ホップタンのライオン猫：伝統への愛を「伝える」 - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

ホップタン村のライオンと猫のダンスクラブのメンバーであり、優れた芸術家であるノン・ヴァン・ヒエンさんが、コミューンの学生たちにダンスのスキルを教えています。

2025年1月末、Gia CatコミューンのNguyen Ba Ngoc小中学校で獅子舞と猫舞の授業に参加する機会がありました。校庭では、太鼓やシンバル、シンバル（獅子舞や猫舞で使われる楽器）の賑やかな音に合わせて、生徒たちが熱心に一つ一つの動きを学んでいました。グエン・バ・ゴック小中学校7A2年生のハ・スアン・ヒエップさんは次のように話した。「私は4年生のときから獅子舞の基礎を学んできました。7年生になった今も、ホップタン村の獅子舞クラブの男性と女性の指導を受け、祭りの踊り、素手の武術の踊り、一本の棒を使った踊り、三叉槍を使った踊りなど、さまざまな踊りを披露しています。足の動かし方、腕の振り方から動作の意味まで、非常に細かく指導を受けました。」

上記の獅子舞教室は、ホップタン村獅子舞クラブのメンバーが主催した数多くの教室のうちの 1 つにすぎません。

ホップタン村の獅子舞チームは2005年に設立されたことが知られています。2023年までに、チームは7歳から60歳までの22名のメンバーを擁する獅子舞クラブに成長しました。クラブ会長のノン・ヴァン・ダイ氏は次のように述べています。「クラブには、約20年の経験を持つ功績ある職人ノン・ヴァン・ヒエン氏がメンバーとしています。」彼は伝統的な獅子舞の技法と独特の特徴を身につけており、三叉槍、棒、ナイフなど生産労働に関連する道具の使い方も熟知しています。このアーティストは、クラブのメンバーに熱心に指導するだけでなく、州内の他のコミューンの多くの生徒にも指導しています。

クラブのメンバーは、功労芸術家ノン・ヴァン・ヒエン氏の指導の下、ダンスの独特な特徴を保存するだけでなく、若い世代にダンスを積極的に教えています。特に、2024年末から、クラブのメンバーがコミューン内の学校を訪問し、学生に獅子舞に慣れるよう指導し、徐々に学校で獅子舞運動を形成してきました。

クラブはダンスを教えるだけでなく、地区や省が主催する文化イベント、フェスティバル、競技会、獅子舞や猫舞、伝統武術などの交流や公演にも定期的に参加しています。同クラブは、2022年にランソン省で開催されたタイ族とヌン族の獅子猫舞踊コンテストで第3位を獲得した。 2024年にランソン省で開催された第2回タイ族とヌン族の民族獅子舞コンテストで第2位と最年少出場者としてのテーマ賞を受賞しました。

2025年4月中旬、文化体育観光省体育スポーツ局が当クラブを研究地として選定しました。国際武術家でベトナム伝統武術連盟事務局長のトラン・ヴィエット氏は次のように述べた。「ランソン省タイヌン族の猫獅子武術の調査と研究の過程、特にホップタン村の猫獅子舞クラブでの調査を通じて、猫獅子舞と猫獅子武術には多くのユニークで際立った特徴があることがわかった。」そのため、ホップタン村の猫獅子舞クラブを、トレーニングや公演を企画し、基本的なテクニックを指導する資料を作成し、猫獅子武術競技会やボクシング練習をどのように企画するかの場として選びました。専門スキルを向上させるためのトレーニング コースを開催します...

同クラブ会員で功績のある芸術家ノン・ヴァン・ヒエン氏は次のように語った。「今後も私たちは、若く才能があり、献身的な会員を育成し、後継者となって教師としてのキャリアを続けていくつもりです。」同時に、地元の学校と連携して、獅子舞や猫舞のチームやグループを設立し、維持していきます。

クラブメンバーの熱意により、ホップタン村の獅子舞と猫舞の芸術の炎は永遠に明るく燃え続け、ランソン村の多彩な文化を豊かにすることに貢献すると信じています。

出典: https://baolangson.vn/cau-lac-bo-mua-su-tu-meo-thon-hop-tan-noi-tiep-lua-tinh-yeu-di-san-5044806.html