第3地区は、近隣地域や居住グループで働く個人を称え、歴史的な使命を終えました。

（NLDO） - 居住グループで働く人々は、居住地域の文化と人々の構築に貢献し、仕事を終えました。

12月25日、ホーチミン市第3区の地区党委員会、人民委員会、祖国戦線委員会は会議を開催し、1975年から2024年までの地区内の近隣地域や居住グループの活動に参加した個人を表彰し、近隣地域の整備作業を総括しました。

会議で演説した第3地区人民委員会のヴォー・ヴァン・ドゥック委員長は、第3地区の何百人もの近隣グループのリーダーたちの静かな貢献と犠牲に対して敬意と深い感謝の意を表した。

ホーチミン市内務省副局長グエン・ティ・ホン・タム氏が、ホーチミン市人民委員会から功労賞状を授与された。

「これらの人々と心優しい人々は、歴史的使命を果たし、居住グループの長としての仕事を完全に遂行し、社会生活の変化と発展の創出に貢献し、居住地域での文化と人々の育成に貢献しました」と、第3地区人民委員会の委員長は認めた。

同氏は、地区の建設と発展の約50年間、近隣や居住グループの活動に参加する勢力は困難を恐れることなく、政治システムにおける自らの役割と立場をますます明確にし、コミュニティの生活にかかわるほとんどの課題と活動を実行し、社会経済の構築と発展に貢献し、人々の生活を守り、保障してきたと述べた。

近隣地域や居住グループでの活動で優れた功績を挙げた172名が、ホーチミン市人民委員会から表彰状を授与された。

「政府レベルではないが、歴史的各時代において、近隣地区や居住集団は、政府と国民の間の延長、架け橋として、人々を互いに結びつける存在として自らを確立してきた」とヴォー・ヴァン・ドゥック氏は述べた。

ヴォー・ヴァン・ドゥック氏によれば、地区や村落の設立、分離、合併、改名は党と国家の重要な政策であり、草の根レベルでの行政管理の有効性の向上に貢献し、地方の社会経済、文化、教育、保健の発展の要件を満たすものである。

これは、草の根の政治体制を完成し、人民に近い地域を築き、区の機構を合理化するという目標を目的とした重要な政治課題である。同時に、これは総合開発期間における市と第3地区の現実と社会経済発展の動向に合わせて、2023年から2025年にかけて第3地区の区を整理するための重要な第一歩でもある。

この機会に、長年にわたり地域や住民グループでの活動に参加し、優れた功績を残した2名に内閣総理大臣から表彰状が授与されました。 172名がホーチミン市人民委員会より功労賞状を授与された。 174人がホーチミン市バッジを受け取りました。

第 3 地区人民委員会は、勤続年数 10 年から 30 年までの 672 名に功労賞を授与しました。 16の団体と21の個人が、近隣や居住グループの整理作業の実施において優れた成果を上げています。

ホーチミン市人民評議会の決議第11/2024号を実施し、第3区には112の地区があり、そのうち2つの地区は変更されず、110の地区が新たに配置され形成されます。

出典: https://nld.com.vn/tp-hcm-quan-3-tri-an-ca-nhan-hoat-dong-khu-pho-to-dan-pho-khep-lai-mot-su-menh-lich-su-196241225181912375.htm