経済発展は持続可能な生態環境保護と密接に関係している

2022年の森林状況について発表されたデータによると、タイビン省にはタイトゥイ郡とティエンハイ郡の12の沿岸コミューンに分布する4,248.06ヘクタールの沿岸林がある。長年にわたり、タイビン省の沿岸林は沿岸保護、環境保護、沿岸生物多様性の保全において非常に重要な役割を果たしてきました。

タイビン省は現在、タイトゥイ地区とティエンハイ地区の2つの地区に4,248.06ヘクタールの海岸林を保有している。

沿岸のマングローブ林は、侵食を防ぎ、生態系のバランスを維持し、林業生産や水産養殖に好ましい条件を作り出し、動植物の品種の供給源を提供し、沿岸の安全と防衛に寄与する機能を持っています。したがって、森林の保護と開発は常に州が特別な注意を払っている課題の 1 つです。同省ではマングローブ林の植林、保護、開発に関する多くのプロジェクトが実施され、森林の面積と質の大幅な増加に貢献している。具体的には、2015年から2022年にかけて、同省の海岸林面積は539ヘクタール増加しました（2015年の3,709ヘクタールから2022年には4,248.06ヘクタール）。今後もタイビン省は、1,000ヘクタールの新たな植林と、さらに500ヘクタールの沿岸森林の植林を行う政策を継続していく予定です。この政策は、2021年から2030年までの国家林業計画およびタイビン省林業計画の提案に明記されています。

タイビン経済特区の設立は、同省の社会経済発展にとって重要な進歩と転換点の一つです。海洋資源の開発と海洋に向けた経済の発展に重点を置き、省の海洋経済の潜在力を解き放ち、第19回および第20回省党大会の決議の成功裏の実施に貢献します。

タイビン省は、その重要性を明確に認識し、特にマングローブ生態系を持つ沿岸の2つの地区において、持続可能な生態環境を保護しながら経済特区を開発するという一貫した継続的な政策をとっています。首相の総合計画に従ってタイビン経済特区の発展を図るため、省人民委員会は各部署、支部、地方にすべての関連計画の検討と調整を指示し、タイビン経済特区の総合計画との一貫性と同期を確保した。林業分野では、調整が必要な規制には、2012年から2020年までの森林保護および開発計画（この計画は、2023年3月28日付の省人民委員会の決定第600/QD-UBND号により調整済み）が含まれます。特別用途林の規模（ナムフー、ナムフン、ナムティン（ティエンハイ）の3つの沿岸コミューンにおける特別用途林の位置、規模、面積、境界を決定する省人民委員会の2023年4月17日付決定第731/QD-UBND号で省人民委員会により調整された）。したがって、特別用途林の面積は1,320ヘクタールで、そのうちマングローブ林のある土地が632ヘクタール、森林のない土地が688ヘクタールである。決定第731/QD-UBND号を引用して、タイビン省が経済特区を開発し、マングローブの生態系に影響を与えているという不正確な情報を含む記事がある。

これに関して、農業農村開発局長のディン・ヴィン・トゥイ氏は次のように述べた。「2019年10月28日、首相は、2050年までのビジョンを伴う、2040年までのタイビン経済区建設マスタープランに関する決定第1486/QD-TTg号を公布しました（決定1486）。したがって、タイビン省人民委員会は、タイビン経済区建設の全体計画との一貫性と同期を確保するために、関連計画の検討と調整を行う責任を負います。林業および保全分野に関する計画は、タイビン経済区建設の全体計画との一貫性、整合性、同期を確保するように調整する必要があり、これには以下の内容が含まれます: 2012年から2020年までのタイビン省の森林保護と開発の計画。ナム・フー、ナム・フン、ナム・ティン（ティエン・ハイ）の3つのコミューンにあるティエン・ハイ湿地自然保護区と呼ばれる特別用途林は、決定第1486号と比較すると、タイビン経済特区と多くの部分が重複しているため、タイビン省人民委員会の2014年9月26日付決定第2159/QD-UBND号に基づいて設立されました。 2017年林業法および決定1486号に基づき、農業部門は省人民委員会に、2012年～2020年のタイビン省の森林保護および開発計画の調整を承認する2023年3月28日付決定第600/QD-UBND号、およびナム・フー、ナム・フン、ナム・ティン（ティエンハイ）の3つの沿岸コミューンにおける特別利用林の位置、規模、面積、境界を決定する省人民委員会の2023年4月17日付決定第731/QD-UBND号を発行するよう勧告した。

農業農村開発省森林保護局のディン・ハイ・ルク局長は次のように述べた。「上記3つの村にあるティエンハイ湿地自然保護区は単なる名称であり、実際には特別利用林であり、湿地であると規定した法的文書はなく、記事に記載されている12,500ヘクタールの面積も正確な数字ではなく、この特別利用林の規模と面積には法的根拠がない」。したがって、省人民委員会の決定第731/QD-UBND号に従って3つのコミューンの特別用途林の位置、規模、境界を決定することは、首相のタイビン経済区の計画に完全に適切かつ一致している。記事に記されているように、タイビン省は1万1000ヘクタール以上のマングローブ林を「消滅」させたわけではない。

首相によって設立されてから6年が経ち、タイビン経済特区は、政府だけでなく、ナム・フー、ナム・フン、ナム・ティンの3つのコミューンを含むタイ・トゥイとティエンハイの2つの沿岸地区の住民からも合意と高い支持を受け、徐々にインフラを完成させ、多くの大規模プロジェクトを誘致しつつあります。

ナムフン村（ティエンハイ）のトラン・ミン・フン氏は次のように語った。「この地域の森林は非常に散在し、断片化しており、分裂しており、養殖池が点在しています。」ここの土地利用は非常に複雑で、森林以外の土地（池、干潟など）のほぼすべてが人々によって水産養殖に使用されています。この地域がタイビン経済特区に位置していることを大変嬉しく思います。多くの子どもたちに安定した雇用を創出し、地域経済の発展を促進し、海の可能性と利点を最大限に活かすことができるからです。

タイビン省は現在、投資を誘致し、タイビン経済区を総合的な多産業経済区、省の画期的な地域として発展させ、雇用を創出し、労働者の収入を増やすことを目指し、多くの解決策を実施することに注力しています。したがって、社会経済発展の任務を成功させるには、党委員会、当局、そして国民の合意が必要です。

ンガン・フエン

ソース