国民の力こそが国家を飛翔させる翼である。

[広告_1]

1975 年 4 月 30 日の勝利は、アメリカの侵略者に対する抵抗戦争の偉大な偉業と歴史的意義を証明し、ベトナムの歴史に永遠に残るでしょう。この偉大な勝利を達成するため、私たちの民族は犠牲と苦難に満ちた多くの闘争段階を経て、愛国心の伝統とベトナム民族と文化の不屈の意志を継承し、新たな高みへと発展させました。同時に、その勝利は英雄的な国家全体の独立、自由、国家統一への願望の頂点でもありました。これは、我が国の54の民族の文化が数千年の歴史を経て築き上げ、自然を変革し、外国の侵略者と戦う長い闘争の中で鍛えられ、自らを主張するために立ち上がったベトナム文化の勝利です。それは、自然愛、人間愛、国愛、独立愛、自由愛、平和愛、博愛、正義の尊重、悪の憎悪から生まれ、高貴なヒューマニズムと革命的英雄主義に満ち、世界の多くの文化の真髄を吸収する方法を知っている文化です。その文化は新たな高みへと育まれ、推進され、国民的アイデンティティを吹き込まれた先進的な文化へと構築され、発展します。それがベトナム人の意志と知性、ベトナム人の気質と人格、そしてベトナム文明の偉大な強さなのです。

35年以上にわたる復興を経て、「わが国が今日ほどの潜在力、地位、国際的威信を持ったことはかつてなかった」というこの国の目覚ましい成果は、平和と民族独立への大志を育み、その大志を共に認識したベトナム国民一人ひとりの意識から始まった。それは創造性の結晶であり、わが党と偉大なホー・チミン主席の才能と賢明な指導の下、全党、全人民、全軍が何度も粘り強く努力した結果であり、社会主義への道は客観的な法則に則り、ベトナムの現実と時代の発展の傾向に合致し、ベトナムの大志を実現する道でもあると断言し続けた結果である。したがって、克服できない課題はありません。完了できないタスクはありません。

我が党は、アメリカに対する抵抗戦争における革命的英雄主義を鼓舞し、ベトナム全土の人民をしっかりと社会主義への道へと導きました。愛国心と革命的英雄主義は、党の思想的基礎を守り、革命の成果を守り、祖国の領土保全と政治的安全を守り、労働生産、研究、学習、第四次産業革命の成果を活用すること、自然災害、大惨事、疫病の際に自らを犠牲にして人々を救うこと、国民の団結、相互愛、民族文化的アイデンティティの保存と促進など、あらゆる分野で発揮されています。我が党は人民を導き、あらゆる困難と挑戦を克服し、後れを取らず、徐々に時代の流れに乗り、国家を急速かつ持続的な発展へと導き、世界で立派な地位を築くよう努めます。国民のその願望は、独立を獲得し祖国を統一するという意志と同じくらい神聖で強烈なものである。

我々は4月30日の勝利を推進するとともに、祖国の建設と防衛という現在の大義において、国家の力と時代の力を結合するという政策を推進します。党が掲げた反腐敗の旗と不動の「舵取り」は、体制を守り、国民の信頼を維持するという生死をかけた戦いに最高の政治的決意を注いでいる。

中央反腐敗指導委員会が首相主導の政府から書記長主導の政治局指導委員会モデルに移行して以来、過去10年間、党と階級の浄化活動に「新たな様相」が見られてきた。

「炉が熱くなると、新鮮な木が燃える。乾燥した木と中程度の木が最初に燃え、それから炉全体が熱くなる…」党首が腐敗との戦いに例えた鮮明で素朴なイメージは、人々の間で人気の格言となった。人々は中央検査委員会の公的な結論を待っており、その後、どの「新鮮な木材」と「乾燥した木材」が「炉」に入れられるのかを自ら答えることができる。汚職、浪費、悪質行為に対する戦いは、もはや単なる個別の問題ではなく、運動、傾向となっている。誰も望まないのにそれをすることはできません。

汚職に対する戦いは非常に強力で、多くの役人が懲戒処分を受け、起訴されていますが、国民はどのように感じているのでしょうか?人々は悲しんだり、考えたり、心配したりしていますか?とても悲しい、とても辛い。革命のために全生涯を捧げ、犠牲にしてきた多くのベテラン幹部は、法と道徳の両方を犯し、人民の苦しみと不幸から利益を得ようとした幹部について、著名な事件に言及する際に涙をこらえなければならなかった。しかし何よりも、彼らは依然として「炉の火夫」の才能、勇気、尊厳、そして道徳心を信じ、「内部侵入」との戦いが良い結果をもたらすと信じています。正直で清廉潔白でなければ、上司はあなたの言うことを聞き入れないでしょう。自分自身と家族を模範としないで、どうして「家族を統制し、国を治め、世界に平和をもたらす」ことができるでしょうか？事務総長、運営委員会委員長、主要リーダーたちの模範的で毅然とした「言葉は行動と連動し、行動は言葉と連動する」という姿勢は、汚職との戦いにおける確固たる基盤、政治的保証、そして大きな原動力となっている。

過去10年間、活動を通じて得た経験を通じて、書記長が主導する反腐敗モデルには、党に背を向け理想から遠ざかる者たちと闘い、対処するという否定的な感情と闘うという新たな機能が加わった。また、中央モデルから、将来的には63の省と市が同様のモデルを持ち、地方レベルでの腐敗と悪徳行為の防止活動を徹底的に指導し、コミューンレベルから中央レベルまで、腐敗、堕落、腐敗した役人を一掃するための「延長線」を作り出すことになる。人々は、多くの困難や課題にもかかわらず、「炉」キャンペーンを期待し、支持しています。今やらないなら、いつやるんですか？そうして初めて国は持続的に発展できるのです！

社会主義移行期の国家建設綱領（2011年に補足・発展）において、我が党は次のように結論づけている。「党の強さは人民との結びつきにある。官僚主義、腐敗、人民との距離は、国家、社会主義体制、党の運命に計り知れない損失をもたらすだろう。」党は明確に述べている。党はすべての活動において「人民を根幹とする」という思想を徹底的に貫き、勤労人民の主権を確立し、促進しなければならない。人民の正当な利益は党と国家の政策立案の基礎でなければならない。

今日、この国は困難で危険な日々を経験してきましたが、困難を乗り越えるたびに、私たちは国民の団結の精神、団結して世界に溶け込むための威厳ある一歩を踏み出す共通の意志、祖国の主権を維持・保護するための前向きな衝動を引き寄せ、経済を発展させて国民に幸福をもたらすという大きな教訓を学んでいます。

ベトナムは、国家統一から48年、そして改革から36年を経て、大幅な赤字経済から需要と供給の経済へと変貌を遂げました。新型コロナウイルス感染症の大流行で大きな影響を受けた時期においても、ベトナムの経済成長は常に非常に高い水準を維持してきました。ビジネス投資環境、競争力、イノベーションなどに関する多くの世界ランキングにおいて、ベトナムの順位は継続的に大きく向上しています。ベトナムは現在、多くの国際機関の正式加盟国として、世界経済の一部となっています。

今日の成果は多くの要因によるものですが、何よりも、常に国民を中心に据え、革新プロセスの主体とする連帯と一致団結の精神によるものです。人々の幸福と繁栄を目標として努力します。一人当たり所得指数は毎年増加しており、多次元貧困率は時間の経過とともに徐々に減少しており、社会保障制度は「誰も取り残されない」よう包括的な方向に発展しており、人民の正当な権利と利益が保護されている。これらは党と国家の注目の鮮明な証拠であることがわかります。幸福指数は、生活、環境、社会保障政策、社会福祉などに対する満足度の基準によっても測定されます。偉大な国民団結の力とその信念により、我が国はチャンスと幸運の新しい時代に入り、あらゆる資源と創造性を強力に推進し、豊かな国民と強い国という目標に向かって進むための新たな機会を切り開いています。

2030年までに高中所得国の上位グループに入る近代的な産業を持つ発展途上国となり、2045年までに高所得の近代的な工業国となるという国の開発目標は、わが国の意志と願望を具体化する党の先見の明を示している。ある意見が指摘しているように、「2045年のベトナムは、私たち全員と将来の世代が筆致で描く機会のある美しい絵である。」つまり、豊かで幸せな国を発展させたいという願望は、空虚なスローガンではなく、私たち全員が協力して努力するための目標であり動機なのです。

こうした努力は国民に認められています。党の建設と是正、腐敗と官僚主義との闘いにおける新たな風は、社会生活に大きな影響を与えています。特に第12回党大会以降現在に至るまで、わが党の規律はますます厳しくなり、「禁制地帯」も「回避地帯」も存在しないことが明瞭に示されています。グエン・フー・チョン書記長兼国家主席が点火した反汚職の「炉」は激しく燃え続けている。国民は党が言うことを信じます！私たちが歩む大道は、千年の光が輝き、新しい時代の光が輝き、四つの海と五つの大陸と一体化しています。進歩が速いか遅いかは多くの要因に依存しますが、国民の心と力こそが国家を飛翔させる翼なのです。