トラン・ホン・ハ副首相はアルメニアのメヘル・グリゴリアン副首相と会談した。

トラン・ホン・ハ副首相とアルメニアのメヘル・グリゴリアン副首相。写真：ドアン・タン - VNA

メヘル・グリゴリアン副首相は、トラン・ホン・ハ副首相のアルメニア訪問を歓迎した。両国の関係はこれまで常に緊密かつ誠実であり、これが両国が今後も関係を発展させていく上で重要な基礎であり、大きな潜在力であることを確認した。

トラン・ホン・ハ副首相は、美しく親切な国であるアルメニアへの初めての訪問の感想を述べた。アルメニアの旧友と良好で深い思い出を共有し、両国が多くの分野で伝統的な友好関係と互恵的な協力を促進する大きな潜在力と余地があることを確認した。

同日午前に開催されたベトナム・アルメニアビジネス対話の成果を評価し、両副首相は、両国の企業がそれぞれの国で開催される投資・貿易促進活動に参加するための好ましい条件を整えるために、双方が引き続き関係を強化し、交流策を講じる必要があることで一致した。

トラン・ホン・ハ副首相はアルメニアのメヘル・グリゴリアン副首相と会談した。写真：ドアン・タン - VNA

チャン・ホン・ハ副首相は、ベトナムとアルメニアは文化や歴史において多くの類似点があり、常に協力し合い支援し合うなど良好な関係の基盤があることを確認した。ベトナムにはアルメニアで学んだ官僚が多くおり、現在二国間関係の発展に貢献するために多大な努力を払っています。

チャン・ホン・ハ副首相はベトナムの最近の発展について語り、今後二桁成長を達成するためには、ベトナムはアルメニアを含む他の国々との関係の拡大と促進を含め、多大な努力をする必要があると述べた。チャン・ホン・ハ副首相は、アルメニアは農業、農産物加工、食品産業の分野で多くの強みを持っていると評価し、ベトナムも多くの分野で多くの強みを持っているため、両国は競争することなく互いの市場に商品を輸出できると断言した。同時に、両国はデジタル変革、新技術、AI、新エネルギー、クリーンエネルギーなどの新たな有望分野への協力を拡大することができます。

アルメニア副首相は、トラン・ホン・ハ副首相の意見共有と評価に同意し、アルメニアの関係機関はベトナム側と協議して困難を解消し、両国間の関係を促進する用意があることを確認した。両国は地理的に離れていることを強調し、商品が互いの市場や地域に浸透できるよう輸送コストを削減する措置を含め、輸送の連結性を高める努力が必要である。

会議の様子。写真：ドアン・タン - VNA

アルメニア副首相は、ベトナムとユーラシア経済連合（EAEU）間の経済貿易関係における技術的障壁の除去に関するチャン・ホン・ハ副首相の提案を認め、困難の解決に向けベトナムと全力を尽くすことに同意し、二国間または多国間の交渉を行う用意がある。

両副首相は、両国から相手方の市場、アジア、ヨーロッパ、世界の市場に商品を輸送するための交通や複合輸送の接続など、今後の二国間関係を促進するためのいくつかの措置について議論することに焦点を当てました。両国の国民の旅行を円滑にするために、優遇ビザ政策を検討します。

両副首相は、経済貿易関係の更なる促進のため、両国間の経済貿易関係で生じる問題を迅速に解決するため、両国間の政府間委員会の早期設立を推進する必要性について合意した。

両国は、観光、教育、訓練の分野で協力の余地が大きいことで合意した。両副首相は、両国間の直行便の開設や接続、国民と企業のビザ免除、手続きの簡素化、教育訓練分野での協力協定の締結などの必要性を強調した。

この機会に、トラン・ホン・ハ副首相は、アルメニアのメヘル・グリゴリアン副首相に対し、近いうちにベトナムを訪問し、仕事をするよう丁重に招待した。メヘル・グリゴリアン副首相は喜んでこれを受け入れ、適当な時期に調整することを約束した。

ラムザンさん（アルメニア・エレバン出身）

出典: https://daibieunhandan.vn/pho-thu-tuong-chinh-phu-tran-hong-ha-hoi-dam-voi-pho-thu-tuong-armenia-mher-grigoryan-post409130.html