石油使用企業間の利益に適合させ、調和させ、市場の安定、インフレの抑制、生産と経営の支援という目標の実現を確保する。

石油価格安定基金の設立、管理及び利用に関して主要な石油取引業者に対する検査及び監督を強化する。規定に従って違反を速やかに発見し、厳正に対処する（または所轄官庁に報告して対処する）。

引き続き検査と監督を実施し、ガソリン小売販売店とガソリン取引業者に対し、首相の指示に従って、販売ごとの電子インボイスに関する規制を厳格に実施し、税務当局とのデータ連携を求める。

首相の決定書（2023年7月18日付第861/QD-TTg号、2050年までのビジョンを含む2021～2030年の国家石油・ガス備蓄および供給インフラの計画に関するもの、および2024年4月12日付第305/QD-TTg号、2030年までの国家備蓄開発戦略の承認に関するもの）の計画とロードマップに従って、商工省および関連機関を統括し調整し、国家石油備蓄を配備する。

主要な石油取引業者が資本にアクセスし、商品の供給源を創出できるよう支援する

ベトナム国家銀行総裁は商工大臣と緊密に連携し、主要な石油取引業者と石油販売業者が資本源にアクセスできるよう支援を継続し、企業が商品源を創出することを奨励し、法規制に従って国内市場への石油供給を確保し、法律違反を悪用しないようにします。

企業における国家資本管理委員会の委員長は、ベトナム国営石油ガスグループとベトナム国営石油グループに対し、ガソリンと石油の生産、流通、保管、規制、小売について、適切、適時、効果的、科学的な計画と解決策を策定し、市場へのガソリンと石油の十分な供給を確保するよう指示する必要があります。

割り当てられた機能と任務に従い、国内市場へのガソリンと石油の供給に不足や混乱を引き起こすほど積極的な行動を取らなかった場合には、政府、首相、国民に対して責任を負うことになります。

会長、総裁：ベトナム国営石油ガスグループ、ベトナム国営石油グループ、ビンソン製油所石油化学株式会社、ギソン製油所石油化学有限責任会社、割り当てられた機能とタスクに従って：

生産・事業計画を慎重に準備し、工場の安全で安定した操業を組織し、管轄当局が承認した計画および法律の規制に従ってガソリンと石油の生産、保管、市場への十分な供給を確保する。主要貿易業者と締結した契約に従い、国内市場に十分な商品を供給する。

積極的に輸入源のバランスを取り、市場への十分なガソリンと石油の供給を確保するため、毎月および四半期ごとに、国内の生産源からのガソリンと石油の計画と生産・供給能力を主要なガソリンと石油取引企業に公表する。

あらゆる状況において積極的に行動し、ガソリン供給が不足したり、生産要因により消極的になったりしないようにしましょう。

システム内の企業とガソリン小売店舗にガソリン事業と小売に関する科学的かつ合理的な計画と戦略を持たせ、国内市場の需要を満たす十分な供給を確保する。

国境を越えたガソリンの買いだめや密輸行為を厳しく取り締まる

省、中央直轄市の人民委員会の委員長は、与えられた機能、任務、権限に応じて、商工省および関係省庁、機関と緊密に連携し、石油を取引する企業やトレーダーが商品の供給源を創出し、石油を輸送、流通、分配する際に有利な条件を作り出すものとする。石油事業活動に対する検査、審査、監督を強化し、規定に従って区域内の安全と秩序を確保する。買いだめ、国境を越えたガソリンの密輸、ガソリン取引規制違反、電子請求書等の行為を速やかに摘発し、規定に従って厳重に処理します。

ベトナム石油協会は、世界および国内の石油市場の状況に関する情報を会員に提供し、法律の規定に従って権利と義務を真剣かつ全面的に行使し、国内市場への十分な石油供給を確保するための解決策を積極的かつ抜本的に実施するよう会員に徹底指導しています。

ブイ・タン・ソン副首相に、その権限内で発生した問題を直接指導、検査、督促し、処理する権限を与え、権限外の問題については首相に報告させる。

政府官庁は、割り当てられた機能とタスクに従って監視および促し、発生した問題について速やかに首相に報告します。

ソース