税関手続きの簡素化で経済発展を「促進」

これは、ホー・ドゥック・フック財務大臣が市関税局での作業セッション中に出した要請である。ホーチミン市、6月14日。

ホー・ドゥック・フック財務大臣が市関税局での作業セッション中。 ホーチミン

ホーチミン市関税局のグエン・ホアン・トゥアン局長は、大臣および財務省の実務代表団に対し、今年最初の5か月間の全国の輸出入総額は3055億3000万米ドルに達し、2023年の同時期と比較して16.6％（445億6000万米ドルの増加に相当）増加したと述べた。2024年の最初の5か月間の貿易収支は、全国で約80億米ドルの黒字となった。

その中で、市の総輸出入額が示されています。ホーチミン市の年初から2024年5月28日までの累計輸出入総額は468.4億米ドル（全国の輸出入総額の15.33%を占める）に達し、2023年の同時期（15.2億米ドル増）と比べて3.37%増加した。年初から2024年5月28日までの累計課税輸出入額は148.4億米ドルに達し、2023年の同時期（7.4億米ドル増）と比べて5.27%増加した。

その結果、今年最初の5か月間の関税総局の国家予算収入は165,696億ドンに達し、割り当てられた見積もり（375,000億ドン）の44.2％に達し、昨年の同時期と比べて7.4％増加しました。ホーチミン市関税局の年初から2024年6月11日までの累計国家予算収入は53兆1,301億ドンに達し、割り当てられた条例推定値（130兆8,000億ドン）の40.62％に相当し、2023年の同時期（56兆9,420億ドンに達する）と比較して6.69％減少（3兆8,120億ドンの絶対減少に相当）しました。

さらに、グエン・ホアン・トゥアン氏は、市税関局にこう付け加えた。ホーチミン市は税関部門の総収入の約3分の1を占めています。収入の多い自治体のほとんどは、2024年の最初の5か月間に累積した国家予算収入が2023年の同時期と比較して増加しました。例えば、 バリア・ブンタウ省は34.22%増加しました。タインホアは24.78%増加しました。クアンニン省は26.51%増加した。ただし、市関税局からの収入です。ホーチミン市はまた減少した。

「ホーチミン市税関の国家予算収入は国内で最も落ち込みが激しい地域であるにもかかわらず、同局の国家予算収入の落ち込み率は先月の同時期（-11.84%から-5.51%）と比べて改善しており、これは、2024年の国家予算徴収任務の遂行において、貿易を円滑にし、国家管理の有効性を高め、収入の損失を防ぐための解決策を組織し、抜本的に実施するために、部署全体の幹部、公務員、従業員全員が努力したことを示している」と、グエン・ホアン・トゥアン局長は述べた。

グエン・ホアン・トゥアン局長は、歳入減少の理由を評価し、市関税局の国家予算歳入構造に関して次のように述べた。ホーチミン市では、自動車、ガソリン、鉄鋼の3品目だけで、国家予算収入全体の約35％を占めています。したがって、これらの収入源の変動は、ホーチミン市関税局の国家予算収入に大きな影響を与えることになります。

さらに、VAT率を2％引き下げる政策の影響もあります。 2024年、自由貿易協定（FTA）は引き続き大幅な減税期間に入り、一部のFTAでは単純平均税率が引き続き大幅に引き下げられる見込みです。EVFTA/UKVFTAでは4.7%から3.5%に、CPTTPでは2.1%から1.7%に引き下げられます。物流インフラが不完全だと、商品の保存や流通のプロセスに影響を及ぼし、企業の輸送コストが増加し、収益減少の一因にもなります。

会議で演説したホー・ドゥック・フック大臣は、ホー・ドゥック・フック市関税局の業績を高く評価し、認めた。ホーチミン大臣は、「皆様は業界の伝統と団結の精神を堅持してこられました。人事組織に関する規定により大幅な人事異動があったにもかかわらず、皆様の役割と責任のもと、ホーチミン市税関局は依然として任務を遂行してきました。皆様が引き続き団結し、高い責任感を持ち、困難を乗り越えて任務を完遂されることを期待します」と述べました。

同大臣は、税関の専門的活動についてコメントし、ホーチミン市はベトナムの主要な成長原動力であり、税関は同市の国家予算収入に大きく貢献していると述べた。したがって、大臣は、ホーチミン市税関局が引き続き同市に助言し、ホーチミン市が引き続き発展し、経済の原動力としての役割を維持し、国全体の成長に貢献できるよう支援することを期待している。

大臣は、空港ゲートの管理者は、事業発展のための条件を整えつつも、税の損失を避けるべきだと指摘した。さらに、企業の権利を確保するために税金還付業務に注意を払う必要があるだけでなく、搾取や損失を避けるために税法を遵守する必要もあります。これを実現するために、大臣は、企業の税金還付記録を決定する際に税務局と市関税局の間で調整が必要だと述べた。

密輸、貿易詐欺、禁制品と戦う活動に関して、大臣は全国の税関、特に市税関局の麻薬対策活動を賞賛した。ハノイ市税関局。最近のホーチミン。大臣によれば、同省はベトナムがこの品目の通過地域となることを回避し、国内の安全と秩序を確保するため、引き続き激しく戦う必要があるという。

経済と国内生産企業の健全性に深刻な影響を与える密輸を防ぐためには、生産と事業活動の公正性と透明性を確保するための抜本的な対策を講じる必要があります。

特に金の密輸との戦いでは、空路だけでなく海路や国境でも激しく戦う必要があると大臣は述べ、「そうすることによってのみ、経済の安定を維持し、為替レートを維持することができる」と語った。

大臣はまた、関税局に対し、強い政治的意志、勇気、そして任務を遂行できる優れた専門的スキルを備えた職員を育成するため、引き続き優秀な人材の採用と訓練に重点を置くよう要請した。さらに、新たな時代の経営ニーズを満たすためには、新たな事業活動に情報技術やハイテク技術を適用する必要がある。

関係部署や支部との調整に関しては、大臣は関税総局に対し、問題を検討し、解決されていない勧告については速やかに所轄官庁に報告して解決策を提案するよう要請した。

出典: https://thoibaonganhang.vn/tao-thuan-loi-ve-hai-quan-de-dau-tau-kinh-te-phat-trien-152612.html