北西部の省から顧客をタインホア省に誘致する利点と違い

タインホア省の「無煙産業」の目標の一つは、北西部の各省を重要な観光市場にし、観光構造の大部分を占めさせることだ。したがって、この市場への多くの観光促進活動がタインホア省によって効果的に実施されてきました。

北西部各県からのファムトリップ代表団がラムキン歴史遺跡を調査しました（2024年3月）。

北西部の諸州は、地形、気候、景観、生態系が作り出す独特の美しさと、独特の文化や英雄的な歴史が融合した、観光の潜在力に富んだ地域です。これまで、ホアビン省、ディエンビエン省、ライチャウ省、イエンバイ省、ラオカイ省、ソンラ省などの省は、特に国際市場にとって常に魅力的な観光地となってきました。

便利な交通システムを備えたタインホア省の観光客は伝統的な観光市場の一つであり、北西部各省の国内観光客の大部分を占めています。しかし、反対方向では、特にこれらの省からの観光客の流れを結びつけ、一般的に北西部の省からタインホアへのツアーをつなぐことは、まだ非常に限られています。つながりの機会を具体的に評価するため、最近（2024年3月）、タインホア省は、観光商品やサービスについて調査し学ぶために北西部の各省の代表団を迎えるファムトリップを企画しました。ファムトリッププログラムは5日間4泊（2024年3月11日から15日まで）続き、北西部の各省から50社以上の企業を集めて、ホー王朝城塞文化遺産（ヴィンロック）などの場所を調査します。カムルオン神魚渓観光地（カムトゥイ）ラムキン史跡（トースアン）;アンファット ホテル＆リゾート 観光エリア（ギソン町）サムソン沿岸観光都市エリア（サムソン市）...そして「マー川上流下流」ツアー（タインホア市）を体験。

タインホア省は、数多くのプロモーションプログラムやプロモーション、観光事業者からのフィードバックを通じて、自らの利点や製品の差別化によって北西部の各省からの観光客誘致を推進することを決意しました。最も顕著なのはビーチリゾートの観光商品であり、これは北西部の他の地域とは重複しない商品です。それに加えて、F1レース、パラグライダー、グラススキー、トレッキング、ウォーターパークなど、数多くの新しく魅力的な商品や体験があります。それを基に、タインホア省の多くの観光サービス企業は、特に北西部からの観光客市場向けに、さまざまな刺激プログラムや割引インセンティブを実施しています。

ハックタン・ザ・ストリート（タインホア市）のレストラン、ホアン・アン・トー氏は次のように述べています。「北西部各省からの観光客市場は、高い接続性を備えた潜在的市場です。そのため、私たちは同省の観光刺激策提携チェーンに参加する準備ができており、北西部各省の観光客市場に適した商品、サービス、そして適切なアプローチを研究しています。北西部各省市場向けの刺激策商品は、価格と品質の基準を完全に満たすことをお約束します。」

省内の旅行代理店では、伝統的な商品やツアーを刷新するとともに、Trust Viet、VNPlus Travel、Long Hai Travel、Lac Hong Travel、Green Travel Travelなど多くの代理店が、北西部各省からタインホア省への観光客を誘致するためのツアーを積極的に構築している。最近（10月8日から10日）、タインホア市観光協会もファムトリッププログラムを企画し、サービスを調査し、ラオカイ省の観光事業者と連携しました。タインホア省の旅行事業者は、目的地での商品やサービスの品質を審査・評価するとともに、ラオカイからタインホアへの観光客を結びつける機会を模索するために、提携事業者に数多くの新商品、サービス、政策を導入してきた。さらに、タインホア市観光協会の代表者は、2024年と2025年の最後の数か月間に両地域間の共同製品の構築の方向性についてラオカイ省観光協会と具体的に協議しました。

タインホア市観光協会常任副会長のファム・ティエンハイ氏は、「革新的な商品やツアープログラムは、観光客に新しく魅力的な体験をもたらすことは間違いありません。そのため、近年、タインホア市観光協会は北西部の各省と連携したファムトリッププログラムを定期的に開催しています。現在までに会員の100%が旅行会社で、タインホアから北西部6省（ホアビン省、ディエンビエン省、ライチャウ省、イエンバイ省、ラオカイ省、ソンラ省）への、あるいはその逆の一連の観光商品を作り上げています。その中で、各連携した旅程には、観光客が選べる約5～10のハイライトツアーが含まれています。しかし、2024年には洪水の影響により、この市場からタインホアへの訪問者数は2023年と比較して約15～20%減少するでしょう」と述べました。

タインホア省に観光客を誘致するために、旅行会社はそれぞれのタイプの顧客向けの商品を研究し開発してきたことが知られています。特に、北西部の各省からタインホア省への接続ツアーに参加する国際観光客向けに、コミュニティエコツーリズム商品の提供に重点を置きます。搾取期間は年間を通じて継続され、年末の数か月間に激化します。北西部の諸州からの国内観光客向けには、新たな娯楽やレクリエーション観光商品と組み合わせた海上観光商品、イベント観光が提案される。ピーク時期は早春と夏とされています。それにより、各市場や顧客層のニーズや嗜好を満たすことができ、タインホア観光は一年を通じてゲストを迎える機会が増えます。

地方同士を効果的かつ深く結びつけるために、省観光協会、旅行協会、タインホア市旅行協会は、省内の旅行業者と北西部の各省の観光サービス提供者との間の架け橋としての役割をさらに推進する必要がある。それにより、つながりの活動が促進され、同時に、同州内の観光事業者が北西部諸州の観光市場にとって十分魅力的な多様なツアープログラムや質の高い商品を構築することが奨励される。

文と写真：Le Anh

出典: https://baothanhhoa.vn/thu-hut-khach-tu-thi-truong-cac-tinh-tay-bac-den-voi-thanh-hoa-bang-loi-the-va-su-khac-biet-229819.htm