Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

テト市場が活気づき始めています。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/01/2025

テト(旧正月)に向けて人々が買い物に訪れるにつれ、スーパーマーケット、商店、市場での購買力が急激に高まり始めます。この時期は、多くの人が菓子、お茶、ビール、ソフトドリンクなどの加工食品を贈り物として用意します。


Thị trường Tết bắt đầu sôi động - Ảnh 1.

スーパーマーケットでは、テト(旧正月)に向けて買い物をする客が急増し始めている - 写真:N. BINH

サイゴン・コープ社の代表者によれば、「コープに来て旧正月を家に持ち帰ろう」プログラムを開始してからわずか1週間で、このシステムは買い物をしたり、プログラムで提供されるプロモーションを利用するために訪れた約1,000万人の訪問者を集めたという。

Saigon Co.opは、プロモーション以外にも、特別なサービスに投資し、各地域に合わせた一連のユニークなイベントを企画して、デジタルと店頭の両方で新しい旧正月のショッピング体験を提供しています。

特に、今年の旧正月の市場では、対面での買い物からオンラインショッピングへの大きなシフトが見られました。

統計によると、このシステムでのオンライン注文数は、通常日と比べて3倍に増加しています。特に魅力的なのは、3,500点以上の旧正月関連商品に50%以上の割引が適用されること。

同様に、MMメガマーケットシステムでは、購買力が予想どおりに進んでおり、必需品を中心に、昨年の同時期に比べて約10~15%、通常日に比べて20~25%の旧正月の商品の供給増加が予定されています。

購買力が急速に高まっているため、このシステムでは、生鮮食品、菓子、漬物、連句、紅包、提灯などの家庭装飾品を含む伝統的なテト(旧正月)の品物も目立つ場所にスペースを設けています。

サトラ副総裁のグエン・トゥアン氏は、旧正月の後の期間はテト休暇のビジネスのピーク時期でもあると語った。

現在までに、同社は会員企業やパートナーと協力し、旧正月に向けて市場を安定させるため、合計約3,550トンの商品供給を準備しており、これは昨年の同月に比べて10%増加しており、約5,000億ドンの資本投資に相当する。

公社は春節休暇期間中、肉類、肉製品、卵、魚介類、野菜、果物、菓子類など、日常的に消費される商品の検査を強化した。

スーパーマーケットによると、今年は旧正月をよりシンプルに祝い、休息と楽しみを優先する傾向があり、調理済み食品の需要が高まっているという。

食品業界はこのトレンドを捉え、消費者の嗜好に合わせた便利な商品に投資しています。この商品カテゴリーも、旧正月のギフトバスケットと並んで、現在好調な売上を記録しています。

サイゴンフードの担当者は、今年初めて日本から直輸入したプレミアムピザとグラタンのラインアップを導入すると述べました。これらの料理は、栄養価と新鮮で美味しい風味を保ちながら、利便性とスピードを重視して設計されています。

さらに、同社はスパイスコンボも発売しました。価格については、豚肉価格が若干上昇した以外は、一部のスーパーマーケットは生活必需品の価格安定に引き続き努めていると述べています。

コーヒーや紅茶などの商品は若干の値上がりが見られる傾向があるため、スーパーマーケットはサプライヤーと協力して適正な値上げを実現できるよう懸命に取り組んでいます。

ホーチミン市商工局は、スーパーマーケットやコンビニエンスストアチェーンに対し、旧正月(テト)前の数日間に商品の供給を確保し、棚が空になることを防ぎ、テト期間中の買い物客の混雑を避けるため、人員を増やし、営業時間を延長するよう要請した。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/thi-truong-tet-bat-dau-soi-dong-20250107221157768.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市にある、1億5000万ドンの値が付けられた鉢植えのディエンザボンの木のクローズアップ写真。
テトが近づくにつれ、フンイエンのマリーゴールドの花の首都は急速に売り切れつつある。
かつて皇帝に献上されていた赤い文旦は今が旬で、商人たちは注文しているものの、供給が足りない。
ハノイの花村は旧正月の準備で賑わっている。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの中心部にあるユニークで貴重なキンカン庭園を鑑賞しましょう。

時事問題

政治体制

地方

商品