近年、党中央委員会と首相は、上司にテトの贈り物をすること、また上司が部下を「利用」することを厳しく禁止している。
今年は、党中央委員会と首相からの指示も非常に早く発布され、各クラスの上司や指導者への訪問や新年の挨拶を組織しないこと、中央委員会代表団を組織して各省・市の党委員会や政府を訪問し、新年の挨拶をしないこと、各クラスの指導者にいかなる形式においても新年の贈り物をすることを厳格に禁止することを強調した。
長年にわたり実施されてきた旧正月の贈り物禁止の厳格な施行は、注目に値する成果を生み出した(イメージ図)。
中央政府が、テト期間中の贈り物を厳しく禁止し、部下が上司を訪ねることを禁じ、また地方当局が中央政府職員をテト期間中に訪問することを禁じる指示を出したことは、注目に値する成果をもたらした。
実際、ここ数年、テト時期には各地の青いナンバープレートをつけた政府車両がハノイに集まるという状況はなくなった。
この指示は、部下にかかる大きな心理的負担を軽減するという意味でも非常に意義深いものです。
かつては、テト(旧正月)に贈り物や賄賂を贈ることは「義務」とされ、贈答を怠ると目上の人から注意されることを恐れていました。多くの人が不安を感じ、「負担」と感じていましたが、伝統となってしまったため、結局は従わざるを得ませんでした。
ベトナム人は忠誠心と感謝の気持ちを大切にし、果物を食べる木を植えた人々を常に偲ぶ伝統を守っています。そのため、旧正月には、愛情、感謝、そして感謝の気持ちを表すために贈り物を交換することがよくあります。
新年の初めにお互いにちょっとした贈り物をするのは美しい習慣であり、何も悪いことではないということを強調しておかなければなりません。
しかし、この慣習が歪曲されたり、目上の人に贈り物をする際に不純な動機で利用されたりするのを防ぐのは、決して容易なことではありません。
何か下心があるなら、贈り物をするのにテト(旧正月)を待つ必要はありません。いつでも贈ることができます。しかも、現代のテクノロジーのおかげで、贈り物をするのに直接会う必要さえありません。
つまり、正式に言えば、テトの贈り物の贈与を認知し、管理することは非常に困難です。もちろん、多くの人々は互いの家やオフィスを訪問したり、電話やテキストメッセージをやり取りしたりする必要はないものの、様々な方法で贈り物を贈ったり受け取ったりすることは可能です。
しかし、贈り物が愛情から贈られたか、個人的な利益のために贈られたかに関係なく、贈る人も受け取る人も、きっとすぐにそれを認識するでしょう。
例えば、1月16日午後に行われた教育出版社グエン・ドゥック・タイ元会長の裁判では、被告のタイ氏が取引先への便宜を図り、約250億ドンの賄賂を受け取っていたことが明らかになりました。また、旧正月(テト)には、被告は数億ドンから数十億ドンに及ぶ多数の贈り物を受け取っていました。
明らかに、ここでのテトの贈り物は、文化的伝統や社会倫理に則った個人的な感情を表現するという純粋な意味をもはや持ち合わせていない。もし桃の花の枝、餅菓子2個、鶏、あるいは鉢植えであれば、愛情表現とみなされるかもしれないが、何億ドンもの贈り物を正当化できるだろうか?
確かに、規則に違反したテトギフトの提供を摘発したり調査したりするのは極めて困難です。監視と対応は完全に効果的とは言えないため、最も重要なのは、プロパガンダと指導者自身の模範を示すことで、これを防ぐことです。
おそらく、権威を持つリーダーの資質と人格こそが最も重要な要素でしょう。リーダーが贈り物を断固として拒否すれば、部下や私利私欲に走る者は誰も贈り物を差し出そうとはしなくなります。つまり、役人の自覚こそが決定的な要因なのです。
しかし、偽装賄賂の目的で高価な旧正月の贈り物を贈ることと、純粋な愛情から贈り物や新年の挨拶をすることとを混同してはならないことを繰り返し強調しておくべきである。旧正月であっても挨拶を交わす必要がないと考えるほど極端に考えるべきではない。
旧正月の初めに互いにちょっとした贈り物をするのは美しい習慣であり、決して恥ずかしいことではありません。しかし、重要なのは、この習慣が歪められたり、悪用されたりしないようにすることです。
言い換えれば、テトに贈り物をすることは本質的に悪いことではありませんが、贈り物が下心や隠れた動機によって行われた場合、それは非難され防止されるべき悪い行為となります。
[広告2]
出典: https://www.baogiaothong.vn/qua-tet-ai-tang-tang-ai-192250116223646276.htm







コメント (0)