若者たちは伝統文化を地域社会に広めることに貢献してきました。

情熱的で熱心

3月中旬のある午後、阿羅韶鎮の文化会館の庭には、銅鑼の音と少年少女たちの優雅な踊りが響き渡っていた。パコ出身の24歳のホー・ヴァン・トランさんは、「ア・ルオイ高原の春の色彩」フェスティバルに向けて、アレル・リン・アート・クラブのメンバーとともに熱心に練習している。 「このクラブの設立当初から参加して2年になります。ここは音楽への情熱を解き放ち、互いに学び合い、そして共に私たちの国の文化を世界中の友人たちに紹介できる場所です」とトランさんは語りました。トランさんは公演ごとに12万〜15万ドンを受け取るが、トランさんにとって情熱を持って生きることが最も大切だ。

アレルリンアートクラブは2022年6月に設立され、当初は会員はわずか10名でした。活動開始から2年を経て、クラブには現在20名以上の正式会員がおり、地区内の村や集落から不定期に参加する若者も数十名いる。クラブ会長のア・レル・トゥイ・リンさんは、会員の大半はパ・コ、タ・オイ、コ・トゥ族の若者だと語った。主要なコンテストやフェスティバルに参加するほか、代理店、レストラン、ホームステイ、地域の観光地でも演奏を行っています。収入は安定していませんが、特に夏や年末の繁忙期には、会員は十分な副収入を得ることができます。

2024年初頭、チュンソンコミューンは20名のメンバーからなるフォークアートクラブも立ち上げました。当初、グループは地元のイベントでの演奏のみを練習していました。しかし、阿羅偉を訪れる観光客が増えるにつれ、民族音楽を楽しみ、体験したいというニーズも高まっています。クラブ会長のホー・ティ・ルー氏は、「以前は、決まった遊び場がなかったため、参加者を集めるのが難しかったのですが、クラブ設立以来、共通の活動の場が確保され、収入源も増え、先祖のアイデンティティの保存にも貢献しています。そのため、会員の皆さんは非常に熱心に活動に参加しています」と述べました。チュンソン村民俗芸術クラブは、古代のメロディーの収集や、ディン・プット琴、ケン・ベーのパンパイプ、杵打太鼓など、徐々に忘れ去られつつある伝統楽器の修復にも時間を費やしています。

草の根からの文化基盤

阿羅偉地区文化科学情報部の副部長である功労職人ホー・ティ・トゥ氏によると、同地区は草の根レベルの文化芸術運動を重視しており、伝統的な祭りの指導や復興を支援するプログラムが数多く実施されているという。 「3月末、当地区では『阿洱高原の春色』フェスティバルを大成功に開催しました。先住民族の典型的な祭りを再現するなど、多くのユニークなイベントが行われました。地元の文化芸術クラブを招き、パフォーマンスを披露してもらいました。若者たちは非常に熱心で、熱心に取り組んでくれました」と杜さんは語りました。

現在、阿羅井地区全域の村や集落にコミュニティアートチームが存在します。さらに、若者によって設立され、効果的に運営されているクラブが少なくとも 3 つあります。若者によって設立された文化芸術クラブは、国家のアイデンティティの維持に重要な貢献を果たしているとともに、地域の観光開発の方向性を開拓しています。 「区は、これらのクラブを『持続可能な観光と連携した地域文化』モデルに含めることを提案しています。今後、区は観光地における研修、設備の整備、パフォーマンススペースの拡張を支援し、若者が文化を守りながら収入を増やせるようにしていきます」とトゥ氏は述べた。

若者の柔軟性と感受性は、伝統文化を保存するための新たな方向性を切り開くと同時に、ア・ルオイの観光商品を充実させることにも貢献しています。形態にかかわらず、最終的な目標は、民族の文化的価値を保存・促進し、高地の若者の持続可能な生計開発の機会を創出することです。

文と写真：バッハ・チャウ

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/suc-tre-giu-lua-van-hoa-vung-cao-152837.html