クアンソンは、比較優位、優れた機会、そして経済発展の明確な可能性を最大限に活用する必要があります。

7月17日午前、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のドー・チョン・フン同志がクアンソン地区を訪問し、2020～2025年度第6回地区党大会決議と2021年8月25日付省党委員会事務局発第74-TB/VPTU省党書記の結論に関する通知を4年間実施した後の成果について、クアンソン地区の指導者との作業セッションで検討した。

ド・チョン・フン省党書記とクアンソン地区の主要指導者との作業セッションの概要。

会議には、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志も出席した。省の各部局および支部のリーダーたち。道党委員会事務局長。

省党書記のド・チョン・フン氏と代表団のメンバーは、クアンソン地区の指導者たちとともに、クアンソン地区の英雄的殉教者の記念碑に花と線香を捧げた。

クアンソン地区の主要指導者と活動する前に、第77回戦傷病者殉教者記念日（1947年7月27日～2024年7月27日）を記念して、省党委員会書記、省人民評議会議長のド・チョン・フン同志が省とクアンソン地区の代表団を率いて、クアンソン地区の英雄的殉教者の記念碑に花と線香を捧げました。

省党書記のド・チョン・フン氏は英雄的な殉教者たちを追悼して花を捧げた。

省党書記のド・チョン・フン氏が英雄的な殉教者たちに線香を捧げている。

省党書記のド・チョン・フン氏と代表団のメンバーは、クアンソン地区の指導者たちとともに、英雄的な殉教者たちを追悼して黙祷を捧げた。

敬意を表する雰囲気の中で、民族解放と統一のために英雄的に犠牲になった英雄的な殉教者たちに敬意を表し、ド・チョン・フン省党書記と代表団のメンバーは花と線香を捧げ、団結してあらゆる困難と試練を克服し、社会経済発展、国防と安全保障の任務を成功裏に遂行し、英雄的な殉教者たちの偉大な犠牲に値する祖国の北部の成長の中心としてタインホア省を築き上げることを祈った。

省党書記のド・チョン・フン氏、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏、クアンソン郡党書記のルオン・ティ・ハン氏が会議の議長を務めた。

クアンソン地区党書記のルオン・ティ・ハン氏は、2020年から2025年までの第6回地区党大会の決議を4年近く実施してきた状況と結果について報告書を提出した。

ド・チョン・フン省党書記と代表団のメンバーは、クアンソン地区の主要幹部らと協力し、2020年から2025年までの第6回地区党大会決議を4年近く実施してきた状況と結果について、クアンソン地区の指導者らから報告を聞いた。

したがって、過去 4 年間、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の団結、強い決意、多大な努力、タイムリーなリーダーシップと指導により、州の部局、支部、部門の調整。地区党委員会常任委員会は、地方 政治任務の同時実行を指導、指揮、組織することに重点を置いてきた。現在までに大会決議の9つの目標が達成され、設定された計画を上回りました。 2025年末までに23の目標が達成され計画を上回る見込みである一方、4つの目標については設定された目標の達成が困難となる見込みです。

社会経済発展においては、2021年から2023年末までの生産額の平均成長率は4.55％に達する（決議で設定された目標は12.5％）。新しい農村地域と OCOP 製品を構築するプログラムに注目が集まり、定期的な指導が行われます。現在までに、地区全体では 2 つのコミューンと 57 の村が NTM 基準を満たしています (そのうち 9 つの村はモデル NTM 基準を満たしています)。 3つ星OCOP認定を受けた製品は9つあります。 2023年までに動員される社会開発投資資本の総額は1兆8,610億ベトナムドンに達する見込みです。

文化と社会はますます前向きに変化しています。社会保障政策に関しては、定期的に、全面的に、迅速に実施されます。国防と安全は維持され、外交は団結と友好で強化され続けています。政党建設と政治体制の取り組みが強化されます。

2021年8月25日付け省党委員会事務局発、クアンソン県の指導者との作業会議における省党委員会書記の結論に関する通知第74-TB/VPTU号の実施に関しては、クアンソン県の党委員会、政府、各民族の人々は、ド・チョン・フン省党委員会書記が結論付けた8つの重要任務を基本的にかつ効果的に実施しました。

省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏が会議で演説した。

会議では文化・スポーツ・観光局長のファム・グエン・ホン氏が演説した。

会議では財務局長のグエン・ヴァン・トゥ氏が演説した。

会議で演説した省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏と省の各部局および支部の指導者らは、2020年から2025年までの任期における各レベルの党大会の決議を4年間実行してきたクアンソン郡の成果を認め、高く評価した。さらに、地域の可能性、顕著な利点、機会、有利な条件を分析し、明らかにしました。今後、これらの分野を発展させるためのいくつかのソリューションを方向づけます。

会議では、省党書記のド・チョン・フン氏が締めくくりの演説を行った。

会議の最後に、省党書記のド・チョン・フン氏は次のように述べた。「クアンソンは省の北西部にある山岳地帯で、省内で3番目に大きい自然地域を擁し、ラオス人民民主共和国と国境を接するタインホア省の西の玄関口として、重要な戦略的位置にある地区です。」

クアンソンは「美しい山と川」の地でもあり、ボークン洞窟、ナンノン洞窟、プマン山、パーバイ洞窟など多くの美しい景観に恵まれた自然豊かな場所です。また、トゥマハイダオ寺院、パーロー橋など、歴史的、文化的、精神的な遺跡もあり、観光開発の大きな可能性を秘めています。 「ムオン族と村を建設する」過程において、当該地区の少数民族の人々は、常に愛国心、革命、労働と生産への勤勉さという伝統を維持し、党と国家の指導を信じている。

2020年から2025年までの党の各級大会の決議を4年近く実施した後、省全体と同様、クアンソン地区も多くの課題と内部的な困難に直面しています。しかし、中央政府、省、部門、支部、その他の地区の適時かつ効果的な指導、指示、支援、そして党委員会、政府、地区の各民族の人々の高い決意と多大な努力により、クアンソンはあらゆる分野で重要な成果を達成しました。

会議に出席する代表者。

ド・チョン・フン省党書記は、クアンソン県の党委員会、政府、軍、各民族の人々が達成した成果を認識し、評価し、賞賛するとともに、経済発展が遅く、持続不可能であり、県の潜在力や強みに見合っていないという限界と弱点を指摘した。いくつかの重要な目標は計画に比べて非常に低く、達成される見込みが低い...現在、クアンソンは依然として国内で最も貧しい74地区の1つである。農林業の経済発展はまだ効果的ではない。生産の主な形態は依然として自発的、断片的、小規模です。科学技術の進歩の移転はまだ限られており、大規模で高価値のブランド製品は多くありません。農家にとって、生産と製品の購入を結びつける企業との連携はまだ限られています。この地区の林業作物の構成は多様ではなく、主に竹と籐です。新しい農村地域を造成する取り組みはあまり効果的ではない。これまでのところ、新しい農村基準を満たしたのは 2 つのコミューンのみです (ただし、前期には達成されていました)。今期、新たな農村基準を満たしたコミューンはありませんでした（目標は 8 つの新たな農村コミューンです）。クアンソンは、先進的な NTM コミューンを持たない 5 つの山岳地区の 1 つでもあります...

文化や社会の質は着実に変化していません。貧困率は低下しているものの、依然として高く（30.02％、省内で2番目に高い）、特に少数民族地区の一部の人々の生活は依然として困難です。一部の党委員会、当局、組織の指導力、指揮力、戦闘力は依然として限られています。一部の地域および部署のスタッフの能力と資格が任務に適していません...

今後の課題について、ド・チョンフン省党書記は次のように強調した。「2020～2025年の任期は残り1年となり、困難や課題は依然として非常に大きく、残された課題も非常に重い。そのため、クアンソン県の党委員会常務委員会、常務委員会、党委員会執行委員会、主要幹部は真に団結し、さらに奮闘し、思考や作風を強力に革新し、より緊密に、断固として、具体的に取り組むよう求めた。」開発プロセスにおいては、地区の潜在力、強み、有利な要素だけでなく、欠点、限界、ボトルネックについても注意深く調査し、評価する必要がある。迅速かつ持続可能な開発のための目標、課題、開発の方向性、適切な解決策を明確に定義し、クアンソン地区がすぐに貧困から脱出し、省の山岳地帯で裕福な地区になるのを支援します。

設定された目標を達成するために、ド・チョン・フン省党書記は、常任委員会、地区党執行委員会、クアンソン地区の各主要幹部は、2024年と2025年の目標と任務の遂行と併せて、第19回省党大会の決議と第6回地区党大会の決議の精神に沿って、引き続き主要なプログラムと突破口の効果的な実施を主導し、指示する必要があると提案した。当面、地区は第6回地区党大会の決議で設定されたすべての主要な目標、特に27の目標、3つの主要なプログラム、3つの突破口を早急に見直す必要がある。そこから、達成された目標と超過した目標の品質をさらに向上させるためのタスクとソリューションを明確に特定します。達成されていない目標、達成の見込みがない目標、あるいは達成が困難な目標については、分析、原因の解明、適切な解決策の策定に重点を置き、すべての目標の達成と目標超過に向けて指導、指揮、努力する必要があります。

会議に出席する代表者。

クアン・ソン氏はまた、「5つの不動の精神」の実践に重点を置く必要がある。それは、党内、政治システム全体、幹部、党員、地区の各階層の人々の間で団結と統一の精神を維持することである。党委員会の指導、政府の行政、ベトナム祖国戦線と大衆組織の動員に対する人民の信頼、自信、合意を維持する。革命的・攻撃的な精神を維持し、手と心、潜在力、強み、歴史、文化、革命的伝統から自立と自己向上の精神を促進する。領土主権と国境の安全を維持する。上流の森林環境の安全を維持し、水源の安全を維持し、それによって急速かつ持続可能な社会経済の発展を促進する条件を整えます。

同時に、省の計画と地方開発の要求を厳守し、「ビジョンを拡大し、開発の機会を増やす」というモットーに基づいて、農林水産業、観光サービス、建設などの経済構造に応じて、地区の比較優位、優れた機会、独特の潜在力を最大限に引き出し、急速で持続可能な社会経済の発展に貢献するために、地区計画、機能エリアの建設計画、都市と農村の計画、土地利用計画、インフラ計画と開発空間などを見直し、更新、補足、調整、連携、アップグレードします。

引き続き、作物と家畜の再構築を推進し、地元の土壌と気候条件に適した生産における科学技術の進歩を適用します。混合庭園及び混合林の整備を推進する。適した地域での畜産業、農場、牧場に注意してください。湖沼や池の水面を活用し、観光や体験と連携した水産養殖を展開します。

省党書記のド・チョン・フン氏はクアンソン地区の主要幹部らと記念写真を撮影した。

省党書記のド・チョン・フン氏は次のように強調した。「広大な地域と多様で豊かな森林資源を持つ地域として、同県は引き続き林業経済発展を主要な経済部門として位置づける必要がある。」したがって、水資源の保護と森林生態環境の保全に注意を払います。森林の保護と管理を強化し、森林の安全を維持し、持続可能な森林を開発します...

国家目標計画である新農村建設、持続可能な貧困削減、少数民族と山岳地帯の社会経済発展の質を高め、効果的に実施する。社会資源と人民の資源を動員し続け、効率を確保し、節約し、無駄を避け、各地域の実際の状況に適した新農村を建設する。この計画では、地区内に新農村とモデル新農村を建設するための基準を満たすことに重点が置かれています。

都市開発とナメオ国際国境ゲート地域に関連する産業建設開発、貿易サービスの促進に重点を置きます。地区の強力な産業の発展を促進します。同時に、専門的、現代的、持続可能な方向で観光業を発展させることに重点を置き、観光業と経済発展、持続可能な貧困削減を結び付け、この地域の少数民族の伝統的な文化的アイデンティティを保存、維持、促進します。クアンソン観光を省の新たな魅力的な観光地、また地区の重要な経済部門にするよう努めます。

ド・チョン・フン省党書記と代表団はクアンソン地区党執行委員会の候補者たちと記念写真を撮った。

クアンソン地区も行政改革を継続的に推進し、投資・ビジネス環境を強力に改善する必要がある。投資の呼びかけと促進の形態を多様化し、最大限の資源を動員して経済社会インフラシステムの構築に投資します。企業の発展、家計経済の発展、集団経済を促進し、経済タイプ間の連携と協力を強化します。

文化・社会活動の質の向上に努めます。進歩的な文化の真髄を吸収しながら、国の優れた伝統と文化的アイデンティティを保存し、促進する。 2024年7月4日付の省党委員会による「新時代にタインホア文化と人民を継続的に建設・発展させることに関する決議第17号」の宣伝、普及、徹底的な理解、真剣かつ効果的な実施…貧困世帯が国家政策を待ったり頼ったりするのではなく立ち上がるよう、宣伝、動員、激励を強化する。 2024年3月30日付の貧困世帯、政策対象世帯、住宅難世帯のための住宅建設運動に関する省党常務委員会指令第22号と、2024年7月12日付の人民が土地を寄付してインフラの改修、更新、改善に投資する運動に関する指令第24号を広範かつ効果的に実施し、省内の道路を中心に同期的かつ近代的な方向に進めます。自然災害の予防と対策に引き続き努めます。洪水や土砂崩れなどの危険が高い世帯に対応するために、定期的に土地基金を見直し、準備します。

クアンソン県は国境地区として、国防、安全、秩序を確保するための計画を積極的に展開し、人民の安全態勢と国境防衛態勢に関連する国防基盤をしっかりと構築するよう配慮する必要がある。ラオス軍との国境警備の連携を強化し、国境線と境界標を維持する。ラオス、フアパン省ビエンサイ郡、サムト郡との包括的協力の有効性を維持し、強化する。

党と政治体制を建設する活動において、クアンソン地区党委員会は、真に清廉で強力な党を組織し、建設することに引き続き尽力する必要がある。中央党委員会と道党委員会の指示と指導に従い、第7回地区党大会に向けて、2025～2030年の各級党大会を開催するための条件を慎重に準備する。

ミン・ヒュー

出典: https://baothanhhoa.vn/quan-son-can-khai-thac-toi-da-loi-the-so-sanh-co-hoi-noi-troi-tiem-nang-khac-biet-de-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-nhanh-va-ben-vung-219730.htm