タン・ラムとクオック・チュンはキャピタル同窓会ガラで観客を大笑いさせた。

Thanh Lam - Ảnh 1. — ベトジェームス (レッドタイド) - 写真: MAI THUONG

キャピタル同窓会ガラ（4月12日の夜、旧一般科学大学（現在はハノイ国家大学自然科学大学）のキャンパスで開催）には、タン・ラム氏とクオック・チュン氏に加え、1990年代にハノイの大学に通っていた100名を超えるアーティストやバンドも参加した。

その中には、Phuong Dongバンドのメンバー、ミュージシャンのThanh Phuong、Thoi Gianバンド、Wild Horseバンド、ミュージシャンのLuu Ha An、ABBA Vietnamバンド、Big Toe - CO - ZigZagダンスグループ、MC Thao Van、MC Long Vu、「教授」Cu Trong Xoayなど、よく知られた名前が数多く含まれています。

そして歌手のトゥイ・ズン、タイン・タム、ゴ・ベト・コイ、トゥン・ジョン、グエン・ホアン（ザ・ウォール）、レ・ティエン・ダット（フル灰皿）、ベト・ジェームス（レッド・タイド）...

Thanh Lam - Ảnh 2. — タン・ラムは『Desert of Love』を幸せいっぱいに歌っているので、この曲は悲しいものではない - 写真：D.DUNG

タン・ラム氏とクオック・チュン氏は観客を大笑いさせた。

以前、クオック・チュンは自身のFacebookページで、キャピタル・アルムナイ・ガラで歌うことを明かしていたが、これは多くの人を驚かせた。というのも、クオック・チュンはミュージシャン、あるいはピアノの隣の席にいる人として知られているからだ。

今度は「Trung Con」（ミュージシャンの愛称）が帰ってきた！

彼は1990年代のプロバンド、Phuong Dongで、当時の2曲「Another day in paradise」と「True Colors」を演奏し、ソロも披露した。

クオック・チュンはタン・ラムとデュエットした「Separate Lives」という曲も歌っており、とても感情的でノスタルジックな曲だったが、結局この曲が2人の別れの原因となったことが判明した。

ミュージシャンは冗談めかしてこう言った。「この歌は30年前に歌ったものですが、今また歌っています。タン・ラムさんは、この歌のせいで私たちは別れたと言っていました。お互いを解放したいなら、この歌をデュエットで歌いましょう。」タン・ラム氏はまた、彼らが一緒に歌うだけでなく、この歌を聞いたどのカップルも別れるだろうとも付け加えた。

二人のユーモラスな告白に多くの視聴者が大声で笑い、別れた後もお互いに礼儀正しく接していたため「諦めた」という。

タン・ラムとクオック・チュンがデュエットで『Separate Lives』を歌う - クリップ：DAU DUNG

クオック・チュンは、タン・ラムが『Desert of Love』を歌うときにギターを弾いてくれた。これはミュージシャンのKhuc Lanによってベトナム語の歌詞が翻訳された日本語の歌で、1980年代後半から1990年代前半にかけて広く愛されました。

特筆すべきは、この曲を演奏しているとき、タン・ラムが下に立っている医師のティエン・フンを見下ろして「私は今でもティエン・フンを愛している」と告白し、ガラ・ナイト全体をさらに特別なものにしたことだ。

「Desert of Love」は、愛における孤独と切なさを表現した、深い歌詞のメロディーを持つ曲です。しかし、Thanh Lam の歌声を聞くと、その声は幸せに満ちていて、幸せそのものだと感じます。そのため、この歌は悲しいというよりは、ただ懐かしいだけなのです。

Quoc Trung と Thanh Lam は音楽界の完璧なコンビとして知られています。彼らはかつて夫婦であり、二人の子供がいました。