ベトナム語チャレンジ:「ソイソイ」それとも「ソイソイ」?

私たちの多くは、ベトナム語を何度も読んで綴りを間違えたり、どの単語の綴りが正しいかを知るのに苦労したことがあります。 「Scrutinize - nitpick」もそのようなフレーズの 1 つです。

ベトナム語では、この言葉は他人を観察し、判断し、指摘し、からかい、批判する行為を指します。この行為は多くの場合悪意を引き起こし、ネガティブな意味を持ちます。

それで、正しい言葉は何だと思いますか？下のコメントボックスに答えを残してください。

キム・ナ

出典: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-soi-moi-hay-xoi-moi-ar907617.html