ディエンビエン省天然資源環境局が設立20周年を祝う

省人民委員会副委員長のヴー・ア・バン同志は、天然資源・環境局の設立20周年を記念して、模倣運動における優れた業績に対して、同局の幹部、公務員、職員の集団に功績証明書を授与した。

2003年10月1日、ライチャウ省（旧）人民委員会の決定第63/QD-UB号に基づき、土地管理部を中核として、鉱物資源（工業部傘下）、水資源（農業農村開発部傘下）、環境（科学技術部傘下）に関する国家管理機能を担う部局を統合し、天然資源・環境部が設立された。当初の職員数は 5 つの専門部門と 2 つの公共サービス部門に分かれ、合計 78 名でした。

設立当初は、設備や労働条件がまだ不十分で、多分野、多分野にわたる部門の任務の要件を満たすことができませんでした。これまで、ディエンビエン省天然資源環境局の組織構造は、省人民委員会の2021年12月29日付決定第3334/QD-UBND号に従って統合され、同局の下に6つの専門部、4つのユニット、合計110人の幹部、公務員、公務員（公共サービスユニットの下に3つの関連ユニットと6つの支部を削減）を擁する。

過去20年間、土地、地図作成およびリモートセンシング、鉱物地質学、水資源、水文気象学、気候変動、環境保護の分野における国家管理は徐々に統一され、効果的になってきました。それにより、政策メカニズムの安定化、経済成長への貢献、社会保障、国防、安全保障の確保に重要な貢献を果たします。投資を誘致し、省の競争力を向上させるための好ましい環境を創出する。特に、環境保護管理においては、 2022年から現在に至るまで、首相決定第64/2003/QD-TTg号に基づく処理対象となる4/4の汚染施設に対して徹底した処理を行ってきました。長年存在してきた Noong Bua 埋立地を撤去し、地域で最も先進的で現代的な技術を使用して、Pom Lot コミューンに廃棄物処理プラントプロジェクトを実施します。土地利用計画と計画は、常に省全体の社会経済発展計画に密接に従い、プロジェクトの土地利用ニーズを明確に特定し、土地利用計画を産業発展計画、森林開発計画、新しい農村建設計画と結び付けます。

天然資源環境省の許可を得て、天然資源環境局長のヴー・ゴック・ヴオン氏が、ディエンビエン省の天然資源と環境への貢献を讃えられ、9名にメダルを授与しました。

式典で演説したヴー・ア・バン同志は、困難を克服するために業界全体の幹部、公務員、公務員が払った努力を高く評価した。今後、省人民委員会副委員長は天然資源・環境局に対し、団結、責任、仕事への献身の体制を構築し続けるよう要請した。行政改革を推進し、デジタル変革を適用し、業務効率を向上させる。環境分野の管理と検査を強化し、違反に対して厳正に対処する。過去 20 年間に蓄積された実績、成果、経験を引き続き推進し、気候変動、環境、自然災害、疫病に迅速かつ効果的に対応するための予測、アドバイス、ソリューションの実施においてより積極的に取り組むよう努めます。資源管理と環境保護の強化;各部門、各レベルと連携し、省党委員会、人民評議会、省人民委員会から割り当てられた任務を立派に遂行するよう引き続き努力する。州の持続可能な発展におけるこの産業の地位と特に重要な役割を確認します。

この機会に、天然資源環境省は、9名の個人にディエンビエン省天然資源環境貢献勲章を授与しました。省人民委員会は2名に「ディエンビエン省建設発展功労者」バッジを授与し、顕著な功績のあった1団体と2名の個人に功労証書を授与した。

これに先立ち、9月28日には創立20周年を記念し、天然資源・環境省の幹部、公務員、職員らが一堂に会し、ディエンビエンフー戦場殉教者廟で線香をあげ、A1殉教者墓地で英雄的な殉教者たちを参拝した。

ソース