タン・ラムはダム・ヴィン・フンのヒット曲「大人になっても、あなたはまだ泣いている」で「とても感動的」に「身もだえ」するのをやめた

タン・ラム（右）が、Z世代の歌手オレンジとリリーの2人とコラボレーション - スクリーンショット

10月13日夜の『Our Song』第7話では、A2連合（Thanh Lam、Mai Tien Dung、LyLy、Orange）とB1連合（Thanh Ha、Duong Edward、Pham Anh Duy、Quang Linh）の対決が描かれた。

このエピソードには、Phap Kieu 氏と Ali Hoang Duong 氏の 2 人のゲストも登場します。

タン・ラムは「闘争」をやめた

A2チームが登場すると、MCのトラン・タンは「中秋節がやってきました」と言った。タン・ラム、リリー、オレンジは、中秋節の雰囲気を醸し出す流れるようなドレスとアクセサリーを身に着けていた。

タン・ラムが「こちらはタン・ハンです」と言うのを聞いて、トラン・タンは「今日あなたはタン・ハンです、もうタン・ラムではありません」と冗談を言った。

Thanh Lam、LyLy、Orange が、Dam Vinh Hung のヒット曲「Tieng gio xom xao 」をリメイクしました。

タン・ラムはもう狂ったふりをしていない - スクリーンショット

タン・ラムの歌声を聴くと、彼女が狂ったように振る舞うのをやめたので、多くの聴衆はおそらく驚くだろう。タン・ラムは、ステージ上では相変わらず芸術的本能に溢れ、燃え尽きてしまうが、2人の後輩をサポートするために少しだけ自分を抑え、ミュージシャンのトゥオン・ヴァンの「Tieng Gio Xon Xao」を、女性らしさに満ちながらも、叙情的で若々しく、生命力にあふれたバージョンで披露した。

このエピソードのタン・ラムは、彼女の声がポップミュージック界を席巻していた頃（1990年 - 2010年）の昔のラムを思い出させます。

当時、タン・ラムは、高音域では非常に高く、低音域では深く、響き渡り、重厚で、暗く、深遠な、素朴な質感に満ちた、真の叙情的なメゾソプラノの声で人々を感動させた。そしてラムは、観客に彼女の素晴らしい歌声を「楽しむ」機会を与えるのに十分なだけ「熱唱」した。

ショーに出席していたタン・ラムさんの母親は、彼女が7歳のころから歌っており、「今でも信じられないほど上手に、熱く歌っている」と語った。彼女はその歌を「とても良い」と賞賛した。

タン・ハー、ファム・アン・ズイ、クアン・リンが「大人になってもまだ泣いている」で「熱狂」を巻き起こす - スクリーンショット

「大人になったのにまだ泣いているなんて感動的」「マイ・ティエン・ドゥンとファップ・キエウは本当にかっこいい」

タン・ハさんは、これまで歌手として活動してきた中で、ポップスやファミリーソング、子供向けの歌を歌ったことがなかったため、チームリーダーになったときはとても怖かったと語った。

クアン・リンさんは「子ども向けの音楽なら何でも歌えるので、どんなジャンルの音楽でも歌えます」と語った。タン・ハは子供の頃、クアン・リンについて行きたいと頼んだ。

このコンテストでは、タン・ハ、クアン・リン、ファム・アン・ズイの3人が、ミュージシャンのグエン・ハイ・フォンの曲「大人になっても、私たちはまだ泣く」を応募した。

MCのトラン・タン氏は、これは「素晴らしい」パフォーマンスであり、組み合わせるのが難しかった（男性2人と女性1人のトリオ）が、3人が人の人生のさまざまな時期についての物語を語るのには、非常に合理的な構成になっていると語った。

トラン・タンによると、この歌では誰もが自分の声を披露し、心を開き、自分の気持ちを表現するチャンスがあるという。

「クアン・リンさんが最初の数行を歌った時、あまりの美しさに思わず気を失いそうになりました。それからタン・ハさんが声のトーンを変えた時も、あまりの美しさに思わず気を失いそうになりました」 - トラン・タンさんによると、まとめると「これは美しい声を持つ3人によるパフォーマンスでした」

番組のYouTubeチャンネルでは、第7話について多くの視聴者がコメントし、 「Lon Roi Con Te Nhe 」を「感動的」、「涙を誘う」、「感情を呼び起こす音楽」などと称賛した。

友人の@Min07-02は「『Lon roi con khoc nhi』という曲を何度も何度も褒め称えなければなりません。編曲、ステージング、ステージ上のパフォーマンス、そして特に3人の美しい声、Quang Linhさん、Thanh Haさん、Pham Anh Duyさんから、とても素晴らしく、とても美しく、とても感動的なパフォーマンスです」と語っています。

さらに、観客は、マイ・ティエン・ズンとファップ・キエウのパフォーマンスは「とてもクール」、「クールでスタイリッシュ」であり、ホー・ゴック・ハとヌー・フオック・ティンのヒット曲「Nostalgia Full of Voi」をリメイクしても同様に興奮するとコメントした。

二人はたった1時間しか一緒に練習しなかったが、観客の一人がコメントしたように、二人の演奏は「とても魅力的」だった。多くの視聴者が「Phap Kieuが大好きだ」「Mai Tien Dungの声は本当に上品だ」とコメントした。

一部の観客は、アリ・ホアン・ドゥオンとドゥオン・エドワードからなる「ソン・ドゥオン」にポイントを与えた。どちらも、バン・キエウのヒット曲「Doi thay」に新たな雰囲気をもたらした。

出典: https://tuoitre.vn/thanh-lam-het-quan-quai-voi-hit-cua-dam-vinh-hung-lon-roi-con-khoc-nhe-qua-cam-dong-20241014072546038.htm