1月31日の天気: 北部および北中部地域は引き続き寒く、一部の地域では厳しい寒さとなっています。

北部および北中部地域は引き続き寒いです。 （写真：ミン・クエット/VNA）

国立水文気象予報センターによると、3月31日の昼夜を問わず、北部および北中部地域では引き続き寒さが続き、場所によっては気温が10度を下回る厳しい寒さとなる見込みだ。

南中央部、中央高地、南部地域では雷雨が発生します。雷雨の際には竜巻、雷、雹、突風が発生する可能性に注意してください。

農業環境部は、上記地域の厳しい寒さに対処するため、北部および北中部地域の各省・市に対し、寒気の動向に関する警報速報や予報を注意深く監視し、適切な予防措置を積極的に講じるよう、地方当局や住民に速やかに通知するよう勧告している。

地方自治体は寒さへの対応策を実施しており、特に住民や寄宿学校の生徒の健康確保の指導を強化し、人的被害を避けるため閉め切った部屋を暖房するために石炭ストーブを使用しないようにしている。

同時に、畜産農家に対して畜舎の強化、覆いをして保温し、食糧を貯蔵するよう普及指導する。家畜および家禽の病気予防;米、野菜等の農作物生産における安全対策に関するガイダンス。

海上の気象情報について、3月31日早朝、国立水文気象予報センター気象予報部のグエン・ヒュー・タン副部長は、トンキン湾では北東の風が6～7レベルで強く吹き、突風は8～9レベルに達したと述べた。リーソン島ではレベル 6、時にはレベル 7、突風ではレベル 8 の強風が吹きます。

3月31日の昼と夜の予報では、北東海地域（ホアンサ海地域を含む）、クアンチからクアンガイにかけての海域で、レベル6の強風、レベル7〜8の突風、荒れた海、高さ2〜4メートルの波が予想されています。

トンキン湾、ビンディンからビントゥアンにかけての海域、東海中部の西側の海域では強風レベル5、時折6、突風レベル7～8、海は荒れ、波の高さは1.5～3.5メートル。

また、3月31日の昼夜にかけて、ビンディン省からカマウ省にかけての東海と海域ではにわか雨や雷雨が発生し、竜巻や強風が発生する可能性があります。

警報：4月1日、北東海域（ホアンサ海域を含む）では北東の風レベル6の強風が吹き、突風レベルは7～8に達する。荒れた海;波の高さは2～4m、夜は風が弱まります。

海上における強風による自然災害の危険度はレベル2です。上記海域を航行する船舶は、竜巻、強風、高波の影響を受ける危険性が高くなります。

地域の昼と夜の天気3月31日/3日

北西

- 日中は所々で雨が降り、夜は散発的に雨が降り、寒く、所々では非常に寒く、非常に寒い。微風

北部では所々に雨が降っています。 （写真：タン・トゥン/VNA）

- 最低気温は13〜16℃、場所によっては10℃を下回ります。最高気温は17〜20℃、場所によっては20℃以上になります。

北東

- 早朝から夜には雨が降り、所々で小雨が降り、日中は所々で雨が降り、寒く、高山地帯では厳しい寒さとなる所もあります。北東の風レベル2～3、夜間の沿岸地域はレベル3～4。

- 最低気温は12〜15℃、山岳地帯では10℃以下になります。最高気温は17〜20℃。

ハノイ首都

- 早朝と夜間に小雨、日中は場所によって小雨、寒い天気。北東の風レベル2～3。

- 最低気温は13〜15℃。最高気温は17〜20℃。

タインホア省からフエ省までの省と都市

- 雨が降り、にわか雨が降り、寒い天気です。北から北西の風力3。

- 最低気温は15〜18℃。最高気温は18〜21℃。

ダナンからビントゥアンまでの省と都市

- 所々でにわか雨や雷雨が降り、竜巻、雷、雹、強風が発生する可能性があります。北東の風レベル3～4。

- 最低気温は南部で21〜24℃、場所によっては24〜26℃。北部の最高気温は25〜28℃、南部は28〜31℃です。

中央高地地域

- 所々でにわか雨や雷雨が降るでしょう。午後遅くから夜にかけて、所々でにわか雨や雷雨が降るでしょう。雷雨には竜巻、稲妻、雹、強風が含まれる場合があります。北東から東の風レベル2～3。

- 最低気温は20〜23℃。最高気温は28〜31℃。

南部地域

- 所々でにわか雨や雷雨が降るでしょう。午後遅くから夜にかけては、にわか雨や雷雨が散発的に発生するでしょう。雷雨の際には、竜巻、雷、雹、突風が発生する可能性があります。北東から東の風レベル2～3。

- 最低気温は23〜26℃。最高気温31〜34℃。

（ベトナム通信社/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/thoi-tiet-ngay-311-bac-bo-va-bac-trung-bo-troi-tiep-tuc-ret-co-noi-ret-dam-post1023696.vnp

出典: https://baolongan.vn/thoi-tiet-ngay-31-1-bac-bo-va-bac-trung-bo-troi-tiep-tuc-ret-co-noi-ret-dam-a192637.html