クアンガイ省常任副議長、台風「トラミ」への緊急対応を指示

発出された緊急指令では、具体的な任務の割り当てとともに、クアンガイ省人民委員会の常任副委員長のトラン・ホアン・トゥアン氏が、2024年10月26日から嵐が終わるまで、午後3時前に定期的に、気象庁の警報を発令するよう要請した。毎日、関係するレベルと部門は実施結果を総合し、省人民委員会に報告しなければならない。

ダン・ヴィエット記者によると、10月24日午後、クアンガイ省人民委員会の常任副委員長トラン・ホアン・トゥアン氏は、関係部署に対し、暴風雨TRAMIに対する予防措置を展開するよう緊急に指示した。

クアンガイ省人民委員会常任副委員長、トラン・ホアン・トゥアン氏。写真：CX

クアンガイ省人民委員会常任副委員長のトラン・ホアン・トゥアン氏は、予報によると、今日の午後（10月24日）、嵐TRAMIが東海に進入し、嵐6号となる可能性が高いと述べた。

これは非常に複雑で予測不可能な展開を伴う強い嵐であり、特にクアンガイ省に直接影響を及ぼす可能性が非常に高い。

そのため、省内の人々の生命と財産、国家の安全を積極的に確保し対応するために、クアンガイ省人民委員会の常任副委員長であるトラン・ホアン・トゥアン氏は、機関、部署、地方の指導者に緊急に予防措置を展開するよう要請した。

機関、部署、地方の長は必要な場合にのみ省外への出張が許可され、中央省庁や支部の要請により不在になることはできず、所轄官庁の同意を得る必要がある。

機関、ユニット、および地方自治体に割り当てられた機能、タスク、災害対応計画に従って、暴風雨対応策をタイムリーに指示および組織します。

午後1時現在10月24日現在、省全体では306隻の漁船と3,783人の漁民が海域で操業していた。ここまでです。上記のすべての船舶は、関係当局および機能部門から嵐の進展と方向に関する情報を受け取っています。写真：CX

省災害予防・管理、捜索救助指導委員会のメンバーは、割り当てられた機能と任務に応じて、緊急に担当地域に赴き、部隊と地域の災害への備えと対応作業の調整、促し、検査を行った。

クアンガイ省人民委員会常任副委員長のトラン・ホアン・トゥアン氏は、2024年10月26日から嵐が終わるまで、午後3時前に定期的に警報を発令する必要があると強調した。毎日、実施結果をまとめて省人民委員会（省災害予防・管理及び捜索救助指導委員会常任事務局を通じて）に報告し、要請があれば首相及び農業農村開発省に報告しなければならない。

クアンガイ省国境警備隊司令部からの情報によると、午後1時現在。 10月24日現在、省全体では306隻の漁船と3,783人の労働者が海上で操業していた。

現時点では、上記のすべての船舶は、関係レベル、専門部門、機能から嵐の発達と方向に関する情報を受け取っています。

出典: https://danviet.vn/pho-chu-tich-thuong-truc-tinh-quang-ngai-chi-dao-khan-doi-pho-voi-bao-trami-202410241716383.htm