ロシアとベトナムの包括的戦略的パートナーシップの強固な基盤の構築

トラン・タン・マン国会議長とロシア連邦国家院議長のヴャチェスラフ・ヴィクトロヴィチ・ヴォロジン氏が一緒に写真を撮っている。

ロシア連邦下院議長のヴャチェスラフ・ヴィクトローヴィチ・ヴォロジン氏とロシア連邦連邦評議会議長のワレンチナ・イワノヴナ・マトヴィエンコ氏の招待を受け、ベトナム国会の高官代表団を率いてロシア連邦を公式訪問し、9月8日から10日にかけてベトナム・ロシア議会間協力委員会の第3回会議の共同議長を務めた。

9月9日正午（現地時間）、ロシア連邦国家院議長VVヴォロディン氏が歓迎式典を主宰し、国会議長チャン・タイン・マン氏と会談した。

VVヴォロディン議長は、ベトナム国会によって国会議長に高い信頼をもって選出された後、初めてロシア連邦を訪問したトラン・タイン・マン国会議長を温かく歓迎した。今回の訪問を機に、両国の国会間のハイレベルの接触がより頻繁に行われ、強固な基盤が築かれ、ロシアとベトナムの包括的戦略的パートナーシップの発展に積極的に貢献するだろうと確信していると述べた。

ヴォロディン氏は、ロシア連邦が大統領選挙を成功裡に実施し、政権を成立させ、2023年10月にロシア連邦国家院議長がベトナムを大成功裡に訪問し、また2024年6月にロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領がベトナムを国賓訪問して以来、ベトナムの党と国家の主要指導者がロシア連邦を訪問するのは今回が初めてであると語った。

ロシア側は、ベトナム国会議長のチャン・タイン・マン氏とベトナム国会議員高官代表団の今回の訪問のために最良の条件を準備した。

ロシア連邦下院議長のヴャチェスラフ・V・ヴォロディン氏と会談するベトナム国会議長のトラン・タン・マン氏とベトナム代表団のメンバー

チャン・タン・マン国会議長は、国会議長としての初の外遊として、ベトナム国会議員団の高官級代表団を率いてロシア連邦を公式訪問できたことを嬉しく思うと述べた。今回、代表団をロシア公式訪問に招待してくださったロシア連邦下院のヴォロディン議長、ロシア連邦連邦評議会のマトヴィエンコ議長に心から感謝申し上げます。

この機会に、国会議長はロシア連邦国家院議長ヴォロディン氏を含むロシア連邦の高官らに、ト・ラム書記長とファム・ミン・チン首相の挨拶と祝福を丁重に伝えた。

国会議長は、ロシア連邦が近年社会政治的安定、経済発展を確保し、国際舞台における地位を向上させるなど包括的かつ重要な成果と成果を達成したことを祝った。 9月8日に地方選挙が成功裏に実施されたロシア連邦に特別な祝意を表します。

ベトナムの党、国家、人民の指導者を代表して、チャン・タン・マン国会議長は、グエン・フー・チョン書記長の逝去に哀悼の意を表し、国葬にロシア連邦国家院のトルストイ・ピョートル・オレゴヴィチ副議長率いる代表団を派遣してくれたロシア連邦指導者に対し、改めて謝意を表した。

国会議長はまた、ベトナム共産党中央委員会書​​記長に選出されたト・ラム国家主席を祝福したロシア連邦指導者らに感謝の意を表した。そしてその5日後、ト・ラム書記長兼国家主席はロシア連邦のプーチン大統領と重要な電話会談を行った（2024年8月8日）。

チャン・タイン・マン国会議長は、ベトナムの党、国家、人民は常に友好的で忠実な関係を重視していると断言した。旧ソ連及びロシア連邦の国民が今日ベトナムに対して与えてきた貴重な支援と援助に感謝する。

国会議長は、ベトナム・ロシア連邦友好の基本原則に関する条約調印30年（1994年6月16日～2024年6月16日）およびベトナム・ロシア連邦包括的戦略的パートナーシップ構築10年以上、そして両国外交関係樹立75周年（1950年1月30日～2025年1月30日）に向けた成果を高く評価した。両国間の関係は、双方の高官代表団の交流を通じて強化され続けています。

ベトナムの状況について情報を提供したチャン・タン・マン国会議長は、ベトナムは40年近くの改革を経て、安定した社会政治状況、力強い経済回復、あらゆる分野で前向きで非常に包括的な成果を上げ、大きな成果を達成したと述べた。

ベトナムは、第14回党大会の開催、ならびに2026～2031年の任期の第16期国会および各級人民評議会の議員選挙に向けて積極的に条件を整えている。

トラン・タン・マン国会議長がロシア連邦下院議長のヴャチェスラフ・ヴィクトローヴィチ・ヴォロディン氏と会談

会談では、双方はベトナムとロシア連邦間の伝統と包括的戦略的パートナーシップにふさわしい協力を促進・拡大するための措置について議論し、合意した。 2025年の外交関係樹立75周年を祝うための実践的な活動の組織を調整する。

両首脳は、立法機関として、両国の行政機関が様々な分野で二国間協力活動を調整し実施できるよう、調整、監督、促し、促進し、法的条件を整えていくことで合意した。

両国の地方間の協力について、チャン・タイン・マン国会議長は、現在ベトナムとロシア連邦の地方間で20組の関係が確立されていると述べた。国会議長は、両国の地方自治体がより定期的かつ実質的な交流活動を継続的に推進していくことを提案した。

ロシア国内のベトナム人コミュニティに関して、国会議長は、ベトナム人コミュニティがロシア国内で安定して生活し、働き、学び、地域社会に溶け込み、両国民の友好と協力の架け橋となることに貢献するための条件を整備し、安全を確保することに配慮している国会とロシア連邦政府に感謝の意を表した。

双方は両国間の労働協力と人的交流を一層促進する必要がある。国会議長は、ロシアで働くベトナム人労働者を誘致し、両国の国民間の旅行や交流に有利な条件を整えるために、双方が早急に合意し協定に署名する必要があると述べた。

両首脳は、二国間協力チャネルの中でも議会間協力が継続的に強化され、順調に発展している非常に重要な柱であることに同意した。

双方は、地域および国際的な多国間議会フォーラムにおいて定期的に協議、調整を行い、積極的に支援し合っている。

チャン・タイン・マン国会議長は、ベトナムは国家院の役割を重視しており、両国の議会間の協力を含む二国間関係の促進に重要な貢献を果たしてきたヴォロディン国家院議長個人の役割を高く評価していると強調した。

現在、ベトナム国会とロシア連邦下院間の議会間協力委員会の協力メカニズムは、ベトナム国会と他国の立法機関との最初かつ最高の協力メカニズムである。双方は二度の会合を成功裡に開催した。

今回の訪問の枠組みの中で、双方は、新たな状況における包括的戦略的パートナーシップに相応しい協力関係のより強力な発展を促進するために、検討、支援、障害の除去を行う第3回会合を共同で主催した。

ロシア連邦議会下院のVVヴォロジン議長は、双方がロシア連邦とベトナムの包括的戦略的パートナーシップの強化と深化に貢献するために、新たな協力メカニズムの研究、拡大、確立を継続すべきであると提案した。

チャン・タン・マン国会議長は、双方は引き続き、国会指導者らの高官代表団の交流、国会機関、友好議員連盟、若手議員連盟、女性議員連盟、両国の国会議員間の協力活動を強化していく必要があると述べた。立法経験の交換と共有を強化し、各国の議会活動に関する情報を最新化する。両国政府が署名した協力協定の実施について調整、監督、促進を強化する。両国の政府、地方自治体、企業、国民を支援するために、有利な法的回廊を構築し、完成させます。

VN（VNAによると）

出典: https://baohaiduong.vn/tao-nen-mong-vung-chac-cho-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-nga-viet-nam-392571.html