常任副大臣レ・ハイ・ビンは中国湖南省の副主席と会談した。

レセプションとワーキングセッションには、グエン・フオン・ホア国際協力局長、ベトナム駐在中国大使館の職員や指導者、文化スポーツ観光省の関係機関の指導者らが出席した。

レ・ハイ・ビン常任副大臣は中国湖南省の蒋迪飛副主席を接見し、懇談した。

会議で演説したレ・ハイ・ビン常任文化スポーツ観光副大臣は喜びを表明し、ベトナムで働くトゥオン・ディク・フィ省副議長のトゥオン・ディク・フィ氏率いる湖南省指導者の代表団を温かく歓迎した。

湖南省指導者のベトナムへの実務代表団の訪問は、ベトナムと中国の友好に満ちた歓喜に満ちた雰囲気の中で行われた。

江迪飛湖南省副主席一行のベトナム訪問は、習近平中国共産党総書記兼国家主席のベトナム国賓訪問が大成功を収めた直後に行われ、両国が協力して伝統的な友好関係を育み、ベトナムと中国間の包括的戦略的協力パートナーシップを引き続き深化させる決意を確認することに貢献した。

レ・ハイ・ビン常任副大臣が会議で演説した。

双方のトップリーダーの訪問中、中国の習近平総書記兼国家主席とト・ラム書記長は、両国間全般、特に両国の省や地方間の文化、 スポーツ、観光、情報通信の協力促進を含め、ベトナムと中国のさまざまな分野での協力を促進するための方策について協議した。

湖南省の江迪飛副主席は、時間を割いて代表団を迎えてくれたレ・ハイ・ビン常任副大臣とベトナムの友人、同志に感謝の意を表した。

江迪飛副主席はベトナム文化スポーツ観光省の指導者たちに湖南省を紹介し、湖南省は人口7,300万人、GDP5兆3,200億NDT（7,600億米ドル）で、中国で経済規模が最も大きい省のトップ10に入っていると語った。

湖南省は東、南、南西の三方を山に囲まれています。中部および北部の地形は低く平坦で、馬蹄形の盆地を形成し、北部は洞庭湖を中心に広がっています。湖南省の総面積の70.2％は山岳地帯で覆われている。特に、標高1000メートルを超えるハンソン山脈は、人類の水稲文明に貢献した5000年の歴史を持つ水稲栽培の遺跡である鳳凰古城、ロンクン城など、ベトナム人観光客に馴染みのある有名な景観や風景を有する文化観光地として計画されています。

会議では湖南省副主席の蒋迪飛氏が演説した。

二国間協力について、湖南省副主席は、ベトナムと湖南省の文化・観光協力は非常に順調に進んでいると述べた。張家界市は2024年にハノイとホーチミン市で文化観光紹介プログラムを開催しました。ホーチミン市に拠点を置き、ベトナムからの積極的な支援を受け、文化交流が強化され、湖南テレビはベトナムと協力して興味深いリアリティ番組を制作し、ベトナムと中国の視聴者に歓迎された。

ベトナム人と中国人の観光客が急増しています。ニャチャンやベトナムのいくつかの地方は中国人観光客に人気の旅行先です。対照的に、張家界市や鳳凰古城を訪れるベトナム人観光客も増加している。

• 

  レ・ハイ・ビン常任副大臣は、アジア太平洋地域の中国中央ラジオテレビ局総局長と面会した。

今後、両国の高官の共通認識を実行するため、湖南省の江迪飛副主席は5つの協力項目を提案した。

まず、双方は互いの観光資源の紹介における連携を強化し、共同で観光商品の質の向上を推進し、「レッド観光」商品の研究・学習に重点を置き、両党と両国の友好の伝統を継承する。

第二に、文化交流を促進し、両国間のテレビ協力を支持し、文化交流番組を共同で制作し、両国国民間の理解を深め、友情を強化する。

第三に、古代の遺跡や建築物の保護と修復に関する経験を交換する。

第4に、ベトナムと湖南省の観光協力メカニズムを推進し、双方の観光客の入国手続きを円滑化する可能性を検討し、航空およびチャーター機の協力を強化する。

第五に、ベトナムと中国は文化が似ている友好的な隣国です。湖南省は、省の指導者と文化スポーツ観光省の指導者との交流と高官級会合を促進したいと考えています。

両者は記念品を交換した。

この機会に、湖南省の江迪飛副主席は、ベトナム文化スポーツ観光省の指導者とレ・ハイ・ビン常任副大臣を都合の良い時期に湖南省を訪問するよう招待した。

代表者たちは記念写真を撮ります。

レ・ハイ・ビン常任副大臣は、習近平総書記兼国家主席がかつて「初心を忘れない」と述べた通り、両国間の同志的かつ兄弟的な関係を改めて確認した。

楽海斌常任副大臣は、江迪飛湖南省副主席が提案した5つの協力事項に同意し、今後、代表団を組織して湖南省の観光促進に関連した高速道路開発の経験を訪問、調査、学習し、伝統文化を現代文化と調和させ、人間を中心にして自然と一体化する経験を参考にし、湖南省の古い村落の保存と維持の経験から学ぶことを期待している。

レ・ハイ・ビン常任副大臣は、今回の江迪飛湖南省副主席と実務代表団のベトナム訪問と活動の意義を強調し、実務代表団がベトナムで良い成果と成功を達成することを祈念した。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/thu-truong-thuong-truc-le-hai-binh-tiep-lam-viec-voi-pho-chu-tich-tinh-ho-nam-trung-quoc-20250422191819114.htm