両首相はベトナム・シンガポールイノベーションセンターの開設式に出席した。 (写真:ナット・バック) |
この会議は、ベトナム計画投資省、政府事務所、ベトナム駐在シンガポール共和国大使館が、ベトナム・シンガポール工業団地合弁会社(VSIP)と連携して主催した。
また、両首相の配偶者、省庁、支部、州、市の代表者500名以上、ベトナムとシンガポールの企業150社以上も出席した。
ベトナム・シンガポールイノベーションセンターの開設
会議では、首脳らはベトナム・シンガポール投資協力覚書の発表に立ち会った。この覚書には、ナムディン省、カインホア省、ニンビン省、ハイフォン省、タイニン省、ハイズオン省、タンホア省、ハティン省、トゥアティエンフエ省、ビンフオック省、クアンガイ省、タイビン省を含むベトナムの地方で12の新しいVSIPプロジェクトを開発するための協力議事録も含まれている。
グエン・チー・ズン計画投資大臣は、ビントゥアン省のVSIPランソン工業団地とソンミー2工業団地を含むVSIPの新規プロジェクトに対する投資方針を承認する決定をVSIPの代表者に提出した。
両首相と代表団は、VSIPカントー、VSIPバクニン2、VSIPゲアン2を含むVSIPの新プロジェクトの起工式も執り行った。
天然資源環境省とベトナム石油ガスグループ、ベトナム石油技術サービス公社(PTSC)、およびシンガポールのSembcorpグループのトップは、PTSCに対する天然資源環境大臣の海洋資源調査活動を承認する決定と、PTSCとSembcorpの合弁会社によるベトナムからシンガポールへの電力輸出用インフラ開発提案に関するエネルギー市場庁(シンガポール商工省)の意向書を発表した。
また、このイベントでは、両首相がベトナム・シンガポールイノベーションセンターの開設式に出席した。このセンターは、ベトナムのパートナー(Becamex IDC Corporation、VSIP、Eastern International Universityなど)とシンガポールのパートナー(Sembcorp、Singapore Polytechnic、Industry 4.0 Transformation Alliance)の協力によりビンズオン省に設立されました。
VSIP - ベトナムの経済成長に貢献
会議で演説したリー・シェンロン首相は、2023年はベトナムとシンガポール両国が外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ構築10周年を祝う年であり、両国関係にとって非常に重要な年であると述べた。
シンガポールのリー・シェンロン首相が会議で演説する。 (写真:ナット・バック) |
リー・シェンロン首相は、近年のベトナムの発展に貢献できたことを喜びと栄誉に思い、10年前にベトナムを訪問した際、当時5番目のVSIPであったクアンガイVSIPの起工式に出席したことを振り返った。それ以来、VSIP地区は力強い発展を続け、総額180億米ドルの投資を呼び込み、30万人の雇用を創出した。
VSIPゾーンの運営は両国の強力な協力と発展に対する共通の信念を示すものであり、VSIPゾーンは継続的な革新と進歩も実証しています。
首相は例を挙げた。VSIPビンズオン1は軽工業の発展に重点を置いているが、ビンズオン3は敷地内に太陽光発電所を備えた環境に優しいスマート工業団地であり、レゴグループの世界初のカーボンニュートラル工場の本拠地である。多くのシンガポールの投資家はベトナムで適切なパートナーを見つけました。
シンガポール首相は、VSIPがベトナムの経済成長と二国間経済協力に引き続き貢献することを期待している。一方、ベトナムの持続可能な開発戦略と2050年までの実質ゼロ排出の目標により、両国には特にエネルギーとイノベーションの分野で協力する機会が数多くあります...
両国間の関係はますます実を結びつつある。
これに対し、ファム・ミン・チン首相は、過去50年間の育成と発展を通じて、両国間の友好と協力は継続的に強化され、良好かつ包括的に発展してきたと強調した。同時に、両国間の戦略的利益の共有、協力の成果、強固な友好関係に基づき、新たな高みを目指し続けます。
ファム・ミン・チン首相が会議で演説する。 (写真:ナット・バック) |
両者はデジタル経済・グリーン経済パートナーシップの構築(2023年2月)に関する協定に署名し、デジタル経済、グリーン経済、グリーン金融、クリーンエネルギー、気候変動対応などの分野で両国間の協力を実施する前提を築いた。
「これまでのところ、両国は、特にリー・シェンロン首相夫妻の今回の訪問を経て、新たなレベルに向上するための十分な条件と基盤を備えていると断言できる」とファム・ミン・チン首相は強調した。
首相によれば、経済・投資・貿易協力はベトナムとシンガポールの戦略的パートナーシップにおける最も重要な柱であり、総合的な発展を促進するために常に注目されている。
投資面では、3,300件以上のプロジェクトと730億米ドルの登録資本金を有するシンガポールは、ベトナムに投資している143の国と地域の中で第2位にランクされています。シンガポールの投資家はほとんどの経済部門や分野に参加し、常に真剣にプロジェクトを予定通りに実施し、高い効率を達成してきました。
逆に、ベトナムの投資家は、主に専門的活動と科学技術に焦点を当て、登録投資資本の総額が約7億ドルに達する150以上のプロジェクトにシンガポールで投資しています。
このうち11のVSIP工業団地がすでに稼働しており、投資誘致と社会経済の発展に重要な原動力となるとともに、双方の効果的で持続可能かつ長期的な協力のモデルとなっている。
貿易面では、両国は引き続き互いの15大貿易相手国の一つであり、バランスの取れた方向に向かっている。
会議に出席した両首相とその妻たち。 (写真:ナット・バック) |
交通、教育訓練、文化、観光、人的交流などの分野での協力は引き続き注目され、推進され、多くの重要な成果を達成しました。毎年シンガポールで学ぶベトナム人留学生の数はおよそ1万人です。両国の多くの教育機関が連携し、学習と教育の交流を行っています。ベトナムはシンガポールのトップ10観光市場に数えられています…
首相はまた、最近のベトナムの基本的な発展要因と社会経済状況についても説明した。そのうち、2022年の輸出入総額は7,300億米ドルを超えると予想されます。 60以上の主要市場と16のFTA協定を締結しました。ベトナムでは37,000件のFDIプロジェクトが稼働しており、総投資資本は4,460億米ドルに上ります。 2023年の最初の6か月間で、新規登録されたFDI資本は同期間比31.3%増加し、ベトナムに対する外国投資家の信頼を証明しました。
ファム・ミン・チン首相は、今後の二国間関係の主要な方向性について両首相と合意したことを表明し、デジタル変革、グリーン変革、循環型経済、シェアリングエコノミー、イノベーション、人材育成などの新しい分野に焦点を当て、両国の経済連携に注力する必要があると述べた。これらはベトナムがシンガポールからもっと学ぶ必要がある分野でもあります。
一方、ベトナムは、これまでの成果と経験に基づき、ベトナム・シンガポール工業団地モデルの有効性を持続可能な形で拡大・促進し続け、多くの地域で産業、イノベーション、都市、サービス、ハイテクのエコシステムを形成することを目指しています。
首相は、ベトナムは引き続き3つの戦略的躍進を実行し、企業にとってより有利な条件を作り出し、国民と企業のコストを削減すると述べた。「『利益の調和、リスクの共有』の精神において、皆さんの成功は私たちの成功でもある」
政府首脳は、ベトナムに投資する企業はますます成功し、両国の関係はますます良好になり、より多くの成果が生まれるだろうと確信している。
[広告2]
ソース
コメント (0)