* На 27-м саммите АСЕАН-Япония лидеры стран высоко оценили успех саммита, посвященного 50-летию установления отношений АСЕАН-Япония в Токио в декабре 12 года, и приветствовали позитивные изменения в недавних отношениях. Япония является четвертым по величине торговым партнером АСЕАН с двусторонним торговым оборотом, достигающим 2023 млрд долларов США, и пятым по величине инвестором в виде прямых иностранных инвестиций в АСЕАН, объем которого в 4 году достигнет 239,4 млрд долларов США.
Премьер-министр Фам Минь Чинь, главы делегаций стран АСЕАН и премьер-министр Японии Исиба Сигэру сделали групповое фото на 27-м саммите АСЕАН-Япония. Фото: Дуонг Зианг/ВИА. |
Лидеры стран подтвердили, что продолжат тесно координировать свои действия для реализации памятных обязательств, инициатив и результатов высокого уровня, включая Заявление об общем видении и План реализации Декларации. В частности, АСЕАН и Япония будут продолжать развивать экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество, укреплять цепочки поставок и инфраструктурную связь; Укреплять сотрудничество в области национальной обороны, морской безопасности, борьбы с транснациональной преступностью, повышения кибербезопасности, управления стихийными бедствиями и реагирования на них.
Обе стороны также будут уделять первостепенное внимание сотрудничеству в области науки и технологий, инноваций, искусственного интеллекта, цифровой трансформации, развития зеленой инфраструктуры, экосистемы электромобилей, энергетики и реагирования на изменение климата, обменам между людьми. турист.
Выражая свою радость от первого участия в Конференции, которая также стала его первой поездкой за границу после вступления в должность, Премьер-министр Японец Исиба Сигэру подчеркнул важность всеобъемлющего стратегического партнерства АСЕАН-Япония, которое на протяжении 50 лет постоянно укреплялось и развивалось на основе трех столпов: «партнерство от сердца к сердцу на протяжении поколений», «партнерство в совместном создании экономики будущего». и общество» и «партнер во имя мира и стабильности».
Премьер-министр Исиба Сигэру также подтвердил приверженность Японии дальнейшему укреплению сотрудничества и поддержки АСЕАН в построении единого сообщества АСЕАН, укреплении связей и сокращении разрыва в развитии.
Выступая на конференции, премьер-министр Phm Minh Chính Мы приветствуем успех саммита, посвященного 50-летию отношений АСЕАН-Япония в декабре 12 года, который является исторической вехой и началом новой эры сотрудничества в отношениях двух сторон.
Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на 27-м саммите АСЕАН-Япония. Фото: Дуонг Зианг/ВИА. |
Подчеркнув, что торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество должно оставаться основной движущей силой, одновременно содействуя связям между экономиками обеих сторон, премьер-министр призвал японский бизнес к дальнейшему увеличению инвестиций в АСЕАН, предложил Японии увеличить поддержку бизнеса АСЕАН. участвовать в цепочках поставок японского бизнеса, развивать вспомогательные отрасли и создавать высококвалифицированную рабочую силу. Кроме того, необходимо продвигать новые драйверы роста в новых областях, таких как цифровая трансформация, полупроводники, облачные вычисления, Интернет вещей, преобразование энергии, зеленая экономика, экономика замкнутого цикла, сельское хозяйство умный…
Чтобы создать будущее самостоятельного и устойчивого развития, а также усилить реагирование на изменение климата, стихийные бедствия и стихийные бедствия, премьер-министр Фам Минь Чинь предложил Японии продолжать сотрудничать и поддерживать страны АСЕАН и малые государства. Регион Меконга реагирует. изменению климата, содействует энергетическому переходу и выполняет обязательства по сокращению выбросов, в том числе в рамках инициативы «Азиатское сообщество с нулевыми выбросами».
Премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул необходимость того, чтобы обе стороны усилили стратегическую координацию для регионального мира, безопасности и стабильности, тем самым попросив Японию продолжать поддерживать общую позицию АСЕАН по Восточному морю и мирному разрешению споров, усилия по завершению эффективного и предметного процесса. Кодекс поведения в Восточном море (COC), в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS), руководящий превращением Восточного моря в море мира, стабильности и сотрудничества. и устойчивое развитие.
* На 3-м саммите АСЕАН+27 (Китай, Корея, Япония) лидеры АСЕАН и трех стран Северо-Восточной Азии подчеркнули важность рамок сотрудничества АСЕАН+3 и дали оценку позитивным изменениям в сотрудничестве АСЕАН+3 за последние годы. прошедшее время. Реализация Плана работы по сотрудничеству АСЕАН+3 на период 2023–2027 годов достигла уровня 55% всего за почти 2 года реализации. Как сообщает Управление исследований Кинь то Макроэкономическая АСЕАН+3 (AMRO), хотя по-прежнему существует множество нестабильных факторов, темпы экономического роста всего региона АСЕАН+3 в 2024 году, как ожидается, достигнут 4,2% и, по оценкам, достигнут 4,4% в 2025 году. 2023. В 2 году общий двусторонний торговый оборот между странами АСЕАН и Северо-Восточной Азии достигнет 1.100 млрд долларов США, а общий объем прямых иностранных инвестиций из вышеуказанных стран в АСЕАН достигнет 42,8 млрд долларов США.
Лидеры стран АСЕАН и партнеры договорились продолжить координацию для эффективной реализации Рабочего плана, уделяя приоритетное внимание сотрудничеству в области экономики, торговли, инвестиций и эффективной реализации ВРЭП. Страны также особо подчеркнули сотрудничество в наращивании потенциала и повышении эффективности существующих механизмов сотрудничества на местах для оперативного реагирования и решения нетрадиционных проблем безопасности и борьбы с транснациональной преступностью, национальной продовольственной безопасностью и безопасностью. здоровье... Лидеры стран поддерживают усиление координации и обеспечение региональной финансовой стабильности посредством реализации Многосторонней Чиангмайской инициативы (CMIM) и Механизма быстрого финансирования, одновременно продвигая сотрудничество в области инновационных инноваций, цифровой трансформации, электромобилей, преобразования энергии, изменения климата.. Лидеры стран также подчеркнули необходимость содействия обменам между людьми, пропаганде роли и ценности АСЕАН+3 и более активному содействию миру, стабильности, сотрудничеству и региональному развитию.
Выступая на конференции, премьер-министр Фам Минь Чинь высоко оценил важную роль Китая, Японии и Кореи в поддержании стабильности, мира, сотрудничества и развития в регионе, подтвердив, что развитие АСЕАН не может быть достигнуто без связей, сотрудничества и сотрудничества. поддержка +3 Партнеров в прошлом, настоящем и будущем. Соответственно, премьер-министр выделил три направления развития сотрудничества АСЕАН+3 в условиях сложных и непредсказуемых региональных и глобальных колебаний.
Премьер-министр Фам Минь Чинь, главы делегаций стран АСЕАН и премьер-министр Китая Ли Цян; Президент Кореи Юн Сок Ёль и премьер-министр Японии Исиба Сигэру сфотографировались вместе. Фото: Дуонг Цзян/TTXVN |
Во-первых, обеспечьте связь с цепочкой поставок. Премьер-министр приветствовал и предложил скорейшую реализацию Декларации лидеров АСЕАН+3 об укреплении связей между региональными цепочками поставок, чтобы способствовать связности инфраструктуры, облегчить торговлю и инвестиции, а также стабилизировать финансы, открыть рынки, повысить эффективность обращения, поставок товары, услуги и другие виды деятельности, а также выстраивание инициатив по экономическим связям.
Во-вторых, воспользоваться новыми драйверами роста. Премьер-министр подчеркнул необходимость использования потенциала и возможностей сотрудничества в области науки и технологий, инноваций, цифровой трансформации, зеленой трансформации, экономики замкнутого цикла, экономики совместного использования, а также новых отраслей и областей, таких как искусственный интеллект, полупроводники, облачные вычисления, Интернет. вещей..., принося практическую пользу людям и странам региона.
В-третьих, будьте устойчивы перед лицом стихийных бедствий и изменения климата. Спасибо +3 Partners за поддержку восстановления экономики в последние годы и преодоление последствий и ущерба, нанесенного ураганом. Yagi Премьер-министр попросил АСЕАН+3 развивать сотрудничество в области управления стихийными бедствиями и уменьшения ущерба, повышать устойчивость общества и уделять более высокий приоритет сотрудничеству в области энергетического перехода и трансформации, защите окружающей среды, реагированию на изменение климата и надежде. +3 Партнеры будут укреплять сотрудничество и поддерживать устойчивое развитие субрегиона Меконга.
Подтверждая важность мирной, безопасной и стабильной обстановки без войны, благоприятной для развития стран и всего региона, Юго-Восточной Азии, а также Северо-Восточной Азии, премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что независимо от того, какой вопрос, наиболее важным фактором является уважать международное право, Устав Организации Объединенных Наций, Конвенцию ЮНКЛОС 1982 года, откровенный диалог, искреннее сотрудничество, доверие и уважение, уважать друг друга, разрешать все споры мирными средствами, объединяться для реагирования на глобальные вызовы, вместе формировать открытое, инклюзивное общество. прозрачная региональная структура, поддержка международного права, при этом АСЕАН сохраняет центральную роль, а также помощь и поддержка эффективного сотрудничества с Китаем, Японией и Кореей.
* На 4-м саммите АСЕАН-Австралия лидеры высоко оценили успех специального саммита, посвященного 50-летию отношений АСЕАН-Австралия в марте 3 года, и подчеркнули необходимость продолжения координации реализации результатов специального саммита, что приведет к всеобъемлющему результату. Стратегическое партнерство между двумя сторонами будет развиваться практичным, эффективным и взаимовыгодным образом.
Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе выступает на четвертом саммите АСЕАН-Австралия. Фото: Дуонг Цзян/TTXVN |
Приветствуя позитивные изменения за прошедшее время, особенно двусторонний торговый оборот между АСЕАН и Австралией, достигший 94,4 млрд долларов США, а также инвестиции ПИИ из Австралии в АСЕАН, достигшие 1,6 млрд долларов США в 2023 году, лидеры стран договорились координировать эффективную реализацию взятых на себя обязательств в недавно утвержденном Плане действий на период 2025–2029 годов, основанном на ориентации Заявления об общем видении и недавно принятой Мельбурнской декларации на специальном саммите. Обе стороны также будут координировать свои действия для реализации обязательств и инициатив, включая Инициативу будущего Австралии для АСЕАН стоимостью 204 миллиона австралийских долларов, что эквивалентно 137 миллионам долларов США, и Инвестиционный фонд Юго-Восточной Азии стоимостью 2 миллиарда австралийских долларов.
Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе подчеркнул важность специального саммита, посвященного 50-летию отношений АСЕАН-Австралия, определив направления будущего развития сотрудничества между двумя сторонами на ближайшие десятилетия и обязавшись укреплять тесное, взаимовыгодное сотрудничество со странами. в регионе, чтобы реагировать на вызовы, использовать возможности и совместно строить более тесно связанный, более устойчивый регион, способствуя обеспечению мира, безопасности, стабильности и общего процветания.
В своем выступлении премьер-министр Фам Минь Чинь предложил, чтобы АСЕАН и Австралия продолжали тесно координировать свои действия и активно строить всеобъемлющее стратегическое партнерство АСЕАН-Австралия ради мира, процветания и будущего.
Высоко оценив давние отношения с Австралией, искренним другом, надежным партнером и всегда помогающими друг другу при возникновении трудностей и проблем, премьер-министр Фам Минь Чинь предположил, что обеим сторонам необходимо усилить стратегическую координацию стратегии мира и стабильности в регионе. регионе, и высоко ценит постоянную активную поддержку Австралией общей позиции АСЕАН по Восточному морю, мирное разрешение споров и усилия по разработке эффективного Кодекса поведения COC. По сути, в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией ЮНКЛОС 1982 года, внося свой вклад. превратить Восточное море в море мира, стабильности, сотрудничества и устойчивого развития.
Премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что обе стороны должны координировать свои действия для достижения прорывов в экономическом, торговом и инвестиционном сотрудничестве, одновременно активно продвигая новые драйверы роста, такие как наука и технологии, инновации, цифровая конверсия. Соответственно, необходимо эффективно использовать взаимодополняющий экономический потенциал, содействовать поддержке бизнеса, способствовать дальнейшему открытию рынка сельскохозяйственной продукции и диверсифицировать цепочку поставок.
Заглядывая в будущее инклюзивного и устойчивого развития для людей и стран, премьер-министр Фам Минь Чинь предложил, чтобы АСЕАН и Австралия поддерживали друг друга в успешной реализации целей устойчивого развития посредством расширения сотрудничества, преобразования энергии, зеленой трансформации, защиты окружающей среды. сокращение выбросов и реагирование на изменение климата.
Премьер-министр Фам Минь Чинь приветствовал поддержку Австралией развития субрегиона Меконга и поблагодарил Австралию за то, что она уделяет приоритетное внимание поддержке вьетнамского региона дельты Меконга для «естественного» развития и адаптации к изменению климата. Кроме того, премьер-министр высказал мнение о необходимости укрепления межличностных обменов и сотрудничества. образование, обучение, особенно желание Австралии предоставлять больше стипендий студентам из стран АСЕАН, развивая высококачественные человеческие ресурсы.
источник: https://dangcongsan.vn/thoi-su/thu-tuong-phat-bieu-tai-hoi-nghi-cap-cao-asean-nhat-ban-asean-3-va-asean-australia-680357.html