Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

サイゴンツーリストグループ、インドネシアとシンガポールとの観光協力を推進

Người Lao ĐộngNgười Lao Động13/03/2025

インドネシア、特にシンガポール、そして東南アジア全般は、ベトナム観光業とサイゴンツーリストグループにとって重要な国際観光市場です。


ベトナムのト・ラム書記長夫妻と高官代表団が2025年3月9日から13日までインドネシアとシンガポールを訪問する機会に、サイゴン・ツーリスト・グループとベトナム航空は3月9日にインドネシアで、3月13日にシンガポールでパートナーと観光と航空開発に関する重要な協力協定に署名した。

これらのイベントは、観光と航空分野の協力における新たな一歩となり、パートナーに大きな価値をもたらし、ベトナムとASEANの観光の発展に貢献しました。協力覚書の引き渡し式には、ト・ラム事務総長、ベトナム、インドネシア、シンガポールの高官、インドネシア、シンガポール、ベトナムの観光・航空企業の代表者、国際メディアなどが出席し、光栄に思いました。

Ông Phạm Huy Bình (hàng đầu, giữa) - Chủ tịch Saigontourist Group cùng đại diện Vietnam Airlines, APG Singapore trao bản hợp tác với sự chứng kiến của Tổng Bí thư Tô Lâm và lãnh đạo cao cấp Việt Nam, Singapore, ngày 13-3-2025

サイゴンツーリストグループ会長ファム・フイ・ビン氏(最前列中央)がベトナム航空、APGシンガポールの代表者とともに、2025年3月13日、トー・ラム事務総長とベトナムおよびシンガポールの上級指導者らの立ち会いのもと、協力協定を表明した。

サイゴンツーリストグループのファム・フイ・ビン会長は次のように述べた。「これらの協力協定は、ベトナムとインドネシア、ベトナムとシンガポール間の二国間観光開発を促進する上で重要です。特にベトナムとインドネシア、そしてベトナムとシンガポールが包括的戦略パートナーシップへのアップグレードに署名したばかりであることを考慮すると、なおさらです。サイゴンツーリストグループ、ベトナム航空、パートナー間の緊密な協力により、ベトナムの観光と航空産業はインドネシアとシンガポールからの観光客をますます多く引きつけ、ベトナム人観光客もこの2か国の美しさを体験し探索する機会が増えると確信しています。」

ベトナムとインドネシアの二国間観光開発協力プログラムは、2025年3月9日にサイゴンツーリストトラベル(サイゴンツーリストグループの子会社)とインドネシアのゴールデンラマエクスプレス社との間で協力覚書の調印式が行われたことで特徴づけられた。この協力は、パッケージ観光商品の開発、観光サービスの調査と組み合わせ、観光客にユニークで魅力的な観光体験を提供することを目的とした、以下の分野での協力強化に重点を置いています。インドネシア市場におけるベトナム観光のプロモーションと宣伝を強化し、同市場からベトナムに観光客を誘致する。ベトナムとインドネシア間の観光交流を強化し、二国間の観光発展の促進に貢献します。

Đại diện lãnh đạo Công ty Dịch vụ Lữ hành Saigontourist (bên trái) và Golden Rama Express Indonesia trao bản hợp tác với sự chứng kiến của Tổng Bí thư Tô Lâm và lãnh đạo cao cấp Việt Nam, Indonesia ngày 9-3-2025

サイゴンツーリスト旅行サービス会社(左)とゴールデンラマエクスプレスインドネシアの代表者は、2025年3月9日に、トーラム事務総長とベトナムとインドネシアの上級指導者の立ち会いのもと、協力協定を交換した。

次に、ベトナム・シンガポールビジネスフォーラムでは、ベトナム航空、サイゴンツーリストグループ、シンガポールのAPG観光グループ間の覚書が2025年3月13日に厳粛に締結されました。 APG グループは、観光サービス分野の先駆者である著名な会員企業のネットワークを所有しており、現代の観光業界向けに高度な決済および金融テクノロジー ソリューションを提供することに特化しています。 2018 年に設立された APG グループのチームは、アジア全域の大手企業や政府機関での経歴を持ち、旅行、観光、決済業界で豊富な経験を持っています。 APG グループは、広範な旅行ネットワークを活用して革新的な決済テクノロジー ソリューションを提供し、企業と顧客のエクスペリエンスを向上させます。この協力により、両国における市場の拡大と観光サービスの提供が期待されます。ベトナムとシンガポールの顧客に適した航空、観光、旅行、決済技術、金融ソリューションを開発・推進し、両国を共通の目的地として宣伝する。それぞれのコミュニケーションチャネルでの共同マーケティングおよびプロモーション活動を通じて、サービス品質を向上させ、ブランド認知度を高めます。

「両社間の協力協定の締結は、ベトナム航空がベトナムとインドネシア、シンガポール間の航空路線を効果的に活用し、ベトナム観光の発展を促進し、世界の観光地図におけるベトナム観光の地位を高めるために尽力してきたことの証しである」とベトナム航空のダン・ゴック・ホア会長は述べた。

インドネシア、特にシンガポール、そして東南アジア全般は、ベトナム観光業とサイゴンツーリストグループにとって重要な国際観光市場です。サイゴンツーリストグループシステムは、毎年数十万人の東南アジアからの観光客を迎え入れ、サービスを提供し、数千億ベトナムドンの収益をもたらしています。その中でも、最近台頭してきているのが、インドネシアやその地域の他の国々のイスラム教徒コミュニティ市場です。一方、サイゴンツーリストグループの子会社であるサイゴンツーリスト旅行サービス社は、インドネシア、シンガポールへの単一ルートツアー、またはインドネシア、シンガポールと他の東南アジア諸国を結ぶルート間ツアーに何十万人ものベトナム人観光客を参加させています。

インドネシアとシンガポールにおけるベトナム観光促進プログラムは、サイゴンツーリストグループとベトナム航空の重要な活動の一つであり、両者がこれまで協力して実施してきた国際イベントに続き、国際的な友人にベトナム観光のイメージを広め、ホーチミン市とベトナムの観光の発展に貢献することを目指しています。最も代表的なものとしては、2022年に米国で実施されるベトナム・米国双方向観光投資促進プログラム、2023年と2024年に英国で実施されるWTMロンドン国際観光フェア、2023年と2024年に日本で実施されるベトナム観光促進プログラム、2024年と2025年にドイツで実施されるITBベルリン国際観光フェア、2024年4月に中国市場で実施されるベトナム観光地立ち上げプログラム、2024年7月に実施されるベトナム・カンボジア観光促進プログラム「2つの国、1つの目的地」などが挙げられます。次に、サイゴンツーリストグループはベトナム航空と協力し、2024年10月にドイツのミュンヘンでベトナム・ヨーロッパ観光促進プログラムを共同開催します。 2024年11月にベトナムとマレーシアの二国間観光開発協力プログラムが開始されます。最近では、両グループは、2024年12月4日に東京で、日本におけるベトナムの観光地を紹介するプログラムと、ベトナムと日本の航空路線開設30周年記念イベントを実施するために調整しました。

Saigontourist グループは、1975 年 8 月 1 日に設立されたベトナムの大手観光グループです。現在、100 を超えるホテル、リゾート、レストラン、旅行代理店、娯楽施設、観光トレーニング スクール、会議および展示センター、ゴルフ コース、ケーブル テレビなどを運営しています。Saigontourist グループは、ブランド開発を強化し、グループの中核事業分野の価値を高めるために関係の範囲を拡大する努力を重ね、国内外の多くの戦略的パートナーとの主要な協力および提携プログラムの実施を先導してきました。

1956年に設立されたベトナム航空は、ベトナムの文化的アイデンティティを反映し、ベトナムの航空業界で主導的な役割を果たしている、ダイナミックで現代的な国際航空会社です。独特の文化的伝統と現代的なブランドアイデンティティで知られるベトナム航空は、アジアを代表する 5 つ星の国際航空会社になることを目指しています。


[広告2]
出典: https://nld.com.vn/saigontourist-group-day-manh-hop-tac-du-lich-indonesia-singapore-19625031316443031.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

フーコック - 五感を目覚めさせる休暇
近々公開予定のベトナム映画「白雪姫」がなぜ観客から強い反響を得ているのか?
フーコック島、アジアで最も美しい島トップ10にランクイン
人民芸術家のタン・ラムさんは医師の夫に感謝し、結婚のおかげで自分を「矯正」している

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品