チャム族の女性は「母権制」の役割を推進している

トゥアントゥ村には現在、550世帯、2,365人のチャム族が暮らしている。村人たちは、65ヘクタールのグリーンアスパラガスと65ヘクタールの田んぼを年二期作で耕作し、さらに畜産も行っているため、豊かで快適な生活を送っています。トゥアントゥ村全体では、貧困世帯はわずか5世帯しか残っておらず、村の全世帯数の0.91％を占めています。

この功績は、指導的立場にあった党細胞書記、高名なキエウ・ティ・クエ氏の多大な貢献によるものであるに違いありません。トゥアントゥ村のチャム族の人々は、 ニントゥアン省のチャム族の女性を代表する村の女性リーダーが初めて、2024年に第2回「村支援」プログラムに参加するために首都に行く栄誉を与えられ、「国境および島嶼地域の傑出した名誉ある人物」の証明書を授与されたことを非常に誇りに思っています。

キエウ・ティ・クエ氏は、古代から現在に至るまでチャム族女性の「母系制」の役割が促進されてきたことについて話し、次のように述べた。「古代から、チャム族の女性は常に、家族や一族の中で重要な決定を下す「リーダー」でした。

チャム族の女性が社会活動に参加する場合、夫や子どもたちの同意と支援が必要です。これにより、妻と夫、母と子、祖母と孫の役割の調和が確保されます。同時に、彼は故郷への愛ゆえに、チャム村の繁栄と美しい発展に貢献したいと願い、心を込めて村の世話をしています。

「黄金の手」

チャム族の伝統工芸村として有名な2つの村、ニンフオック郡フオックダン町のミーギエップ錦織り村とバウチュック陶器村では、チャム族の女性たちが工芸村の保存と発展における主力労働力となっています。

2022年11月29日、チャム陶器の芸術はユネスコの「緊急に保護する必要がある無形文化遺産」リストに登録されました。チャム族の陶器製造技術を何世代にもわたって保存、維持、継承するために、バウ・チュック陶器村の女性たちは重要な役割を果たしています。

職人ダン・ティ・ホアはチャム族の陶器製造技術を保存・継承している

私たちはバウチュック村の中心にある陶器職人「ゴールデンハンド」ダン・ティ・ホアの陶器生産施設を訪問しました。彼女は母から娘へと受け継がれてきた陶器作りの伝統を持つ一家の末娘です。チャム族の慣習に従い、ホアさんは両親が500平方メートルの敷地に建てた家寺に住んでいる。

末娘であるホアは、家族の慣習に従って先祖崇拝を担当しています。陶芸の仕事のおかげで、ホアさんは月平均1,000万ドン以上の収入を得ています。注文が多い月には2000万ドンを稼ぐこともある。ホアさんの4人の娘は全員、チャム族の陶器を作る技術を教わり、家族の伝統文化を守ってきました。

職人ダン・ティ・ホア氏の妻ダン・ナン・ギエム氏はこう語りました。「チャム族の社会生活では、母系社会が古くから存在しています。バウ・チュック村で生まれて以来、祖母と母が家族や一族の中で非常に重要な役割を果たしているのを見てきました。私は妻の陶芸の道において、共に歩み、力強い助手として支えています。家庭生活における重要な事柄については、夫婦で話し合い、合意の上決定を下しますが、最終決定権は妻にあります。」

チャム族の女性たちは、ミー・ギエップ村の伝統的な錦織りの技術を教え、保存する上で「母系制」の役割を推進している。

今日、多くのチャム族の女性は学業で成功し、修士号や博士号を取得し、社会活動にも積極的に参加しています。その中には党、政府、大衆組織、教育、保健、ビジネス機関の主要幹部が多数含まれています...

ニントゥアン省党委員会組織委員会のデータによれば、現在同省には745人のチャム族の女性党員がいる。女性党員は先駆的かつ模範的な役割を発揮し、チャム少数民族地域の社会経済発展に積極的に参加して、同地域の繁栄を増進してきた。例えば、ニントゥアン省国会代表団副団長のダン・ティ・ミー・フオン氏。ニントゥアン省人民評議会民族委員会副委員長、ラ・トアイ・ニュー・トラン氏チャウ・ティ・セオ、チャウ・レ総合農業サービス協同組合理事長マスター、アーティスト、チェ・キム・チュン、ファンラン総合技術職業センターの教師。詩人、文化研究者の Kieu Mai Ly...

タイ・ソン・ゴック（民族開発新聞）

出典: https://baophutho.vn/phu-nu-cham-phat-huy-vai-tro-mau-he-221862.htm