なぜロシアのガスは今もウクライナを経由してヨーロッパに流れているのでしょうか?

また、ウクライナ軍がロシア国境のクルスク地方にあるスジャ町付近のガス供給所を制圧したと言われている事実は、この問題について多くの疑問を提起している。

ロシアのスジェにあるガソリンスタンド。写真：AP

ウクライナのパイプラインを通じてロシアの天然ガスを手に入れるのは誰ですか?

天然ガスは西シベリアのガス田からパイプラインを通じてスジャの町を通過し、国境を越えてウクライナのシステムへと流れている。パイプラインはウクライナとスロバキアの国境で欧州連合に入り、そこから分岐してオーストリア、スロバキア、ハンガリーにガスを送る。

昨年、欧州のガス輸入の約3％がスジャを経由して流入した。合計すると、ヨーロッパのガス輸入量の約15%は依然としてロシアから来ています。天然ガスは、発電、工業プロセスの動力源、住宅の暖房に使用されます。

Sudzha 観測所の状況はどうですか?

ウクライナはスジャのガソリンスタンドの管理権を失う前から、いつでもパイプラインシステムを通じてガスの供給を遮断することができたにもかかわらず、ガスはこれまで通り供給され続けている。この基地が管理されている理由は軍事機密のため検証が難しく、ジャーナリストや監視員はこの地域への立ち入りが認められていない。

ウクライナのガス輸送システムの運営者によれば、8月13日には4,240万立方メートルのガスがスジャ基地を通過する予定だった。この数値は過去 30 日間の平均に近いです。

なぜガスは今でもロシアからヨーロッパへ輸送されているのでしょうか?

紛争前、ウクライナとロシアは5年間の協定に合意していた。したがって、ロシアは一定量のガスをウクライナのパイプラインシステムを通じてヨーロッパに送ることに同意した。ロシアのガス会社ガスプロムはガス販売料を徴収し、ウクライナは通過料を徴収している。

この協定は今年末まで有効です。ウクライナのゲルマン・ガルシチェンコ・エネルギー大臣は、ウクライナは協定を延長したり変更したりする意図はないと述べた。

紛争以前、ロシアは4つのパイプラインシステムを通じてヨーロッパの天然ガスの約40％を供給していた。1つはバルト海の海底、1つはベラルーシとポーランドを経由し、1つはウクライナを経由し、最後に黒海の海底をトルコを経由してブルガリアに至るトルコストリームである。

紛争が始まった後、ロシアはルーブルでの支払い要件をめぐる争いのため、バルト海パイプラインとベラルーシ・ポーランドパイプラインを通じたほとんどの供給を遮断した。バルチックパイプラインは実際には妨害行為により爆発した。

ロシアのガス供給削減はヨーロッパでエネルギー危機を引き起こした。ドイツはパイプラインではなく船で輸送される液化天然ガスを輸入するために、浮体式ターミナルの建設に数十億ユーロを費やしてきた。その後、ノルウェーと米国が二大供給国となった。

しかし、ロシアのガスはこれまで一度も禁止されたことはない。ガスから得られる収益はロシアの国家予算を支え、ルーブルを支える一助となる可能性があるにもかかわらずだ。これは、ヨーロッパがロシアのエネルギーにいかに依存するようになったかを示す証拠だ。

ロシアからヨーロッパへのガスの流れは今後どうなるのでしょうか?

欧州連合は、2027年までにロシアからの化石燃料の輸入を完全に停止する計画を打ち出している。しかし、最近の進捗状況は不均一だ。

オーストリアは過去2年間にロシアからのガス輸入を80%から98%に増加させた。イタリアは直接輸入を削減したが、依然としてオーストリア経由でロシアからのガスを受け取っている。

EU加盟国のルーマニアとハンガリーは、ロシアからガスを輸入しているトルコとガス取引契約を結んだ。 「ロシア産ガスは、欧州の一貫して高い需要を満たすため、アゼルバイジャンとトルコを通じてロンダリングされている」とロンドン王立国際問題研究所の上級研究員アルミダ・ファン・ライド氏は述べた。

彼女は、「多くの欧州諸国が高インフレと生活費危機に苦しんでおり、エネルギー供給を完全に多様化するのは非常に難しい」という事実を強調した。

ホアイ・フオン（AP通信）

出典: https://www.congluan.vn/tai-sao-khi-dot-nga-van-chay-qua-ukraine-de-den-chau-au-post307977.html