チャン・ホン・ハ副首相がナムディン省の嵐第3号後の復旧作業を視察した。

[広告_1]

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà kiểm tra công tác khắc phục hậu quả sau bão số 3 tại tỉnh Nam Định- Ảnh 1. — チャン・ホン・ハ副首相がナムディン省の嵐第3号と洪水の影響を克服するための作業を視察 - 写真：VGP/ミン・コイ

副首相の代表団には、グエン・キム・ソン教育訓練大臣、グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣、およびいくつかの関連省庁および部門のリーダーが含まれていた。

ナムディン市ミータン村では、ナムディン省人民委員会の常任副委員長であるトラン・アン・ズン氏が、最新の情報によると、ダオ川（ナムディン）の水位が警戒レベル3の102センチを超えたと述べた。ダオ川の洪水は今夜ピークに達し、その後徐々に水が引くと予測されている。明日の朝から洪水は徐々に治まるでしょう。

省人民委員会は、同地域の9つの地区と市に22の現地指揮所を設置するよう要請した。特に、深刻な状況にある地区には、最大 4 つの指揮所、特に野外指揮所が設置され、軍隊、警察、国境警備隊、農業部隊が参加して、現地への部隊の支援と調整を行う準備ができています。物資や人材が不足している場合には、省が速やかに配布します。

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà kiểm tra công tác khắc phục hậu quả sau bão số 3 tại tỉnh Nam Định- Ảnh 2. — 副首相がナムディン省の人々と会談し、意見を交わす - 写真：VGP/ミン・コイ

ナムディン省の政治システム全体が国民を大切にし、誰も飢えさせず、高齢者、孤独な人、病人、弱者を気遣っています。あらゆるレベルの政府が資源を動員し、「4つの現場」のモットーを推進します。 24時間365日体制で円滑なコミュニケーションを確保します。

ここまでのところ、人命は完全に安全であり、大きな資産もほとんど影響を受けません。

ナムディン省は深刻な洪水に見舞われた孤立した地域から1万5000人以上を避難させた。そのうち、ミタン村では8,000人、イエン郡では約4,200人、チュックニン郡では約1,500人が避難した。ナムディン氏は、人々に危険をもたらす水位上昇の兆候を察知する精神を深く理解しており、草の根レベルで徹底して対処します。必要に応じて、州から部隊が各自治体に派遣され、支援と状況への対処が行われる。主な突撃部隊は国防軍、警察、国境警備隊、その他の協調戦闘部隊です。

「省人民委員会は、起こりうる状況に対する対応シナリオを策定した。緊急事態が発生した場合、省党委員会に直接指示を求めることになる」とトラン・アン・ズン氏は述べた。

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà kiểm tra công tác khắc phục hậu quả sau bão số 3 tại tỉnh Nam Định- Ảnh 3. — 副首相と代表団は、ミタン小中学校（ミタンコミューン）に避難した人々と生徒を訪問し、激励した。写真：VGP/ミン・コイ

チャン・ホン・ハ副首相は、党委員会、ナムディン省政府、軍隊、警察、民兵、青年ボランティアらが、暴風雨第3号の予防と対応、暴風雨後の洪水被害の克服に「4者一体」の精神で尽力し、決意を示したことを高く評価した。特に、暴風雨と洪水を防ぐための指示と対策に従い、困難な時期に常に互いに助け合ってきた人々を高く評価した。

副首相は、洪水の複雑な展開に直面して、ト・ラム書記長兼国家主席とファム・ミン・チン首相が、何よりもまず国民の安全、健康、生命を確保することを目的として、適時に指示を出したと強調した。

したがって、ナムディン省は引き続き積極的に行動し、人々の被害を最小限に抑えるための計画を十分に準備する必要があります。

明日の朝までに水位は徐々に下がると予想されています。しかし、首相は人々と財産の保護を最優先し、洪水対策と堤防の保護を優先するよう指示しており、大型ダムの目標は、放流量を最小限に抑え、洪水対策を最大限に高め、堤防の安全を確保し、土砂崩れを防ぎ、農業生産への被害を最小限に抑えることです。首相は、紅河システムの洪水軽減を優先するため、ホアビン水力発電所の容量を規制し、流量を1,200 m3/sに削減するよう指示した。