1975年春、サイゴン南西の攻撃方向で第1ロンアン大隊の伝統を永遠に生き続ける

ロンアン第1大隊の兵士たちは、1968年のテト攻勢の際にサイゴンを攻撃するために武器を輸送するために行進した。

メコンデルタのロンアン省は、1975年以前はサイゴンの南西部を弓状にしっかりと包み込むように近い位置にあります。この場所は、サイゴンを攻撃するための我が軍の踏み台として特別な重要性を持ち、同時に、戦争の未曾有の激しさ、敵と我々の間の爆弾と銃弾の対決のピークを経験した場所でもあります。ベトナムの革命的英雄主義が開花した場所であり、中央政府がロンアンの軍隊と人々に与えた8つの黄金の言葉「忠誠を尽くし、全人民で敵と戦う」に結晶化されています。

現在、ロンアン第1大隊はロンアン省第7軍区軍司令部の管轄下にある歩兵部隊であり、輝かしい戦績を積み重ねてきた歴史を持ち、人民武力英雄の称号を3度（1970年、1979年、1983年）授与されており、全軍の中で（現時点で）この栄誉ある賞を受賞した4個大隊のうちの1つです。この部隊は、60年間の建設、戦闘、成長（1960～2025年）を経て、1960年に設立されました。米国との2度の戦争を経験し、南西部の国境を守り、カンボジアが12の伝統的な赤い言葉「どこへ行っても、どこで戦えと言われても、どこで戦っても、あなたは勝つ」を生み出すのに貢献し、現在は改修期間中に4度目の英雄的な部隊の建設を続けています。

大隊は設立後、米国に対する抵抗戦争の際、1963年11月23日の夜にヒエップホア（ドゥックフエ - ロンアン）の米国コマンド訓練基地を破壊する戦いで傑出した成果を上げ、数百人の敵を殺害し、南部で初めて4人の米国顧問を捕らえ、注目すべきことにサイゴンを2度攻撃しました。1回目は1968年のマウタン戦役（第2段階）で、サイゴン第8地区のチューイ橋前線で頑強に抵抗した7昼夜の戦いで有名で、歴史に名を残す米国のエリート旅団と多くの傀儡勢力と対峙しました。2回目は1975年春の歴史的なホーチミン戦役で、サイゴンを解放するために南西部を攻撃しました。

1975年4月中旬から、南部全体の戦場の状況は極めて緊迫したものとなり、完全に我々の軍隊と人民に有利となった。第 1 ロンアン大隊 - この英雄的な部隊は、レ・ドゥック・アン将軍の指揮の下、南西からサイゴンを攻撃する第 232 グループへの道を開くために上官によって選ばれました。当時私は中隊の連絡係で、折り畳み式ストック付きのAKと大隊から中隊に支給された無線機を携行していました。そのおかげで、部隊がどこへ行軍しても、攻撃と勝利への熱意に満ちたサイゴン攻撃中の我が軍の進捗状況を知ることができました。

我が軍の戦闘陣形は徐々にサイゴンを締め上げている。北、東、西の方向では、主力軍団と軍団が担当しています。南方向は沼地が広がる複雑な地形で、第8軍区の主力部隊がこれを占領しており、第1ロンアン大隊もこの攻撃隊形に含まれています。当時、第1大隊はバランカユプット地域（ベンルック県タンロイコミューン）に駐屯していたが、緊急行軍命令を受けた。当時、兵士たちは誰もサイゴン攻撃に参加することになるとは知らず、郊外での激しい抵抗の期間中に兵士たちを助けてくれた人々に会えて喜ぶだけだった。

部隊全体はタンドンを通過し、ミトーまで迂回し、ロントリコミューン（チャウタン - ロンアン）からクオンロン（チョーガオ - ゴーコン）まで道路を開拓した。いくつかの小さな駐屯地と前哨地が包囲され、撤退と降伏を余儀なくされ、第8軍区の主力部隊の回廊地帯が形成された。次に、第1大隊はアン・ルック・ロン、タン・フー・ロン、タン・ヴィン・ドン（チャウ・タン - ロンアン）の各コミューンに攻撃を拡大した。

1975年4月10日の夜明け、第1大隊は3つの重要な目標を攻撃しました。フーロック駐屯地の破壊、サイゴン政府の首相チャン・ティエン・キエムの邸宅を守る警備会社の破壊、タンフーとトゥアンミーの町に隣接するいくつかの駐屯地と警察署の破壊です。 1975年4月14日、部隊はタン・トゥルーに進軍し、ケイ・ザ地域を包囲した。この戦闘には2つの中隊が参加した。第1中隊はTan同志が指揮し、第2中隊はVu Hung同志が指揮した。

一晩の包囲の後、我々は多数の敵を殺し、残りは降伏した。同時に、部隊はラックE、タンフオックタイ交差点、ビンチンドンおよびヌットニンコミューン（タンチュー地区）のいくつかの拠点を破壊するために展開した。第1大隊はタン・トゥルーからヴァン・コ・ドン川を渡りカン・ドゥオック地区に行き、ニャ・ダイ村、タン・ラン村、フオック・トゥイ村の敵を攻撃し、数十の駐屯地、警察署、警備会社1社を破壊した。

ロンアン第1大隊は、1963年11月23日の夜、ロンアン県ドゥックフエ郡ヒエップホアにあるアメリカ軍特殊部隊訓練基地を破壊する戦闘で、アメリカ人顧問4人を捕虜にした。

1975年4月25日、第1大隊はミレー橋で敵と戦い、その勝利を利用してダオ市場を攻撃した。戦闘は白昼堂々行われ、敵は空中爆発砲弾を使って阻止しようとしましたが、我が軍は敵をしっかりと追跡し、逃がしませんでした。私たちは警備会社を破壊し、チョーダオ市場町とミレーコミューンを解放しました。次に、フックラム、ミーロック、フックハウ、カンジュオック地区を破壊し、撤退を強制します。彼らは一日一夜で降伏を強要し、撤退を強制し、敵の陣地と砦6ヶ所を破壊した。

4月10日から26日まで、第1大隊は降伏と撤退を強制し、警備中隊を壊滅させるなど、30ヶ所の拠点と砦を破壊し、優勢な部隊がサイゴンを攻撃するための道を開くという任務を首尾よく完了した。

1975 年 4 月 26 日、ホーチミン作戦が始まりました。わが軍はあらゆる方向から「迅速に」サイゴンを解放するために進軍した。 4月28日、ロンアン第1大隊は、ニティエンズオン橋の南約8kmにある国道5号線に隣接するアンフーコミューン地域を攻撃し、続いて第8軍区の主力連隊が迫りました。竹を切る精神で1か月以上も継続して攻撃した後、サイゴンが見えてきて、勝利は目前に迫りました。

かつて第1大隊の将校と兵士たちが「手抜き」をしなければならなかった地域は、今では完全に解放された。兵士たちは白昼堂々動き回り、人々はヘリコプターが低空飛行しながら急いでサイゴンを去っていくのを見て喜び、興奮していた。これらは、脱出する傀儡軍と政府の指導者たちを乗せた最後の飛行機だった。

4月29日、第8軍区の第1大隊と主力連隊は第8地区に入りました。私たちはクアンコム川とキエウコンムオイ川を渡りました...ほとんどの頑固で邪悪な盗賊は逃げ出し、兵士たちも持ち場を放棄し、シャツを脱ぎ、銃を捨てて家に逃げました。

1975年4月30日の朝、第1大隊はチューイ橋を渡った。ロンアン第1大隊の兵士たちの足跡は、1968年のマウタンの戦いの7日間と夜の間に部隊がアメリカ軍と激しく対峙し、輝かしい奇跡を起こしたまさにその場所に刻まれた。

4月30日の午後、大隊は第4地区に前進し、その後ニャーベ軍港を占領するよう命令を受けた。この時点で、第1ロンアン大隊は歴史的なホーチミン作戦に参加するという任務を無事に完了しました。 1975年5月7日、部隊は新たな任務を受けるためにロンアンに戻るよう命令を受けた。

ロンアン第1大隊の元副司令官、グエン・ヴァン・チュエン少佐（83歳、ハイズオン省出身）はこう回想する。「1975年4月中旬から、南部全域で猛攻を仕掛けるという精神のもと、上官たちは第1大隊に『ローリング攻撃』を命じました。つまり、調査をせずに昼夜を問わず敵を攻撃するのです。抵抗があれば、強力な火力で圧倒・殲滅するか、一部を包囲・殲滅させるか、部隊全体で前進しました。チョーダオ（ミレー村 - カンドゥオック）の戦いでは、大隊は20kgのC4弾を使ってチョーダオ橋を崩すことにしました。しかし、戦闘が終わっても橋の両端はまだ残っており、人々は渡ることができました。この時、第1大隊司令部は道路上の暗渠を崩し、敵の渡河を阻止しようとしていました。しかし、展開の際、ムオイ・ライ氏（タン・トゥルー出身、暗渠が破壊されると塩水が田んぼに流れ込み、稲作ができなくなるため、大隊政治委員は撤退した。部隊がカンドゥオック区に入ったとき、一路サイゴンに向かうジュオックには、先導役として現地のゲリラが補充されたが、なぜかゲリラは後を追ってきた。偵察大隊が先頭に立ち、敵に遭遇、戦闘現場に伏した。我々は敵反撃大隊への攻撃を組織した。人々は後ろに残って兵士たちとともに塹壕を掘り、部隊のために料理や食料を補給した。我々は奮戦した。敵も激しく反撃したが、解放の気運は竹を切るように高まっていたので、我々が戦ったところでは敵は崩壊した。このとき、ハイ・カム（ドゥック・ホア出身、大隊長）が訓練から戻り、大隊司令部の戦力は増強された。部隊が第8地区に入ると、各中隊は素早く土嚢を運び、戦闘用の塹壕を築いた。各分隊は1968年のマウタンの戦いの経験を踏まえ、徹底した警戒態勢をとっていました。敵は2階から61口径の迫撃砲を投下し、我々は損害を被ったため、今回は塹壕の掩蔽を慎重に守らなければなりませんでした。この時、私は足に痛みを感じ、敵を追撃する途中でサンダルを失くしたことに気づきました。それでも私はまっすぐ道路を歩いてジープを借り、運転手に電話していくつかのバス会社に連れて行ってもらいました。目的は、兵士を指定された目標地点まで輸送するための車両を動員することでした。バソン労働者地区近くのバス会社に到着すると、そこに立っていた40歳くらいの、華やかな服装をした女性が目に留まりました。私は「私は解放軍兵士です。貸し出し用のバスはありますか？」と尋ねました。女性はすぐに「将校、車はありますが、車掌がいません」と答えました。「運転手を探してください」と私は急いで言いました。女性は運転手を呼びに行きました。私はその機会を利用して、周囲に立っていた労働者たちに、労働者に革命政策、つまり労働者の権利を義務付けることについて説明しました。工場を破壊するのではなく、守るために。運転手と車掌が同席していたので、バスの所有者の家族の誰かにバスを取りに戻るよう頼んだ。その後、私は車列を大隊の臨時停車場まで先導した。各中隊は武器をバスに持ち込んだ。私とムオイ・ライ氏、ハイ・カム氏が先頭のジープに乗り、バスがそれに続いた。第1中隊はチンミン・テー通り（現在のグエン・タット・タン通り）に繋がる北ビンヴオン橋（カインホイ橋）に駐屯していた。第2中隊は次にハイ・カイ・ドゥア・レストランの近くに駐屯し、他の中隊もチンミン・テー通り沿い、ソムチエウ市場とその周辺地域に展開していた。1975年4月30日午前11時30分、我が軍はサイゴン市内のすべての目標を占領し、革命旗が統一宮殿の屋根に翻っていた。第1大隊は、敵を攻撃し、銃、弾薬、戦利品を集めて革命軍に引き渡し、軍規を厳格に施行した。

ロンアン第1大隊連絡兵 - ドアン・ザ・トーは、1974年12月20日にビンドゥック、ベンルック、ロンアンでの戦いで降伏した敵を追跡した。

覚えておいてください、作戦全体を通して、第 1 大隊の死傷者数は非常に少なかったのは、敵が頑固に激しく反撃したときもあったにもかかわらず、敵が非常に急速に弱体化したためです。非常に感動的な犠牲の例があります。バクザン省出身の殉教者、ドアン・ザ・トー氏です。彼は会社の連絡係として働いていました。 1975年4月12日の戦闘では、トーは非常に勇敢に戦い、以前の戦闘と同様に多くの敵を殺しました。

戦闘の終わりに、ムオイ・タム大尉（ベンチェ出身）は部隊に撤退を命じた。すると突然、近くの塚の反対側に、人形の兵士が生き残りました。彼はAR15を持ち上げ、トー氏の太もも上部を撃ち、トー氏は倒れた。チームメイトがすぐに包帯を巻いたが、重傷と大量出血のため、トー選手は4月30日の勝利のわずか数日前の午後に亡くなった。

1975 年 4 月 30 日の午後、部隊が第 4 地区チンミン通りの戦闘要塞の建設を終えたとき、人々は非常に空腹だったので、分隊は交代で人々の家に行き、調理するための米を買っていました。私たち3人はAK3丁を持って通りの端を歩きましたが、ドアはすべて閉まっていました。ついに、一軒の家に明かりが灯りました。私たちはその前に立って、ドアの隙間から「誰か家にいますか？」と呼びかけました。静けさ。もう一度電話します。まだ沈黙している。突然、階段に人の影が見えたので、私は大声で言いました。「私たちは解放軍の兵士です。人々から米を買って調理し、食べたいのです。」女将はそれを聞いて慎重に外に出たが、まだ明らかに恐怖を示していた。私は続けました。「解放軍はあなたを逮捕したのではなく、ただ尋問しただけです！」それを聞いた女将さんは勇気を出してドアを開けて私たちが入ってくるようにしてくれました。銃声が止んだとき、私たちは初めてサイゴン市内の充実した設備と明るいネオンライトを備えたしっかりと建てられた家を目にしました。その感動は言葉では言い表せません。女将さんは私たちをトイレに案内して手足を洗ってから、静かにご飯を炊き始めました。私たちは手足を洗いに行きましたが、それでも銃を握り、交代で警戒を続けました。それから私たちは涼しいタイル張りの床に座りました。電灯の下では、私たちの太ももは、何晩も続く行軍と戦闘、地面に寝て土の山に頭を乗せ、胸に銃を置き、少し眠ってはまた起き上がって移動したせいで、赤く痒い蚊に刺された跡で覆われ、「じんましん」のように見えたのが見えました。私たちはお互いに顔を見合わせて微笑み、共感し合いました。そのとき、女将さんが、スズキの入った野菜スープと目玉焼き、そして白米が盛られたお盆を持ってきた。彼女は言いました。「あなたたちは食べるのよ、きっととてもお腹が空いているはずよ！」私たちは主人に感謝し、ご飯の入った茶碗を持ち上げて食べました。おお！素晴らしい食事でした！とてもお腹が空いていたからというのもあるし、ご飯や食事が私たちの好みに合わせて調理されていたからというのもあるが、最も重要なのは、解放初日にサイゴンの人々が兵士たちに対して抱いていた愛情を感じたからだ。 50年が経ちました。あの年の女性大家さんは今もいらっしゃるのだろうか？もしそうなら、あなたはどこにいますか?どうぞよろしくお願いいたします。

南北解放50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を機に、古戦場跡を再び訪れました。老兵の足音は、グエン・タット・タン（チン・ミン・テー）、チュー・イー橋、ソム・チュウ市場など、過去の激しい戦場の跡が残る場所の歩道をゆっくりと歩いていた。通りは人と車で混雑しています。 4.0時代のそびえ立つ壮大な建物に圧倒されました。突然、今日の街の賑やかな生活の奥深くで、私は疑問を耳にしました。なぜこんなに幸せな日にこんなに多くの人が欠席しているのでしょうか?はい、欠席した同志やチームメイトが本当にたくさんいました。彼らはこの土地に横たわりました。それでも、彼らはまだここにいて、みんなと一緒に歩いているように感じました。

上には青い空と白い雲があります。ここ地球上には平和があります。ホーチミン市、そして国全体の発展と成長への意欲が新たな地位を築きつつあります。しかし、その姿の中には、人民武力英雄の称号を3度授与された部隊であるロンアン第1大隊の兵士を含む、過去の何百万人もの解放軍兵士の姿が明らかにある。

ハノイ、2025年4月初旬

グエン・ダン・ヴァンによるメモ

*この記事の関連資料として、以下の書籍を参照しています。『ロンアン大隊1 - 部隊三度の人民武力英雄』（人民軍出版社、2003年）、『永遠に国旗の色三度の英雄』（人民軍出版社、2024年）

出典: https://baolongan.vn/song-mai-truyen-thong-tieu-doan-1-long-an-trong-mui-tien-cong-huong-tay-nam-sai-gon-xuan-1975-a192692.html