首相は堤防やダムの安全を確保するよう指示した。人々を援助するためにヘリコプターを含む車両を配備する

ファム・ミン・チン首相は、人々への食糧輸送を支援するために、部隊と車両（ヘリコプターを含む）を派遣してその地域に到着するよう要請した。堤防やダムの安全を確保し、最初の1時間から速やかに事故を検知して対処します。

ファム・ミン・チン首相は、洪水や自然災害の被害が深刻な地域の一つであるバクザン省の状況を視察し、洪水、自然災害への対応、救助活動を点検し、指示した。写真：VGP

ファム・ミン・チン首相は、2024年9月10日付の、嵐3号とその後の洪水の影響の克服に重点を置くことを定めた政府文書第92/CD-TTg号に署名した。

省および市の書記および人民委員会委員長に送られた電報：クアンニン、ハイフォン、タイビン、ナムディン、ホアビン、ラオカイ、イェンバイ、ソンラ、ライチャウ、ディエンビエン、ハザン、カオバン、バッカン、タイグエン、トゥエンクアン、フート、ヴィンフック、ランソン、バクザン、バクニン、ハイズオン、ハノイ、フンイエン、ハナム、ニンビン、タインホア;大臣、大臣級機関の長、政府機関。

2024年9月9日付の政治局文書第11261-CV/VPTWの結論を実施し、作業セッションでの指示に従って、ここ数日の複数の地域での嵐第3号の影響の克服作業の検査を受けて、首相は以下を要請した。

1. 上記の暴風雨や洪水の被害を受けた地域にある各省市の党委員会書記と人民委員会委員長は、何よりもまず人々の安全と健康と生命を確保することを目的に、関係機関に直接指示を出します。

a) 依然として行方不明となっている人々の捜索・救助に引き続き全力で取り組む（捜索救助隊の安全確保に万全を期す）。負傷者の無料治療。親族へのタイムリーな訪問と励ましを企画し、故人の葬儀の手配をサポートします。

b) 飢餓の危機に瀕している世帯、特に孤立した地域の世帯に対する食糧、食料品および必需品の救援を組織する。家を失った世帯のために一時的な宿泊施設を手配する。誰も飢えたり、寒さに震えたり、家を失ったりするべきではありません。

c) 生産、国民の財産、企業、国家インフラ事業へのあらゆる損害を検査、検討し、完全かつ正確に集計し、2024年9月12日までに首相に報告する。地元の資源やその他の法的資本源を積極的に動員し、暴風雨や洪水の影響を緊急に克服し、人々の生活を速やかに安定させ、生産と業務を速やかに回復します。

2. 国防省と公安省の大臣は、軍区と所属部隊に、人力と車両（ヘリコプターを含む）を派遣し、孤立した地域の人々に食料、物資、乾燥食品、パン、牛乳、救援物資などを届け、輸送を支援するよう指示する。地域の要請に応じて、人々が自然災害の影響を克服できるよう支援します。

3. 保健大臣は負傷者の治療を指揮します。適時に十分な医薬品を提供し、自然災害の被災地の人々の診察と治療を確保し、生活用水と環境の処理を指導し、暴風雨や洪水後の疾病の発生を予防します。

できるだけ早く電力システム、重要な交通路を修復・復旧し、通信信号を確保します。

4. 商工大臣は、割り当てられた部門および分野における国家管理を効果的に実施し、ベトナム電力グループおよび関連機関および組織に対し、電力システムの迅速な修復および復旧に注力し、生産、ビジネス、および人々の日常生活のための電力供給を確保するよう指示する。その際、病院、医療施設、重要な生産活動への電力供給の確保を優先する。商品の十分な供給を確保し、市場管理を強化し、品不足、不当な価格上昇、偽造品や粗悪品の消費を防ぐための計画を持っている。国内消費を促進する。

5. 教育訓練省は、学校や教室の清掃、暴風雨や洪水によって被害を受けた施設の修復を緊急に指示する。業界全体と国全体を動員して、被害を受けた学校や教育機関の教育設備、書籍、学習教材を支援し、学生がすぐに通常の学習に戻れるような環境を整えます。

6. 運輸大臣は、交通の安全を確保しつつ、救援物資の輸送や捜索救助に資するため、主要な交通路の早期復旧に重点を置くよう指示する。

7. 情報通信大臣は、通信と報道の国家管理を効果的に実施し、国民のための生産、ビジネス、サービスのための電波を確保するよう通信企業を指導する。

金利、債務免除、債務延長、税金、手数料および料金の免除および減額をタイムリーにサポートし、保険購入者の損失を速やかに補償します。

8. 労働・傷病兵・社会問題大臣は、関係機関に対し、洪水被害を受けた世帯を調査し、飢餓の危険にさらされている世帯に速やかに食糧支援を提案し、人々、特に孤立した地域の世帯の安定した生活を確保するよう指示する。

9. ベトナム国家銀行総裁は、信用機関と商業銀行に対し、資本を借り入れている顧客の損失を積極的に検討・集計し、金利支援、債務延期、融資継続の政策を速やかに適用し、国民と企業が生産と事業を回復できる条件を整えるよう指示する。

10. 財務大臣は、法律の規定に従って、風水害により被害を受けた組織、個人、企業に対する税金、手数料、料金等の猶予、免除、減額に関する政策の効果的な実施を指導する。保険事業者に対し、契約合意事項及び法的規制に従い、保険購入者への損失を迅速かつ全額かつ速やかに補償することを要求する。速やかに労働・傷病兵・社会省と調整し、規定と権限に従って飢餓の危機にある世帯に米を支給するよう所管官庁に提案する。

堤防やダムの安全を確保し、最初の1時間から迅速に事故を検知して対処します。

11. 農業農村開発大臣:

a) 堤防やダムの安全を確保するための対策を引き続き指揮し、迅速に展開するとともに、事故を最初の1時間から迅速に検知して対処します。

b) 暴風雨や洪水による農業生産への影響を克服し、暴風雨や洪水の直後に農業生産を回復するための直接的な対策。

c) ニーズの総合化を指導し、速やかに管轄当局に報告し、農業生産を回復するための種子支援を決定するよう提案し、今後、特に2024年末と旧正月に食糧供給の不足を回避する。

12. 各大臣、省庁同級機関の長、政府機関の長、地方党委員会および地方当局の指導者は、それぞれに割り当てられた機能と任務に基づき、規定に従って、地方が暴風雨や洪水の影響を克服できるよう、積極的かつ自発的に支援を指導し、組織する。

タックバ湖に流入する上流からの洪水を制御するためにあらゆる可能な対策を講じる

13. ハザン省、ラオカイ省、イエンバイ省は、タックバ湖の上流から流入する洪水を制御するためにあらゆる可能な対策を講じようとしている。ハノイ市、トゥエンクアン省、フート省、ヴィンフック省、特にイエンバイ省は、2024年9月10日正午のオンライン会議での首相の指示に従って、タックバ湖に対する最悪のシナリオに備えています。

14. ホー・ドゥック・フック副首相とレ・タン・ロン副首相に、関係省庁、部局、地方自治体に対し、この電報を真剣に実施するよう直接指導するよう指示する。

15. 政府事務局は、その割り当てられた機能と任務に従って、この公式指令の実施を監視し、促進するものとする。緊急の問題や発生した問題については、担当の首相および副首相に速やかに報告する。

VGPニュースによると

出典: https://baothanhhoa.vn/thu-tuong-chi-dao-bao-dam-an-toan-de-dieu-ho-dap-trien-khai-phuong-tien-ke-ca-truc-thang-ho-tro-nguoi-dan-224477.htm