時代の印
ベトナムが解放された直後、劇作家のグエン・シー・チュック氏が、中央解放民謡劇団の芸術家、俳優、音楽家らとともにホーチミン市に到着した。ニャチャン。これは、北の大地で訓練を受けた人々を集め、クアンナム省や中部高原地域の山岳地帯の人々や兵士のために演奏し、その後、解放軍の足跡をたどってカインホア省まで行くバイチョイ歌劇団です。 「南部解放と祖国統一後、カインホア省はすぐに2つのトゥオン族芸術団を設立しました。これらは多くの民間劇団から集められ、集団活動へとモデルを変えました。戦場から来た民族音楽劇団と合わせて、カインホア省の舞台芸術は今やトゥオン族とバイチョイ族という、地元民に最も愛される2つの芸術形態を併せ持っています。芸術団は省内各地で継続的に公演を行っており、全国各地の省でも長期間公演を行っています」と劇作家のグエン・シー・チュック氏は述べた。
 |
| 省伝統芸術劇場のトゥオン族の一団のアーティストたちが歴史劇「ブイ・ティ・スアン提督」を演じている。 |
1986年、解放後に結成された2つのトゥオン劇団と、その他数多くの機能ユニットを基に、プー・カイン・トゥオン劇場が設立されました。この劇場の設立は、観客に向けて公演を行うとともに、トゥオン劇の伝統芸術を研究し、保存することで、この芸術形式を活用し、継承し、発展させることで、カインホア省の舞台芸術の発展の新たな段階を示すものである。 1989年末、フーカイン省が分離されると、劇場の一部はフーイエン省に移管され、フーカイントゥオン劇場はカインホアトゥオン劇場に改名されました。そのため、カインホア省では今でも、国が管理するトゥオン劇場や民謡劇団が維持されている。また、民間のオペラ団体もいくつか活動しています。かつてのカインホア劇場の舞台を思い出すと、満員の観客で賑わった公演の夜を思い出す人も多いだろう。物質的な条件が不足する困難な状況下でも、同省の芸術団は依然として各レベルの指導者の注目と観客の愛を受けている。だからこそ、当時の芸術家、俳優、ミュージシャンたちは観客に奉仕することに心血を注いだのです。今日に至るまで、多くの人が次のようなアーティストの名前を覚えています: ホアン・トゥー、トラン・ティ・トイ、ビック・リアン、クアン・ハン、グエン・ディン・アイン、グエン・ゴック・チャウ、ミン・タム、ズン・ティエン、トゥ・ハ、ヴォー・タイン・ホア、バック・エン、タイン・ビン、グエン・ヒュー・フン、ルー・キム・フン、トラン・ナット・レー、リン・ナム、ビッチトゥイ、ビッチ・ヴオン…
2002年、研究と公演の組織化を促進するために、トゥオン劇場と省民謡劇団を統合して省伝統芸術劇場が設立され、現在まで活動を続けています。
開発の旅を続ける
50年間の歩みの中で、カインホア劇場は組織面で多くの変化を遂げてきたものの、芸術家、俳優、音楽家の力は省の文学と芸術の総合的な発展に多大な貢献を果たしてきたことがわかります。数百もの演劇が上演され、省内の舞台芸術団は困難を恐れることなく、特に離島や山間部で、 政治的任務を果たし、人々に貢献するために継続的に公演を組織しています。多くの演劇が全国規模のプロフェッショナル演劇祭や公演で高い賞を受賞しています。多くの芸術家、俳優、ミュージシャンがフェスティバルや公演でメダルを獲得しています。これまでに、カインホア省の舞台芸術からは 2 人の芸術家が文学芸術国家賞を受賞、または死後に受賞しています。 5 名の芸術家に人民芸術家の称号が授与され、14 名の芸術家に功労芸術家の称号が授与されました。
 |
| 省伝統芸術劇場のトゥオン族の一団のアーティストたちが歴史劇「ブイ・ティ・スアン提督」を演じている。 |
演出や上演だけでなく、リサーチや脚本執筆活動にも力を入れ推進しています。伝統芸術の研究者で脚本家のミッチ・クアン、劇作家のグエン・シー・チュック、レー・ニー・ハ、グエン・テ・コアらの貢献が挙げられます。また、省伝統芸術劇場の後継世代のアーティスト、トゥイ・トア、トゥイ・トア、ヴァン・ソアイ、ソン・ハ、タン・フオンらも、徐々に才能を発揮していきました。
省文学芸術協会会長のトラン・ハ芸術家によると、省文学芸術協会演劇支部には現在70名以上の会員がおり、そのうち40名以上がベトナム舞台芸術家協会の会員であるという。過去 50 年間の建設と発展の中で、舞台芸術には常に傑出した個々のアーティストと優れた演劇が存在してきました。演劇業界で働く人々の真剣かつ勤勉な創作活動は、省文学芸術協会の活動全般に重要な貢献を果たしてきました。協会は今後も、アーティストや俳優が専門知識と職業を発展させるための条件を整えていきます。演劇業界に携わる会員がより一層貢献し、尽力できるよう協会活動の質の向上を図る。同時に、芸術家や俳優が職業を続けられるよう配慮し支援する政策を速やかに策定するよう省の指導者に助言する。
家族
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/san-khau-xu-tram-50-nam-sang-den-phuc-vu-khan-gia-d576b3f/
コメント (0)