ハノイ党委員会副書記が首都解放軍を訪問

[広告_1]

革命と資本への貢献に対する敬意

代表団にはハノイ人民評議会のファム・クイ・ティエン副議長や各部署のリーダーらも加わった。

ハノイ市党委員会副書記のグエン・ヴァン・フォン氏、ハノイ市人民評議会副議長のファム・クイ・ティエン氏と代表団がグエン・ニュー・ティエン氏を訪問し、贈り物を贈呈した。

ホーチミン市を代表して、市党委員会常務委員、市党委員会監査委員会委員長のトラン・キム・イェン氏が出席した。フーニャン地区人民委員会副委員長のグエン・ティ・キエウ・ニ氏と地元の指導者たち。

市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会査察委員会委員長、トラン・キム・イェン氏。フーニャン地区人民委員会副委員長のグエン・ティ・キエウ・ニ氏と地元の指導者たち。

ハノイ代表団が訪問し、贈り物を贈呈した2人は、グエン・ニュー・ティエン氏（1931年生まれ、フーニュアン区9区ホーヴァンフエ43番地C区画003番地在住）とヴー・クアン・チエム氏（1936年生まれ、ビンタン区25区ヴォオアン53番地在住）である。二人は、1954年10月10日の歴史的な瞬間に首都ハノイを解放し占領するための戦いに参加した人々でした。

ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記は、グエン・ニュー・ティエン氏の健康状態について質問した。

ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記がヴー・クアン・チエム氏とその妻を訪問した。

ホーチミン市で功績のあった優秀な人々を訪問し、贈り物を贈呈する活動は、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を祝うプログラム「ホーチミン市でのハノイの日」の一連のイベントの一環です。

ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記はハノイ指導者を代表して、グエン・ニュー・ティエン氏に対し、革命全般、特に首都ハノイへの貢献に対して敬意を表して感謝の意を表した。

ハノイ市党委員会副書記のグエン・ヴァン・フォン氏（左から3人目）と市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会査察委員長のトラン・キム・イエン氏が、両市の指導者を代表して、ヴー・クアン・チエム氏の家族に贈り物を贈呈した。

ティエン氏とチエム氏の自宅で、ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記は、8月23日午後に行われたホーチミン市在住の傑出した功労者、ベトナム英雄の母親、革命に功績のあった人々との面会、訪問、贈り物の贈呈について報告した。グエン・ヴァン・フォン同志はまた、ティエン氏の健康状態、首都解放と占領のために直接闘った過程、そしてその後の活動についても質問した。

フーニャン地区人民委員会と第9区人民委員会の指導者らがグエン・ニュー・ティエン氏と記念写真を撮影した。

ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記は、8月23日から25日までグエンフエ歩行者通り（1区）で開催される「ホーチミン市でのハノイの日々」プログラムの活動についても語り、プログラムの一環としてハノイの有名な料理を披露する料理人によるパフォーマンスも行われることから、ティエン氏の家族を同氏に同プログラムに連れて行くよう招待した。

ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記もチエム氏に対し、解放から70年を経て多くの変化と発展を見るために首都を訪問するよう招待した。

ヴー・クアン・チエム氏の妻がハノイ市代表団に詩を朗読した。ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記は、この詩を聞いた後、ハノイのラジオ・テレビの記者たちにこの詩を撮影し放送するよう指示した。

ハノイ党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記は、ハノイ党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、革命全般、特に首都ハノイに貢献したティエン氏、チエム氏を含む先代の偉大な貢献に感謝の意を表した。同時に、ティエン氏、チエム氏、そしてそのご家族の末永いご健康を祈念いたします。

ハノイ代表団からの感動的な贈り物とホーチミン市からの贈り物を受け取ったグエン・ニュー・ティエン氏は感動し、両市の指導者に感謝の意を伝えた。

ヴー・クアン・チエム氏は次のように語った。「私は今年88歳になりますが、ハノイとホーチミン市の指導者の方々に訪問していただき、大変光栄に思います。 1954年10月の首都占領に参加した後、私は南部で戦い続け、サイゴンを戦い解放し、ラム・ヴァン・ファット将軍を捕らえ、国家解放革命を成し遂げ、国を統一しました。その後も私はカンボジアの戦場に参加し続け、首都プノンペンを解放し、ポル・ポト＝イエンサリの大量虐殺政権を打倒し、カンボジアの人々が大量虐殺から逃れるのを助けました。」

ヴー・クアン・チエム氏（ハイズオン省カムザン郡出身）は、1949年にわずか13歳で軍に入隊しました。チエム氏は1989年まで勤務し、ベトナム人民軍大佐の階級で退役し、第4軍団司令部の事務局長を務めた。

そして、グエン・ニュー・ティエン氏（ハドン省ウンホア郡ビエンノイ村出身、現在のハノイ市ハドン郡、蜂起前の幹部）。ティエン氏は次のように語った。「1945年の8月革命以前、私はドンダー国境地帯の自衛戦闘中隊の政治委員を務め、ハノイのミドゥックでフランス軍との多くの戦闘に参加しました。 1946年12月19日、フランス植民地主義者が再びベトナムに侵攻した後、ホー・チ・ミン大統領は国民の抵抗を呼びかけました。私と私の同志はハドンに留まり、フランスと戦いました。 1950年、私は小隊および中隊指揮コースを学ぶために桃園、昆明（中国）に18か月半派遣され、その後1951年に帰国して戦闘を続けました。

1952年3月から1954年10月まで、ティエン氏は中隊副政治委員、第18大隊の政治委員、その後C271 - D54 - E102中隊で勤務し、北西部作戦1および2（1952年）など、数多くの作戦に参加した。上ラオス1と2（1953年）冬 - 春（1953-1954）ディエンビエンフー作戦（1954年）に加わり、この間党の細胞書記を務めた。彼は1954年10月から1960年10月まで、第308師団第18大隊の政治委員を務め、階級は上級中尉（1958年）で、ハノイに駐留しながら長期間にわたり訓練を受け続けた。

クリップ: ハノイ党委員会副書記のグエン・ヴァン・フォン同志と代表団がグエン・ニュー・ティエン氏を訪問し、贈り物を贈呈しました。

グエン・ニュー・ティエン氏は、ベトナム人民軍大佐の階級で、党書記兼軍事医学アカデミー副校長の職を務め、1990年に退役しました。

特筆すべきは、ティエン氏の妻が人民芸術家のトラン・ティ・トゥエット氏（1931年、ハノイ生まれ）だということ。トゥエットさんはベトナムの声ラジオの「詩の声」番組を通じて世間に知られるようになり、2016年にベトナム詩朗読の分野で唯一人民芸術家の称号を授与された人物である。2020年11月に逝去した。グエン・ニュー・ティエン氏と妻のトラン・ティ・トゥエット氏には、男の子2人と女の子1人の計3人の子供がいます。

[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/pho-bi-thu-thanh-uy-ha-noi-tham-cac-chien-si-giai-phong-thu-do.html