タイビン省は、6月20日までに貧困世帯、貧困に近い世帯、政策対象世帯向けの住宅プロジェクトの建設と修理を100％完了させる決意だ。

4月9日午後、省党委員会書記、省内仮設住宅および老朽住宅撤去指導委員会委員長のグエン・カック・タン同志が、フンハー県と共同で、同県の貧困世帯および準貧困世帯の仮設住宅および老朽住宅撤去プロジェクトと、同県の功労者および殉職者の遺族の住宅改善プロジェクトの実施に関する作業会議を主宰した。会議には省党常務委員会のメンバー、省人民評議会、省人民委員会の指導者、および多くの部門と支部の指導者が出席した。

Báo Thái Bình•10/04/2025

同省党委員会書記であり、同省の仮設住宅および老朽住宅撤去指導委員会委員長であるグエン・カック・タン同志が会議で演説した。

4月9日現在、洪河地区には住宅の新築や修繕が必要な貧困世帯および準貧困世帯が339世帯ある。そのうち、新築住宅については224/226世帯が着工し、修繕住宅については100%が基本的に工事を完了している。地区には、住宅の新築や修繕を必要とする資格のある功労者や殉職者の親族が 141 世帯いる。現在までに、141戸のうち96戸の住宅の建設と修理が開始されました。貧困世帯と準貧困世帯の仮設住宅や老朽化した住宅の解消、功労者や殉職者の遺族の住宅改善に協力し、省の支援に加え、洪河地区は模範となる運動を開始し、機関、部門、組織、個人を動員して、資金、建設資材の支援、労働者の支援、世帯が住宅の建設と修理を開始できるように支援する精神など、さまざまな形で積極的に参加、貢献、支援、支援しました。これにより、定められた計画と進捗を確実に達成できるようになりました。

会議では、代表者たちが、特に洪河地区、そして一般的に省全体における、資源を動員し、検討・検証し、適切な主題を確保し、実施の進捗を加速し、プロジェクトの質と有効性を改善するための解決策について議論し、アイデアを提供した。

会議では、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長、仮設住宅および老朽住宅撤去実施指導委員会委員のグエン・クアン・フン同志が演説した。

作業セッションの最後に、省党委員会書記、省指導委員会委員長のグエン・カック・タン同志は、近年の仮設住宅や老朽化した住宅の撤去作業の実施における省内全域、特にフンハー地区のあらゆるレベル、部門、人々の努力を評価した。省党書記は、貧困・準貧困世帯の仮設住宅や老朽住宅の撤去、政策家族の住宅改善事業は、深い人道性を伴う特に重要な政治課題であると強調し、洪河地区と省内のその他の地区や市に、達成された成果を引き続き推進し、6月20日までに当該地区の貧困・準貧困世帯と政策家族の住宅プロジェクトの建設と改修を100％完了するように検討し、最大限の努力を払い、6月25日までに省が仮設住宅や老朽住宅の撤去事業の概要をまとめることに貢献するよう要請した。

この目標を達成するために、省党書記と省指導委員会委員長は、省人民委員会と関連部門および支部に対し、仮設住宅と老朽住宅の基準ガイドラインに関する建設部の2025年1月20日付決定第55/QD-BXD号に基づいて、支援の対象となる追加の貧困世帯、準貧困世帯、功績のある世帯、殉職者の親族のリストの承認を緊急に完了するよう要請した。この決定では、洪河区と各区および市が、適切な対象であり、規定の条件を満たしていることを確認するために検討、確認、比較する責任がある。省全体では、4月15日までに貧困世帯、準貧困世帯、政策対象世帯向けの新築プロジェクトと住宅改修を100％開始することを確実にする。また、フンハー県に対し、プロジェクトの正確な進捗と品質を確保するために、実施プロセス中に各世帯を綿密に監視、促し、支援、援助する責任を各社町に割り当てるよう要請した。内務省は、対象者の仮設住宅および老朽化した住宅の撤去の進捗状況を毎週監視、総合し、更新しています。内務部門と金融部門は、仮設住宅や老朽化した住宅をなくすという目標を達成するために、優先順位をつけて十分かつタイムリーなリソースを割り当てる必要があります。省指導委員会のメンバー、各部門および地方の指導者は、検査、監督、督促、および抜本的な措置を強化して、工事の進捗と品質を確保し、省が定めたスケジュールと計画に従って仮設住宅と老朽住宅の撤去作業を早期に完了し、困難な状況にある家族と政策家族が社会保障政策をすぐに享受し、生活の質を安定および向上できるように努めています。

今後のいくつかの重要な任務に関して、省党書記と省指導委員会委員長は、洪河地区は土地管理を強化し、厳格化する必要があると示唆した。土地使用権オークションの進行を加速し、地方予算の収入を増やす。進捗を確実にするために、当該地域におけるプロジェクトおよび作業の現場整地の進行を加速するために断固たる措置を講じます。同時に、地区は宣伝活動を強化し、意識を高め、省の合併を実施し、地区レベルで組織化せず、コミューンレベルの行政単位の合併を継続するという政策について、各階層の人々の間で合意を形成する必要があります。

省党委員会書記であり、省内の仮設住宅および老朽住宅の撤去実施指導委員会委員長であるグエン・カック・タン同志が、ズエンハイコミューン（フンハー）カタン村のグエン・ティ・ガンさんを訪問し、激励した。

省党委員会書記であり、省内の仮設住宅および老朽住宅の撤去実施指導委員会委員長であるグエン・カック・タン同志が、ズエンハイコミューン（フンハー）カタン村のグエン・ティ・ボットさんに贈り物を贈り、激励した。

この機会に、省党書記、省指導委員会委員長、省の指導者らは、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去支援を受けたズエンハイ村の貧困世帯および準貧困世帯2世帯を訪問し、激励した。

洪河地区では、その地域の仮設住宅や老朽化した住宅を取り壊す工事の進捗が加速している。

クイン・ルー

写真：チン・クオン

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/9/221578/thai-binh-quyet-tam-hoan-thanh-xay-dung-sua-chua-100-cong-trinh-nha-o-cho-ho-ngheo-can-ngheo-gia-dinh-chinh-sach-truoc-ngay-20-6