ロ・バム：ユニークなクメール舞踊

[広告_1]

クメール人にとって、ダンスはあらゆる儀式と結びついた独特の文化的特徴です。ダンスは文化的な美しさとなり、特に休日や旧正月には人々の日常生活に欠かせない精神的な糧となっています。王室の踊りから民族舞踊まで、寺院の屋根から家の庭まで、音楽が流れるとき、クメール人の足音はリズミカルで優雅、そしてそれぞれの拍子に情熱的になります。

険しい表情のキャラクター、チャンは、劇中のロバムで悪役を演じています。

タンビエン県ホアヒエップ村のクメール人は、チャイダム太鼓の音と組み合わせたロバムダンスを今も保存し、推進している省内でも珍しいコミュニティです。これはダンスを主な言語として用いるジャンルであり、古代の王室の舞台で上演され、チャンダンス、ラムダンス、オンダットダンスなどの他の民間名でも呼ばれています。ダンスに加えて、ロバムを演じるアーティストは、セリフや歌も用いて登場人物の気分や性格を表現する必要があります。

ホアヒエップ地区ホアドンA集落のチャイダム舞踊・太鼓団は、クメール人によって8年以上かけて献身的に築き上げられてきました。衣装や舞踊用の小道具を買うための資金を調達するため、チュンルット寺の管理委員会は村の長老や名士らとともに各家庭を訪問して宣伝活動を行い、西洋から教師を雇って適切な舞踊を教えてもらうという手間をかけた。色鮮やかな衣装や貴重な仮面は、伝統的な価値観を守るために協力し合う地元の人々の努力の成果です。

強面のキャラクター・チャン。

ホアヒエップ地区ホアドンア集落の著名なクメール人、フイン・ビック氏はこう語った。「以前のダンスチームのメンバーは皆高齢で、今も家族を養わなければなりません。そこで約1年前、子供たちで踊る新しいダンスチームを結成しました。子供たちはまだ初心者なので、ダンスは上手ではありませんが、熱心に練習に取り組んでいます。パゴダで何か儀式があるときはいつでも、ダンスチームが人々の前でパフォーマンスを披露します。」

毎日午後、ダンスチームのメンバーはチュンルッ寺に集まり、チャイダム太鼓とロバンダンスの演奏を練習し、人々の前で披露する機会を待ちます。チャイダム太鼓の賑やかな雰囲気、仮面の神秘性、それぞれの歌や踊りは、長い間、今日の世代と起源の文化、民族文化を結びつけるシンボルとなってきました。

チャン役を演じるタン・トゥアンは、強靭な体格を持ちながら、舞台上でのパフォーマンスでは、非常に優雅で柔軟性に富んでいます。「この役の振り付けの約70%を学び、習得しました。頭に重い仮面をかぶらなければならないので、かなり疲れますし、息苦しいのですが、皆さんの前で演じるたびに、自分の民族の伝統文化を守ることができるので、とても幸せです」とトゥアンさんは語った。

父親や叔父から受け継がれてきた役割は、現在、村の若者に受け継がれています。これが文化的な特徴であり、国の魂であることを認識し、若者は文化に近づく方法として、また先祖の伝統的な価値観を保存する方法として、日々熱心に実践しています。

ロバムダンスは、悪を払い、人生に平和と幸運を招き入れたいという願いを表現します。

チャイダム太鼓を演奏する若者、ヴァン・ティさんは、子供の頃からこの芸術を愛しており、特に兄や叔父の演奏を見て情熱がさらに高まったと語った。「小さい頃は練習はしていたんですが、速い演奏と遅い演奏の区別がつきませんでした。

半月ほどここに来て練習すれば慣れると思います。私たちは毎日練習に時間を費やしています。「太鼓の曲を演奏し、人々が拍手して賞賛してくれるのを見ると、とても嬉しくなり、クメール文化を誇りに思います」とヴァン・ティさんは語った。

ロバムダンスは、ダンスが美しくて楽しいだけでなく、多くの価値観を含んでおり、善が悪に打ち勝つこと、悪を払いのけること、そして村や集落、村落に幸運をもたらすことへの願いが、筋書きや登場人物を通して明確かつ誠実に表現されています。

ロバムダンスは、古代の物語と結びついた王宮の舞台に由来し、そのダンスや仮面に隠された独特の特徴、そしてクメール人の神話、伝説、歴史的物語により、多くの人々に愛され、魅了されています。

劇の内容は、妖精、仏陀、王、領主、王子、王女に関する古代の物語を再現することが多い。トカゲ、サル、ワシ… 善と悪の二つの力が対立しており、最終的には必ず善が勝利します。

チャイダム太鼓はクメール人の音楽舞踊には欠かせないものです。

チュンルット寺の管理委員会のアン・ヴァン・パット師は、ロ・バン舞踊には不運を追い払い幸運をもたらす意味があると語った。ダンスの一団は家々を回ってパフォーマンスを披露し、人々に幸運を祈ります。

タンビエン県ホアヒエップ村人民委員会のゴ・ヴァン・カム委員長は、村は地元の予算に応じて、チームが練習したり公演したりするたびに支援金を割り当て、子供たちのためにさまざまなところから資金を集めているが、まだ具体的な規制はないと語った。財政的な制約は、この文化的特徴を保存するのが難しい理由の 1 つです。