道党委員会検査委員会第22回会議の終了のお知らせ

2023年12月8日、省党委員会検査委員会は、省党委員会検査委員会第22回会議の終了を発表する通知第104-TB/UBKTTU号を発行した。結論通知の内容には、次のように明記されています。

2023年12月4日、省党委員会検査委員会（PCI）は第22回会議を開催し、以下の内容について意見を述べた。 （1）インターナショナルプログレス株式会社（略称：AIC社）が実施したプロジェクトおよび入札パッケージの直接責任者に対する懲戒処分の検討と提案。 （２）地区党委員会常務委員会、イエンカイン地区党委員会常務委員および関係者数名に対する監督について審査し、意見を述べる。 （3）ニンビン市党委員会常務委員会および関係者数名に対する2件の監察を検討し、結論付ける。ニンビン省科学技術局党細胞と関係者数名のために。

議論の後、省党常務委員会委員、省党委員会検査委員会委員長のディン・ヴィエット・ズン同志が会議を主宰し、省党委員会検査委員会を代表して満場一致で次のように結論付けた。

1. AIC社が実施したプロジェクトおよび入札パッケージの直接責任者に対する懲戒処分の検討および提案について

AIC 社が実施したプロジェクトおよび入札パッケージの直接責任者に対する懲戒処分の検討および提案に関する省党委員会検査委員会の第 22 回会議の終了に従って、省党委員会検査委員会は、トラン・ヴァン・ドアン、レ・ホアン・ナム、グエン・カイン・チャウ、ブイ・カック・メ各同志に対する懲戒処分を提案する報告書を検討した後、上記同志の欠点と違反は深刻であり、彼ら自身と彼らが居住し勤務する機関の党組織の威信を低下させていると判断した。 2022年7月6日付政治局規則第69-QD/TW号「党組織と党員の規律違反を規制する規則」に照らし合わせると、4人の同志の違反行為は極めて深刻であり、警告という形で懲戒処分を取らなければならない。

しかし、規定に従って懲戒レベルの酌量すべき事情を考慮し、同志たちの医療事業への貢献を認め、同時に歴史的文脈と結びついた人間性を発揮し、党内での懲戒処分の効果と有効性を分析して、省党委員会検査委員会は、上記の4人の同志を戒告の形で懲戒することを決定しました。

上記4名の同志の不備や違反行為は、2010年から2015年の間に発生しており、違反行為が発生した時点から省党委員会検査委員会が違反行為が時効になったと結論付けるまでは、当該党員の違反行為に対する懲戒時効は成立しており、政治局規則第69-QD/TW号2022年7月6日付懲戒時効に関する規定第4条第2項b号の規定に基づいて、戒告の懲戒処分を適用しなければならない程度であった。したがって、道党委員会検査委員会は上記4人の同志を懲戒処分しないことに決定した。

2.地区党委員会常任委員会、イエンカン地区党委員会常任委員会委員および関係者の監督について検討し、意見を述べる。 省党委員会検査委員会は、利点のほかに、地区党委員会常務委員、イエンカン地区党委員会常務委員、および一部の個人が、監督内容の実施を指導および指揮する上で限界や欠点があることも発見した。省党委員会検査委員会は監察代表団に、表明された意見を吸収するとともに、会議で議論された一部の内容を明確にし、規定に従って省党委員会検査委員会に報告するよう要請した。

3. 省党委員会検査委員会は、党組織と党員に対する監督の結果を審査した結果、基本的な利点に加えて、ニンビン市党委員会常務委員会とニンビン市党委員会常務委員は、管轄下にある幹部と党員の資産と収入の申告と管理に関する党と国の規定を指導、指示、実行する上で、いくつかの限界と欠陥があることも発見した。

ニンビン省科学技術局の党細胞と一部の関係者は、検査と監督業務において依然としていくつかの限界と欠陥を抱えている。人事業務財源の管理及び使用；内部支出規則の見直し、改正及び補足の遅れについて科学的および技術的なタスクを遂行する。建設投資管理。

道党委員会検査委員会は、監督対象の党組織と党員が引き続き各自の強みを発揮し、速やかに指導・真剣に総括し、深い教訓を引き出し、指摘された内容を効果的に実行するよう求めた。

4. また、今回の会議で、省党委員会検査委員会は、省党委員会常務委員会の2024年検査・監督計画案について審査・意見を述べ、その他いくつかの重要な内容について審査・決定した。

ソース