静かな社会福祉士

41 の個人および団体が社会事業への多大な貢献を表彰されました。
社会貢献活動で優れた功績を残した30名を表彰します。

州立社会福祉センターの職員は、多くの重責を担っています。孤児、障がい児、恵まれない家庭の子ども、そして孤独で支援のない高齢者を受け入れ、ケアしています。彼らは社会において不幸で弱い立場にある人々です。彼らの仕事は、表面的でも中途半端なものでもありません。一人ひとりが子どもたちを自分の子どものように扱い、母親であり、また介護者でもあるかのように振る舞い、彼らが良き市民へと成長できるよう支援します。高齢者にとっては、職員は子どもや孫のように、母親や祖父母の世話をし、彼らの健康と奉仕に喜びを見出しています。

スタッフは午前4時に勤務を開始し、勤務時間は患者の仕事量と健康状態によって異なります。食事の介助、身だしなみの手伝い、入浴介助といった単純な業務に加え、彼らは「心理の専門家」として、患者と対話し、過去の出来事や不安、記憶の断片に耳を傾けます。彼らは常にこの過酷で過酷な仕事に追われていますが、決して諦めたり、不満を漏らしたりすることはありません。

ソーシャルワーカーは交代で高齢者の世話をします。

省社会福祉センター職員のドゥオン・ヴァン・アンさんは、5年間この仕事に献身的に取り組んできましたが、その笑顔は一度も消えることがありません。彼はただ、自身の明るさが周りの人々にポジティブなエネルギーを届けると信じています。アンさんはこう語りました。「ここの高齢者は、排尿困難など多くの慢性疾患を抱えています。中には先天性の障害があり、自分で身の回りのことができない子どもたちもいます。彼らは皆、私や同僚の力を必要としています。彼らの置かれた状況に共感することで、日々のケアを通して特別な絆が生まれます。センターには、戦争で傷病を負った人々、殉職者の妻子、そしてベトナムの英雄的な母親たちなど、特別な人たちがいます。彼女たちは皆、国の独立と自由のために貢献し、犠牲を払ってきました。私たちは、自分たちのルーツを心に留め、感謝すべき人々なのです。」

グエン・キエウ・ミさんは、孤児としてセンターで保護されましたが、成人後、勉学に励み、自身を育ててくれたこの場所で献身的に働くため、再びセンターに戻りました。現在は省社会福祉センターで働いています。ミさんはこう語ります。「仕事は大変でしたが、同僚たちの強い絆のおかげで、悲しんだり落ち込んだりしたことはありません。高齢者は多くの慢性疾患を抱え、心理面や生理面に予期せぬ変化が生じることを私たちは理解しています。また、重度の障害を持つ子どもたちも多くの課題に直面しています。食事、休息、衛生管理など、スケジュールを守らなければならないため、ソーシャルワーカーは介護スキルと、個々の心理を理解し、寄り添う必要があります。」彼女によると、ここで働くには、研修と経験に加え、同僚との強いチームワークと相互扶助が不可欠です。

センターでは高齢者だけでなく、障害のある子どもたちもケアを受けている。

省社会福祉センターは、国家資金で運営される公共サービス機関です。職員は規定に基づいた給与に加え、省人民評議会の決議に定められた特別手当を支給され、職務遂行のモチベーションを高め、励ますよう努めています。党と国家が支持する政策や福利厚生に加え、センターの指導部は職員への細心の注意を払っています。省社会福祉センター副所長のグエン・ヴァン・タン氏は、「職員の食事の質の向上、休日やテト（旧正月）のボーナス支給などの政策を策定しました。さらに、職員が家庭の事情を整理し、安心して働けるよう、休暇や休暇ボーナスに関する規定も設けました」と述べています。

人材の継承について、タン氏は次のように説明した。「私たちは主に自らを育成しています。ここにいる同僚の多くは高校卒業者なので、ドンタップ大学やホーチミン市の大学で社会福祉を学びながら働く機会を設けています。彼らは仕事と学業を両立させながら懸命に働いており、中には家庭を持ちながら正社員の職を得るためにスキルアップに努めている人もいます。育成は困難ですが、人材の維持はさらに困難です。実際、プレッシャーから辞めてしまう人も多くいます。これは差し迫った問題ですが、私たち自身も家族を養うのに苦労しているので、当然のことです。」

省社会保障センターに加え、依存症治療センター、精神保健施設、関連部署など、省内の他の社会支援施設にもソーシャルワーク担当者が配置されています。困難な状況にある人々の数は増加の一途を辿っているためです。日々増加する業務量とプレッシャーに対し、現在のソーシャルワーク従事者数は不足しています。カマウ省は2030年までに、各段階の社会経済発展状況に応じて、あらゆるレベル、あらゆる分野におけるソーシャルワークを強化することを目標としています。そのため、専門性だけでなく、一見シンプルでありながら非常に要求の厳しいこの職業への献身と責任感という点でも、より強力な人材を育成することが不可欠です。

ラム・カーン

出典: https://baocamau.vn/tham-lang-nghe-cong-tac-xa-hoi-a38349.html