 |
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がAPEC CEOサミットで演説。 （写真：トン・ニャット/VNA）
大統領は、これまで以上に、 APECは開かれた市場を維持し、国際経済の連結性を促進し、開放的で包括的かつ持続可能な世界経済を支援するという約束を再確認する必要があると強調した。貿易の利益が社会に広く公平に分配されるようにします。自由貿易と投資はアジア太平洋諸国の競争力向上に役立ち、投資家にとって引き続き第一の選択肢となるでしょう。
APECビジネスサミット2023は、アジア太平洋地域のダイナミックで熱意と創造性に富んだ企業が出会う機会です。これは、地域と世界の将来にとっての重大かつ緊急かつ戦略的な課題に対するビジョンを共有し、効果的な解決策を模索する重要な機会です。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はここで演説し、世界経済は現在、経済成長、富の増加、しかし貧富の格差の拡大、環境破壊の深刻化といった大きな矛盾に直面していると述べた。世界がグローバリゼーションの恩恵を受け、絡み合った利益と相互依存関係を持つ国際経済関係のネットワークを形成してから30年以上が経ちましたが、保護主義と分離の傾向が強く高まっています。科学技術は急速に発展し、世界的な影響力を及ぼしていますが、制度的枠組みは依然として基本的に国家レベルに限定されています。科学技術は大きな発展の機会をもたらしますが、予測できない危険も伴います。私たちは消費、さらには過剰消費を奨励する成長モデルを追求していますが、持続可能な開発目標のために十分な資源を動員することができません。
包括的で、調和的、そして人間的な新しい考え方が必要です。特に、経済成長、社会的公平性、環境保護の相互関係を確保する必要がある。経済の成功を測る基準は、GDP の規模や成長率だけではなく、国民が享受する福祉や、短期的および長期的な環境への影響も考慮されます。消費と資源の搾取に基づく経済成長を、より持続可能な循環型経済モデルに置き換える必要があります。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
大統領は、上記の対立を根本的に解決し、設定された崇高な目標を追求し続けるためには、包括的で調和のとれた人道的な新たな考え方が必要であると考えています。特に、経済成長、社会的公平性、環境保護の相互関係を確保する必要がある。経済の成功を測る基準は、GDP の規模や成長率だけではなく、国民が享受する福祉や、短期的および長期的な環境への影響も考慮されます。消費と資源の搾取に基づく経済成長を、より持続可能な循環型経済モデルに置き換える必要があります。国家レベルでは、経済発展政策は企業投資を促進するだけでなく、雇用の質を向上させ、労働者の収入を増やし、生態環境の保全に貢献することを目指しています。地域レベルおよび世界レベルでは、国家間の協力は排出量の削減とクリーンエネルギーへの転換を目指すだけでなく、開発途上国が経済を拡大し、開発格差を縮小するための条件を整えることも目指すべきである。そして最後に、各企業における新たな経営理念は、企業の利益を社会の共通の利益と結びつけることです。
 |
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がAPEC CEOサミットで演説。 （写真：トン・ニャット/VNA）
大統領は、開かれた連携のある世界経済を維持することは、各国の経済的安全を確保することと密接に関係していると述べた。新型コロナウイルス感染症のパンデミックと最近の混乱により、ショックに対する経済とサプライチェーンの脆弱性が浮き彫りになった。経済の安定と安全を確保することは、どの国にとっても当然の要求です。しかし、保護主義の高まりと市場の分断は世界経済を弱体化させ、国際経済統合の成果を覆すことになるだろう。危機への対応能力を高め、透明かつ公平な世界経済ガバナンスシステムを構築し、大国から小国まですべての国の利益のバランスを確保するためには、各国間の緊密な連携が必要です。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、技術（特に人工知能とバイオテクノロジー）のグローバルガバナンスは、技術開発の管理だけでなく、このプロセスの社会経済的、文化的、政治的な影響に対処することも目的としていると述べ、法律、規制、共通基準の策定には各国の開発レベルを考慮し、大小を問わずすべての国とすべての人々が科学技術の進歩から利益を得られるよう確保する必要があると強調した。同時に、科学技術の発展に好ましい環境を整備することと、国家の安全、安心、主権の確保とのバランスを確保する必要がある。
大統領によれば、持続可能かつ包括的な開発目標のための資源を優先する必要がある。世界は2030年持続可能な開発目標の達成に向けて半分以上を達成しましたが、コミットメントと実施のギャップは依然として大きいままです。現在のアプローチでは、アジア太平洋地域は当初の計画より35年遅れの2065年までしかこれらの目標を達成できません。そのため、公的、民間、国内外の資金や団体、個人からの寄付を動員し、有効活用することが急務となっています。発展途上国は経済を拡大し、発展の格差を縮小します。そして最後に、各企業における新たな経営理念は、企業の利益を社会の共通の利益と結びつけることです。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、経済安全保障、特に将来の危機に対する地域加盟国経済と企業の回復力強化に関する国際協力を推進することを提案した。 APECは、経済が情報共有を強化し、政策を調整し、問題を迅速に解決し、地域のサプライチェーンの円滑な運営を確保するためのフォーラムです。さらに、食料安全保障、エネルギー安全保障、貿易の連携による供給源の多様化に関する協力も、加盟国の経済安全保障の強化に貢献するだろう。
共通の法律、規則、基準を策定する際には、各国の発展レベルを考慮し、大小を問わずすべての国とすべての人々が科学技術の進歩の恩恵を受けられるようにする必要があります。同時に、科学技術の発展に好ましい環境を整備することと、国家の安全、安心、主権の確保とのバランスを確保する必要がある。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
我々が直面している大きな課題に直面して、大統領は、経済界に対し、国家とともに持続可能な開発への取り組みを遂行し、長期的な経済、環境、社会目標を追求するよう呼びかけました。科学技術への投資を増やし、人材に投資し、包括的かつ自立したコミュニティの構築に投資します。これは、企業が社会に足跡を残し、信頼とブランド価値を築く機会です。
ビジネスサミットで、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はベトナムの開発観点と政策を強調し、ベトナムは進歩、社会正義、生態環境保護とともに持続可能な経済成長を維持し、すべての人々が潜在能力を開発し、参加し、開発の成果を平等に享受できるようにすることを強調した。これはベトナムの開発プロセス全体を通じて一貫した要件である。経済成長は、社会の進歩と公平性と結びついて、開発プロセスのあらゆる段階、あらゆる政策において実行されなければなりません。単なる経済成長を追求するために、進歩や社会・環境の正義を「犠牲」にしないでください。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムは以下の3つの主要な解決策を同時に実施していると述べた。
第一に、積極的かつ自発的な国際統合を伴う独立した自立した経済を構築すること。内部の力は基本的、戦略的、決定的であり、外部の力は重要、突破口です。したがって、2050年までにカーボンニュートラルの目標を実現することを目指し、グリーンでクリーンな成長に向けた成長モデルの革新に伴う経済構造改革を推進することに重点が置かれています。同時に、制度、インフラ、人材の分野で3つの戦略的ブレークスルーの実施を推進しています。科学技術、イノベーション、ベトナムの文化と国民に基づいた発展を促進する。こうした努力により、ベトナムは過去10年間でイノベーションにおいて大きな進歩を遂げた7つの中所得国のうちの1つとみなされています。 13年連続で開発レベルを上回った3カ国のうちの1つです。
第二に、資源の管理と有効活用を強化する。環境保護と気候変動への対応;地球規模の気候目標と約束に向けたグリーン移行を推進します。政府は、グリーン経済、低炭素経済、循環型経済の発展を促進するためのメカニズム、政策、法律を整備するとともに、デジタル変革、グリーン変革、特に新技術の適用、グリーン金融資源へのアクセス、人材育成において企業を支援するための多くのツールを補完するための研究も行っています。
ベトナムは、進歩、社会正義、生態環境保護とともに持続可能な経済成長を維持し、すべての人々が潜在能力を開発し、参加して開発の成果を平等に享受できるようにしています。これは、ベトナムの開発プロセス全体を通じて一貫した要件です。経済成長は、社会の進歩と公平性と結びついて、開発プロセスのあらゆる段階、あらゆる政策において実行されなければなりません。単なる経済成長を追求するために、進歩や社会・環境の正義を「犠牲」にしないでください。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
第三に、貧困層や恵まれない人々が努力し、自立し、地域社会に溶け込み、社会における差別をなくすことを奨励する環境を作ります。国民は発展の目標であり主体であり、今後のすべての政策と活動は国民の幸福を目指すものでなければなりません。ベトナムは持続可能な貧困削減に関する3つの国家目標プログラムを実施しています。少数民族地域における新たな農村建設と社会経済発展。平等で包括的かつ包括的な教育訓練システムと職業教育の開発を通じて人材の質の向上に重点を置く。同時に、若い労働者が科学技術にアクセスするための条件を整えます。
大統領は、あなたがベトナムに引き続き同行し、新たな投資政策やアイデアのコンサルティングや提案を行ってくれることを期待しています。現代的な解決策、技術、新しい経済モデルの移転。投資資金を誘致し、開発を支援します。ベトナムは、品質、効率、ハイテク、環境保護を最優先の基準とする政策を掲げ、科学技術、イノベーションなどの部門や分野における投資プロジェクトの誘致を優先しています。グリーン経済、デジタル経済、循環経済、知識経済。電子部品、電気自動車など。半導体製造、新エネルギー（水素など）、再生可能エネルギー金融センター開発、グリーンファイナンス;そしてバイオテクノロジー、医学...
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムは常に国内外のビジネスコミュニティに配慮し、支援していると明言した。投資家の正当かつ合法的な権利と利益を尊重し、保護する。国家、投資家、労働者の間の利益の調和を確保することも含まれます。ベトナムは、企業の成功を自国の成功とみなし、企業の失敗を政策運営における国家の失敗とみなしている...
ナンダン.vn
コメント (0)