式典には、党中央委員会委員、 国防副大臣のレ・フイ・ヴィン上級中将が出席した。各省の指導者：ザライ、コントゥム、ビンディン。国防省の多くの機能機関、第34軍団、陸軍の多くの機関、部隊、アカデミー、学校のリーダー。第3軍団と第4軍団の元リーダー。人民武力の英雄。

党中央委員会委員、国防副大臣のレ・フイ・ヴィン上級中将が演説した。
第3軍団創立50周年を祝う式典に代表者が出席。
第34軍団司令官グエン・バ・ルック少将が演説を読み上げた。

式典では、第34軍団司令官のグエン・バ・ルック少将が演説を行い、第3軍団の歴史と英雄的で粘り強い戦闘の伝統を振り返り、英雄的な殉教者に敬意を表し、民族解放、国際任務、国家建設と防衛のために第3軍団の将兵数世代の貢献を称えた。

50年前の1975年3月26日、タイグエン戦線の主力部隊を基盤として第3軍団、タイグエン軍団が設立されました。国を救うために米国に対する抗日戦争の末期に設立されたが、軍団を構成する部隊はすべて、フランスに対する抗日戦争、特に中央高地の戦場で11年間にわたってアメリカ帝国主義と戦った歴史と伝統を持っていた。

創設からわずか10日後、同軍団は歴史的なホーチミン作戦に参加するという任務を受け、最も重要な方向であるサイゴンの北西への攻撃を遂行するという栄誉に浴しました。 1975年4月30日午前10時35分ちょうどに、タンソンニャット空港の傀儡空軍本部の屋上に第10師団の旗が掲げられた。午前11時30分、第10師団第28連隊第3大隊第10中隊の旗手が掲げた勝利旗が傀儡参謀本部の屋根に掲げられた。作戦終了時に、軍団は作戦司令部から「任務を非常にうまく完了した」と評価された。

レ・フイ・ヴィン上級中将は、第3軍団と第4軍団の元将校と兵士の家族6人に人民武力英雄の称号を授与した。
レ・フイ・ヴィン上級中将と第34軍団の指導者たちは、死後人民武力英雄の称号を授与された第3軍団と第4軍団の元将校と兵士の家族6人に花束を贈呈した。
国防省と第34軍団の指導者らは、人民武力英雄の称号を死後に授与された第3軍団と第4軍団の元将校や兵士の家族と記念写真を撮影した。

南部が完全に解放された後、兵団は引き継ぎ、政府の建設に参加し、人々の生活を安定させる任務を割り当てられました。新たな革命期において、フルロを掃討し、国際的な義務を遂行し、祖国を建設し、防衛する。

数世代にわたる幹部と兵士たちは、その努力、知恵、汗と血によって、「勝利への決意、創造、団結、団結、真剣さ、自立」という12の輝かしい伝統の黄金の言葉を作り上げ、美しく飾ってきました。軍団は人民武力英雄の称号、ホーチミン勲章3個、その他党と国家から数々の名誉ある賞を受ける栄誉に浴しました。

「過去50年を振り返ると、私たちは輝かしい過去を誇りに思うと同時に、自らの大きな責任をより明確に認識しています。今日、第34軍団の将兵は、中部高地の激戦地から生まれた主力軍団の英雄的な姿を常に大切にし、守り続けています。それは、揺るぎない 政治的意思、高い決意、努力、あらゆる困難の克服、そして、引き締まった強固な軍団を築き上げ、与えられた任務を全て完遂するという、絶え間ない研鑽、研鑽、訓練です」と、グエン・バ・ルック少将は強調しました。

代表者たちは記念写真を撮ります。
祝賀会での文化プログラム。

式典では、中央軍事委員会と国防省を代表して、党中央委員会委員であり国防副大臣でもあるレ・フイ・ヴィン上級中将が演説し、第3軍団の優れた功績を認め、称賛した。同時に、第34軍団の将兵に対し、責任と団結を堅持し、先代部隊の伝統を継承・推進するよう要請した。

引き続き、党と国家の軍事と国防に関する観点、方針、政策、戦略を徹底的に把握する。中央軍事委員会と国防省の決議と指令。積極的に政治思想教育をしっかりと行い、軍団の全将兵の自覚、責任、行動において高い団結を築き上げ、第34軍団の新たな歴史にさらに輝かしい業績と功績を築き上げる。

政治、思想、倫理、組織、職員の面で模範となる強力かつ清廉な党組織の構築に努める。強力かつ包括的で「模範的な」機関およびユニットを構築する。陸軍部隊党委員会の各レベルの党大会をしっかり準備し、成功裏に組織する。戦闘準備、訓練、任務の兵站および技術サポートの質を向上させるための革新と突破口を伴う、スリムで強力な陸軍部隊を構築するための解決策を同時に実行し、陸軍部隊がベトナム人民軍の真に主要な戦略的機動部隊であることを確保し、新たな状況において祖国を守るという要求と任務を十分に満たします。

大統領の許可を得た式典で、レ・フイ・ヴィン上級中将が第3軍団と第4軍団の元将校と兵士の家族6人に人民武力英雄の称号を授与した。

ニュースと写真: グエン・アン・ソン

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/quan-doan-34-tiep-noi-truyen-thong-xay-dung-tinh-gon-manh-821203