ベトナムの警察官2人が国連平和維持活動に参加

5月29日、 公安省は大統領、国防安全保障会議議長、人民武力司令官の許可を得て、UNISFAミッション（アビエイ地域）で国連平和維持活動を行う人民公安（PPP）将校2名に大統領決定を伝達する式典を開催した。

国連の平和維持活動要員に知識と助言スキルを身につけさせる

ベトナムでは過去10年間に800人以上の将校と兵士が国連平和維持活動に参加した。

式典では、ルオン・タム・クアン公安副大臣が、ヴー・トラン・タン少佐とグエン・ラン・アン大尉を含む2人の将校に対し、2024年にUNISFAミッション（アビエイ地域）で国連平和維持活動を遂行する決定書を提出した。

ルオン・タム・クアン副大臣は任務を分担する演説の中で、ベトナム人民公安の国連平和維持活動参加プロジェクトの実施における、運営委員会、公安省国連平和維持常設事務局および関連部隊のメンバーの貢献、努力、責任感、熱意を認識し、賞賛した。彼は、国連によって選抜され、平和維持活動に参加するという大統領の決定を受けた２人の優秀な公安職員に祝意を表した。

ルオン・タム・クアン副大臣（中央）が、2024年にUNISFAミッション（アビエイ地域）で国連平和維持活動を実施する決定書を2名の役員に提出している。（写真：公安省）

ルオン・タム・クアン副大臣は、国連平和維持活動への参加は国全体、特にベトナム公安省の重要な任務であるという認識を職員間で統一する必要があると述べた。世界と地域における持続可能な平和と安全の維持・創出に直接貢献する具体的な行動の一つです。これもまた名誉であり誇りです。同時に、決定を受け取る各個人に新たな責任を課すことになります。

彼は、2024年にUNISFAミッション（アベイ地域）で国連平和維持活動に従事する2人の将校に対し、海外で活動する際には国連の規則、ホスト国の規則、公安部の規則を厳格に遵守するよう要請した。さらに、2 人の将校はミッションで平和維持任務を遂行している陸軍将校と緊密に連携する必要がある。内部の結束を維持し、国際的な同僚と連携し、連帯と団結を示します。国連平和維持活動に参加するベトナム軍の国内政治的安全を積極的に保護する。継続的に学習し、資格とスキルを向上させます。セキュリティ条件を慎重に準備する。健康に焦点を当てる;疾病の予防と管理、困難を克服するための努力、国連、党、国家、ベトナム公安省から課せられた任務を立派に完了する決意...

公安部国連平和維持常設事務所の報告によると、2022年10月から現在までに、公安部は国連南スーダンミッション（UNMISS）に国連平和維持活動の遂行のため、職員6名を含む2つの作業グループを派遣した。国連本部警察署に1名の警察官を派遣し、個別に任務を遂行する。

公安省は、南スーダンにおける国連南スーダンミッション（第4作業部会）の平和維持活動を行うために3人の新たな将校を派遣する手続きを完了させている。同時に、公安省の平和維持活動常設事務所は関係する国連機関と調整を行っている。業界内外の機関は、第 3 作業部会と第 4 作業部会が任務に着手するための条件を整える良い仕事をしてきました。

出典: https://thoidai.com.vn/them-2-si-quan-cong-an-nhan-dan-viet-nam-thuc-hien-nhiem-vu-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-200516.html