(HBĐT) - これは私だけの考えや感情ではなく、少なくとも一度はニントゥアンを訪れ、頑丈なレンガの階段を上ってポクロンガライ塔という国家遺跡群を訪れ、鑑賞した多くの観光客の心を支配しているようです。それらの「記憶」は何によって作られたのでしょうか?今回ニントゥアンに戻り、 探索を続けるうちに、私たちは答えにたどり着きました。それは、ポー・クロン・ガライ塔遺跡群が単に完璧な建築彫刻であるだけでなく、チャンパ文化の真髄が集結した場所でもあるからです。
観光客がニントゥアンのポークロンガライタワー群で記念写真を撮る。
10年以上前、私は「赤いサボテンの国」ニントゥアンチャム塔に足を踏み入れ、ポークロンガライチャム塔群の景色を楽しみました。この塔はニントゥアン省ファンラン・タップチャム市のトラウ丘陵にあります。当時、ニントゥアンは現在のようにベトナム中部の観光地として知られていなかったため、遺跡群は閑散としており、ポー・クロン・ガライ塔群も同様でした。ツアーに案内してくれたのは、クアンチ新聞社の同僚とニントゥアン省博物館の職員でした。訪問者が少なかったため、私たちのグループはユニークな建築的特徴を詳しく見て、塔群についての詳しい説明を聞くことができました。ポー・クロン・ガライ・タワーは、13 世紀末から 14 世紀初頭にかけて建てられた 3 つの塔の複合施設です。主塔にはポー・クロン・ガライ王（1151年 - 1205年）の像が祀られています。メインタワーは、シヴァ神とチャム王の崇拝と関連のあるインドのヒンズー教の聖なる山、ペルー山をモデルにしています。下には高さ 9 メートルを超える火の見櫓があり、東、北、南の 3 方向に 3 つの扉がつながっています。この塔の機能は、バラモンの僧侶と魔術師が犠牲の品を展示し、犠牲の火を保つことであるため、チャム族の人々はそれを火の塔と呼んでいます。火の見櫓の隣には門櫓があり、主櫓の後ろにはクート女王の像を祀る寺院もあります。歴史家の記録と研究によれば、これがトー・リー女王である。
ツアーガイドと一緒に、この地域のチャム族の農業に役立つ灌漑システムの建設に大きな功績を残したポー・クロン・ガライ王の生涯と経歴に関する魅力的で魅惑的な神話の物語を再び聞きました。ニントゥアン省のニャチンダムやラムカンダムなど、それらの灌漑施設の名残は今でも保存され、使用されています。
その「記憶」を思い出すために、今度はニントゥアンに戻り、ポークロンガライ塔遺跡群を訪れました。遺跡群に入ると、大勢の訪問者で賑わっており、その違いを認識するのは難しくありません。遺跡への入場券を受け取るとすぐに、各訪問者にポークロンガライタワーを紹介するベトナム語と英語の2か国語のリーフレットが渡されます。リーフレットには、乗用車駐車場、土産物店エリア、屋外アクティビティエリア、チャム族の民芸パフォーマンスステージを示す図が含まれています。同時に、ツアーガイドは次のように指示しました。「ここはチャム族の神聖な場所なので、ここに来る際は、襟ぐりの広すぎるシャツや短いスカート、ショートパンツを着用しないなど、文明的な観光客であることを示すいくつかの規則に従う必要があります。」訪問者が準備していない場合は、プライバシーを確保するために、大きなスカーフで体を覆い、巻き付けることもできます。ポー・クロン・ガライ王が崇拝されているメインタワー内にカメラを持ち込まないでください。写真を撮るときは、内向きでも外向きでも、主塔の正面に立たないように注意してください。塔のレンガに勝手に落書きをしないでください。聞こえる音量で話したり、神聖な場所で混乱を引き起こすような騒音を出さないようにしたり…
私たちは一緒に観察するために移動しましたが、驚かずにはいられませんでした。それぞれの塔群は独自の美しさと魅力を持ちながらも、チャム文化の全体的な建築的特徴と調和し、一貫性を保っているからです。塔は濃い赤色のレンガで建てられています。塔の広い土台から、線は徐々に広がり、咲いた花のように細くなっています。
塔の外壁には、花、葉、鳥、ダンサー、神々などの細部まで精巧に、繊細に、そして驚くほど鮮やかに彫刻されています。どうやら、その壁に触れるだけで、長い眉毛と鳳凰の目をしたチャム族の踊り子が蜂の腰で立ち上がり、蓮華のかかとを上げて、情熱的なダンスを果てしなく踊るらしい。ポー・クロン・ガライ塔のユニークな特徴は、壮麗さと壮大さ、そして少しの神秘性が混ざり合った感覚をもたらし、訪問者を長居させます。 1979年、ポー・クロン・ガライ塔は文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）によって国家歴史文化遺産に指定されました。 2016年までに国の特別記念物に指定されました。
ツアーガイドによると、チャム族の人々は毎年、塔の開放式、父なる神を崇拝するカテ式、母なる神を崇拝するカンブン式を含む、塔の上で 3 回祭りを開催します。大晦日や雨乞いの祭り、特にケート祭などの主要な祝日にポークロンガライ塔を訪れると、訪問者は祭りの儀式の陽気で賑やかな雰囲気に浸ることができます。そしてもちろん、ポー・クロン・ガライの塔群の風景が夜明けの明るい光の中で輝いているか、夕方の陽光の中にとどまっているかにかかわらず、一度通り過ぎれば永遠に記憶に残るでしょう。
トゥイ・ハン（寄稿者）
[広告2]
ソース
コメント (0)