ドキュメンタリー映画『Comradeship Zone』は、「A Comradeship Zone」（作詞：グエン・チョン・ルアン、作曲：クイン・ホップ）という歌で幕を開けます。「作家のグエン・チョン・ルアン氏にコントゥム省の1015高地へ同行した際、彼が私に『A Comradeship Zone』を聴かせてくれました。聴いてみて、まるで映画のために書かれた曲のように感じ、このタイトルで映画を作ろうと思いました。そこから『Comradeship Zone』が生まれました」とホー・ナット・タオ監督は語りました。
 |
| ドキュメンタリー映画『同志の地帯』の制作に取り組むホー・ナット・タオ監督（左から3人目）と彼のチーム。写真：監督提供。 |
1015と1049の高地、ポーコー川、そしてコントゥム省の霧に覆われた丘陵地帯で撮影されたドキュメンタリーの映像は、歴史に深く刻まれた荘厳で荘厳な雰囲気を醸し出しています。作家のグエン・チョン・ルアンは、クアット・ズイ・ティエン中将がポーコー川を見下ろしながら涙を流す姿をこの地で目撃しました。それは40年以上ぶりにかつての戦場に戻ってきた老兵の涙であり、この聖地で亡くなった戦友たちへの追悼の涙でした。
| 意義深いメッセージ、深い価値観、そして独自の芸術性を備えたドキュメンタリー映画「同志の地帯」（ベトナムテレビ特別番組科学教育局がフーイエンラジオテレビ局およびフーイエン映画協会と共同制作）は、2025年第42回全国テレビフェスティバルの単話ドキュメンタリー部門で銀メダルを獲得しました。ドキュメンタリー映画「同志の地帯」は、ベトナムテレビのVTV1で放送されました。 |
ドキュメンタリー映画「戦友の絆」のハイライトは、戦闘ではなく、神聖な友情の絆に焦点を当てている点にある。この絆は戦時中だけでなく、 平和な時代を通して兵士たちの心に深く刻まれている。「このドキュメンタリーでは、非常にシンプルな手法を用いています。兵士たちの記憶、彼らが仲間が次々と倒れていくのを目の当たりにした瞬間です。これらは彼らにとって決して忘れられない瞬間であり、兵士たちの心に深く刻まれています」とホー・ナット・タオ監督は語った。
ホー・ナット・タオ監督が、グエン・チョン・ルアン作家とクアット・クアン・トゥイ作家をナレーターに起用したのは、両作家が第320師団に所属し、この地での戦闘に直接参加していたためである。両作家は師団の歴史家のような役割を果たした。サタイ地区殉教者墓地で、グエン・チョン・ルアン作家と第64連隊（第320師団）の退役軍人たちが殉教者ダム・ヴー・ヒエップの墓に線香をあげる場面は、胸を締め付ける。墓石の碑文を拭う手の姿は、流血の時代の記憶を蘇らせる。時は流れ、過ぎ去るが、戦友たちの記憶は鮮明に残る。さらに重要なのは、このドキュメンタリーが、後に戦友のもとへ旅立ったクアット・クアン・トゥイ作家の最期の姿を捉えているように感じられることだ。
作家クアット・クアン・トゥイは生前、人民武力英雄ダム・ヴー・ヒエップと高校時代の親友で、同郷の出身でした。二人はハノイ大学で共に学ぶ約束を交わしていましたが、二人とも筆を置き、武器を取り、祖国の神聖なる呼びかけに応えました。ホ・ニャット・タオ監督は、この映画の制作当時、二人とも体調があまり良くなかったと語っています。しかし、それでもインタビューには応じてくれました。体調が優れない中でも、私と一緒に中部高原へ旅をしてくれたのは、同志のためでなければ、一体何のためだったのでしょうか。この二人の作家は、まさに第一線で活躍する人物と言えるでしょう。
新たな繋がりを生み出すために、別の世代からの視点を提示したいと考えた監督は、第二の登場人物として戦死した兵士の子供たち、つまり父親に会うことなく生まれた子供たちを選んだ。彼らは第64連隊の退役軍人の同窓会で出会った。このことから監督は、戦争が終わった後も、これらの世代の子供たちの間の絆が今もなお続いていることを示している。
プロフェッショナルな撮影技術、繊細な演出、そして芸術的な意図が人々の感情を呼び起こし、過去の響きを彷彿とさせる静謐な雰囲気を醸し出しています。映画「同志の地帯」は、作家クアット・クアン・トゥイによる詩の一節で締めくくられます。「ヒエップ、家に帰って幸せになろう！／遅くても幸運だ／母さんはまだ土を一掴み集める時間がある／友よ、君に最後の服を」。これは、戦火が終わろうとも、兵士の中には生き残る者もいれば、祖国に帰還する者もいるだろう。しかし、神聖な友情と温かい人間関係は、世代を超えて受け継がれていくという、同志愛という神聖な絆への誓いです。これはまた、国の独立と自由のために殉じた英雄たちへの、映画制作スタッフからの賛辞でもあります。それは、祖国の解放と統一のために命を落とした人々の犠牲を、未来の世代に深く刻み込むものでもあります。
ナット・タン
関連ニュースと記事:
出典: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202504/tac-gia-tac-pham-thanh-am-cua-vung-dong-doi-93912ab/
コメント (0)