会議には、省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のレ・ヴァン・ビン同志が出席した。省党委員会常務委員会の同志たち。省人民委員会副委員長：グエン・ロン・ビエン、レ・フイエン、チン・ミン・ホアン。部門、支社、地域のリーダー。
同志：ファム・ヴァン・ハウ、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長。省党委員会委員、省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック氏が会議の議長を務めた。写真：P.Binh
会議では、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長の開会演説の後、法務委員会と内務省の代表が決議案を報告した：省人民評議会の文化社会委員会と民族委員会を省人民評議会の文化社会委員会に統合する決議。省人民委員会傘下の専門機関の設立及び再編に関する決議。省人民評議会法制委員会の審査報告の結果に基づき、省人民評議会は上記2つの決議案について審議し、承認を決議した。
第11期省人民評議会第24回会議に出席した代表者たち。写真：P.Binh
決議によれば、合併後、省人民評議会文化社会委員会は委員長1名、副委員長2名、委員8名（委員長1名、副委員長2名は常勤）の計11名で構成される。設立および再編後、省人民委員会には、内務省など 13 の専門機関があります。司法省、財務省;産業貿易省; 農業環境省;建設省;科学技術省;文化・スポーツ・観光省;教育訓練省;保健サービス;民族問題・宗教省;地方検査官;省人民委員会事務所。
内務省、財務省、州農業農村管理委員会、計画投資省の指導者らは会議で6つの決議案を報告した。省人民評議会の法務委員会と経済予算委員会による決議案の審査結果報告に基づき、省人民評議会の代表は議論し、財政、予算、土地など省の社会経済問題に関する重要な事項を規制する6つの決議案を全会一致で可決した。
次に、省人民評議会代表は、所管官庁の提出報告書と検査報告書に基づいて、2021年から2026年までの第11期の省人民評議会委員会の指導人事と省人民委員会委員に関する5つの決議を審議し、投票で承認した。
政権の定めによる定年退職により、チャン・ミン・ナム氏が省人民評議会の経済予算委員会委員長の職から解任される。人事上の必要により、ラム・ドン氏を省人民評議会文化社会委員会委員長の職から解任する。ピ・ナン・ティ・ホン氏の省人民評議会民族委員会委員長の職を解任、理由は異動。トラン・ド・オアン氏が省人民評議会文化社会委員会副委員長の職を解任され、その理由は異動のため。
同志：ファム・ヴァン・ハウ、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長。省党委員会委員、省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック氏が、第11期の省人民評議会委員会の元リーダーたちに花束を贈呈した。写真：U.Thu
グエン・クアン・ニャット氏を省人民評議会文化社会委員会の追加委員長に選出する。省人民評議会文化社会委員会の副委員長として、グエン・ファム・バオ・ゴック氏とラ・トアイ・ニュー・トラン氏を新たに選出する。
同志：ファム・ヴァン・ハウ、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長。省党委員会委員、省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック氏は、第11期省人民評議会文化社会委員会の委員長と副委員長に最近選出された同志たちに祝意を表し、花を贈呈した。写真：U.Thu
省人民委員会委員の解任：省人民委員会事務局長ホー・シ・ソン氏、異動理由。グエン・ヴァン・ナット財務局長の異動理由。科学技術部門長レ・ティエン・ズン氏の異動理由。
省人民委員会事務局長レ・ファム・クオック・ヴィン氏夫妻を省人民委員会の追加委員に選出する。科学技術部門長ダオ・スアン・キ氏ホー・スアン・ニン商工局長農業環境省のダン・キム・クオン局長グエン・ヴァン・ヴィン建設局長グエン・タン・フー財務部長ピ・ナン・ティ・ホン民族・宗教局長。
同志：ファム・ヴァン・ハウ、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長。トラン・ミン・ルック、省党委員会委員、省人民評議会副議長
第11期省人民委員会委員に選出されたばかりの同志たちに祝花を贈呈します。写真：P. ビン
省人民評議会の代表らはまた、「2021～2024年における省内の住宅と社会住宅開発に関する政策と法律の実施」に関する省人民評議会のテーマ別監督代表団の構成を調整および補充する決議を承認することに投票した。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長は閉会の辞で、出席した代表者たちの真剣さと高い責任感を高く評価し、会議が大成功を収め、提案された内容とプログラムを完了したと述べた。
省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が会議の閉会演説を行った。写真：P.Binh
これは、地方政府の組織を整え、合理化し、メカニズムと政策を規制する革命に貢献し、州の社会経済発展の任務を遂行するための法的根拠を創出する非常に重要な会議です。人事活動は党の規定と国家の法律に基づいて厳格に行われ、人民評議会代表の間で高いコンセンサスと全会一致が達成された。今会期後、省人民評議会常務委員会と省人民委員会は、決議を早急に組織し、実施し、速やかに実行に移し、最高の効率を達成し、地方政府機関の機構が円滑かつ効果的に機能するための条件を確保することを勧告する。省人民評議会の常務委員会、委員会、代表団および各代表は監督を強化し、省人民評議会の決議が真剣に、合法的に、効果的に実行されることを確保するものとする。
-----------------
第11期省人民評議会（任期2021～2026年）第24回会議で可決された決議：
代表者は会議で投票します。写真：U.Thu
1. 省人民評議会の文化・社会委員会と民族委員会を省人民評議会の文化・社会委員会に統合する。
2. 省人民委員会傘下の専門機関の設立と再編
3. 第1条第2項a点を修正および補足し、2024年12月10日付省人民評議会決議第59/NQ-HDND号「省および地区レベルの公務員給与の割り当てに関する決議」で発行された付録を置き換える。公務部門において国家予算から給与をもらっている従業員の数。 2025 年のニントゥアン省のコミューンレベルの協会の職員数と幹部、公務員、非専門職労働者の数。
4. 資産および設備の購入に関する任務および予算見積の決定および承認の権限に関する規定。ニントゥアン省の通常の国家予算支出源から建設に投資されるプロジェクトにおける建設項目の改修、アップグレード、拡張、新築の作業と資金の承認を決定する権限を分散します。
5. 2020年12月10日付ニントゥアン省人民評議会決議第13/2020/NQ-HDND号に添付された「ニントゥアン省における料金・手数料の徴収率、徴収、支払、管理、使用に関する規則」第22条第2項を改正し補足する。
6. 2025年度の追加通常歳出見積の配分及び割当て。
7. 「ベトナム中部高原と南中部沿岸における排出削減によるニントゥアン省国家REDD+行動計画の目標達成への貢献」プロジェクトを実施するために、政府の対外借入金の再借入計画と債務返済財源について合意する。
8. ニントゥアン省における2025年の稲作地、特別用途林地、保護林地、生産林地の利用目的変更プロジェクトリストの承認に関する省人民評議会の2024年12月10日付決議第62/NQ-HDND号の一部内容を修正および補足する。
9. 2021～2026年の任期における省人民評議会委員会の委員長および副委員長の職の解任。
10. 2021～2026年の任期で省人民評議会文化社会委員会の追加委員長を選出する（省人民評議会文化社会委員会と民族委員会を統合した後）。
11. 2021～2026年度任期における省人民評議会文化社会委員会副委員長の追加選出（省人民評議会文化社会委員会と民族委員会の統合後）
12. ニントゥアン省人民委員会委員の解任（任期11期、2021～2026年）。
13. ニントゥアン省人民委員会の追加委員の選挙（任期11期、2021～2026年）
14.「2021～2024年における省内の住宅および社会住宅開発に関する政策および法律の実施」に関する省人民評議会のテーマ別監督代表団の構成を調整および補充する。
ウイエン・トゥ
[広告2]
出典: http://baoninhthuan.com.vn/news/151925p24c32/thong-qua-14-nghi-quyet-quan-trong-ve-to-chuc-nhan-su-chinh-quyen-dia-phuong-va-phat-trien-kinh-texa-hoi.htm
コメント (0)