Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「ユニークな」ベトナム・ラオス関係を、より持続可能かつ効果的なものに促進する

Việt NamViệt Nam11/07/2024

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領は、世界でも「ユニークな」関係がさらに持続可能かつ効果的なものとなるよう推進するため、トー・ラム大統領と協力する用意があると明言した。

ト・ラム国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領が一緒に写真を撮る。 (写真:Nhan Sang/VNA)

VNA特派員によると、ラオス人民民主共和国のトンルン・シースリット書記長兼国家主席の招待により、7月11日朝、トー・ラム国家主席とベトナム党と国家の高官代表団がラオス人民民主共和国への公式訪問を開始するためビエンチャンに到着した。

公式歓迎式の直後、トー・ラム国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席が議長を務め、両国の高官代表団による会談が行われた。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、ト・ラム国家主席の就任後初の外遊を温かく歓迎し、その重要な意義を高く評価した。ト・ラム主席が新任の職務で最初の訪問国としてラオスを選んだことは、ベトナムの党、国家、そしてト・ラム同志がベトナムとラオスの間の素晴らしい友情、特別な団結、全面的な協力関係を個人的に重視していることを示しています。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、トー・ラム同志がベトナムの大統領に選出されたことを改めて祝福し、トー・ラム国家主席と他のベトナムの高官らがベトナムの発展を継続すると信じていると述べた。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、兄弟国ベトナムの党、国家、人民の心からの友情、団結、そして強い絆をラオスにもたらしたト・ラム国家主席に感謝の意を表した。同時に、彼は、世界でも「ユニークな」関係がますます持続可能かつ効果的なものとなるよう推進するために、ト・ラム国家主席と協力する用意があると明言した。国家独立のための闘争、そして今日の国家建設と発展の大義においてラオスを支援してくれたベトナムに心から感謝します。

ト・ラム大統領はラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席と会談した。 (写真:Nhan Sang/VNA)

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、ベトナムのグエン・フー・チョン書記長とその他の高官に対し、敬意をもって温かい敬意と祝福の意を伝えた。近年、ベトナムが第13回党大会決議及びベトナム社会経済発展計画の実施において偉大かつ顕著で全面的な成果を達成したことを祝福する。ベトナムの功績はラオスの革命事業にとって大きな励ましと動機付けとなると強調した。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、ベトナムの近年の重要な対外的成果を祝福し、ベトナムの威信と国際的地位を強く主張した。

一方、ト・ラム国家主席は、新たな職務でラオスを初めて公式訪問できたことを喜びを表明した。グエン・フー・チョン書記長、ファム・ミン・チン首相、トラン・タン・マン国会議長からの温かい敬意と健康を祈る気持ちを、トンルン・シースリット書記長兼国家主席、上級指導者、すべての幹部、党員、ラオス国民に敬意を表して伝える。代表団に対し、温かく思いやりのある兄弟愛に満ちた歓迎をしてくださったラオスの指導者と国民に心から感謝いたします。

ト・ラム主席は、ラオスの党、政府、人民が革新と国家建設の事業において達成した偉大かつ全面的な成果を高く評価し、ラオスがまもなく困難と試練を克服し、ラオス人民革命党第11回大会で設定された目標を達成し、第12回党大会を成功裏に開催するとの確信を表明した。

ト・ラム主席は、これまでベトナムの国家建設と防衛事業に対してラオス国と国民が示してきた誠実で純粋な気持ちと貴重な援助と支持に感謝の意を表した。

ベトナムのト・ラム国家主席と高官代表団のメンバーが、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席および高官代表団と会談した。 (写真:Nhan Sang/VNA)

両首脳は、それぞれの国の社会経済状況について報告し合った後、両国間の最近の素晴らしい友情、特別な連帯、そして包括的な協力の良好な発展に喜びを表明した。

双方は引き続き定期的にハイレベルの代表団の交流と接触を維持し、重要な二国間協力メカニズムを効果的に推進し、これにより最高レベルで緊密かつ信頼できる政治関係を継続的に維持・促進することに役立っています。

防衛・安全保障協力は、両国関係の重要な柱として、ますます緊密かつ効果的になっています。

経済協力が促進され、その中で貿易と投資は引き続き明るい兆しとなっている。ベトナムは依然としてラオスの主要な貿易・投資パートナーの一つである。

同時に、双方はいくつかの重要なプロジェクトにおける困難や障害を完全に取り除くためにも努力してきました。

文化、社会、教育、スポーツ、民生交流、特に国境を接する省同士の協力といった分野での協力が強化され続け、両国の人々に具体的な利益をもたらしている。

両首脳は、友好と兄弟愛の雰囲気の中で、協力分野を推進するための方向性と措置について、信頼に基づいた誠実かつ率直な意見交換を行った。世界と地域における現在の複雑な情勢を背景に、両国は課題と困難を克服するために協議、経験の共有、調整、相互支援を強化する必要があることを強調し、私たちは共に、国際社会との緊密な連携のもと、独立した自立した経済を構築します。

両首脳は、ベトナムとラオスの間の偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を強化し、育成することを常に重視し、最優先するという両国の一貫した政策を再確認した。二国間、並びに中央及び地方レベルの省庁及び支部間の高レベル協定の効果的な実施に引き続き重点を置く。戦略的な問題に関する協議を強化する。高レベルおよびあらゆるレベルでの訪問および交流の促進。協力メカニズムの有効性を検討し改善する。ベトナムとラオスの特別な連帯関係の伝統的な歴史について、両国の人々、特に若い世代を対象に宣伝と教育を推進する。ベトナム・ラオス特別関係の歴史の内容を各国の教育機関の授業にすぐに取り入れる。首都ビエンチャンのラオス・ベトナム友好公園を含むベトナム・ラオス関係に関する作品や歴史的遺跡の建設を調整する。

双方はまた、新たな課題に対処するために協調して安全保障と防衛協力の柱を推進することに合意した。各国の政治的安定、安全、秩序及び社会の安全を確保するため、引き続き相互に調整し、支援する。両国の国防省と公安省の間の協定を効果的に実施する。国境管理及び保護、特に国際犯罪、麻薬犯罪、天然資源の違法な搾取、不法移民の防止及び対策における緊密な連携。ラオスで死亡したベトナム義勇兵および専門家の遺体の捜索、発掘、送還、およびベトナム・ラオス戦闘同盟の記念碑の修復において引き続き効果的な調整を行う。

トンルン・シースリット書記長兼大統領とラオスの高官代表団が、トー・ラム国家主席とベトナムの高官代表団と会談した。 (写真:Nhan Sang/VNA)

双方は経済協力を政治関係にふさわしいレベルに高めるよう努力することで合意した。マクロ経済運営と汚職対策に関する経験の交換を強化する。両国を結ぶ国際国境ゲートおよび道路の改修。教育訓練、観光、エネルギー、クリーン農業、科学技術、保健、文化、人的交流、地域間の協力の有効性を継続的に向上させる。

両首脳は共通の関心事である国際問題および地域問題について議論した。世界と地域における現在の急速かつ複雑な情勢を背景に、双方は地域および国際フォーラムにおいて情報の共有と交換、調整、緊密な協力を強化する必要があることで合意した。連帯を確保し、東南アジア諸国連合(ASEAN)とASEAN主導のメカニズムの中心的役割を促進する。

ト・ラム主席は、同志愛の精神に基づき、ベトナムはラオスが2024年にASEAN議長国やAIPA議長国としての役割を含む重要な国際的責任を成功裏に果たすことを心から支援すると明言した。

会談で、ト・ラム主席は、ベトナムの党、国家、人民からラオスの党、国家、人民への贈り物として、ラオスが2024年のASEAN議長国期間中に重要な活動を成功裏に組織することを支援するため、ビンファスト社の電気自動車20台を贈呈すると発表した。

会談後、両国の首脳は以下の協力文書の交換に立ち会った。(i)ベトナム公安省とラオス公安省間のラオスにおける人口管理及び国民識別システムの開発と実施に関する覚書。 (ii)ベトナム公安省とラオス最高人民検察院間の犯罪人引渡し協定(iii)ベトナム法務省とラオス法務省間の2024年協力計画(iv)ラオス公共事業運輸省とベトジェット航空との間でベトナム・ラオス間の航空輸送の接続性を強化するための合意。および両国の企業間のいくつかの協定。

協定の中で特に注目すべきは、ベトジェットがラオスの航空輸送の接続性を高めるためにラオス公共事業運輸省と協力協定を締結したことだ。したがって、ベトジェットはラオス民間航空局と協力して航空プロジェクトの実施、商業活動の拡大、ラオスでの2,500人の新規雇用の創出に取り組んでいきます。ベトジェット航空アカデミーはまた、国際基準に従って人員を訓練し、ラオスに技術整備施設を設立する予定です。

ベトジェットは、ラオスの航空輸送の接続性を高めるために、ラオス公共事業運輸省と協力協定を締結した。

ベトジェットは、国民や観光客にコスト削減型の航空便と優れたサービスを提供し、社会経済の発展に貢献し、ラオスと地域諸国間の貿易、観光、文化的なつながりを強化します。ラオス公共事業運輸省はベトジェットの貢献を高く評価しており、今回の協力はベトナムとラオス間の運輸協力戦略に沿ったものである。

2023年には、ベトジェットはラオス航空と協力して航空機整備センターを稼働させ、ビエンチャンとホーチミン市を結ぶ路線を開設した。ホーチミンと拡大する国際航空ネットワーク。ベトナムは現在、多くの重要なプロジェクトを抱えるラオス最大の投資家の一つであり、両国間の協力と持続可能な発展を促進している。

ベトナムは現在、ラオスの最大の投資家および貿易パートナーの一つであり、ラオスでは現在255件の有効な投資プロジェクトがあり、総資本は55億米ドルに上ります。特に、ベトジェットの新しいプロジェクトを含め、交通、観光、科学技術分野での協力が力強く発展し、貿易と投資を促進し、ベトナムとラオスの間、そして地域全体の持続可能な発展と共通の繁栄に重要な役割を果たしています。

会合は特別な理解、信頼、友情の雰囲気の中で行われました。会談の最後に、ト・ラム大統領は、都合の良い時期にベトナムを訪問するよう、トンルン・シースリット事務総長兼大統領に丁重に再度招待した。事務総長兼会長のトンルン・シソウリット氏は喜んで招待を受け入れた。

この機会に、両首脳は、ラオスのデジタル政府とデジタル国家の構築プロセスにおいて特別な意義を持つプロジェクトであり、ベトナムとラオスの特別な友好関係の証である「ラオス人民民主共和国における人口管理および国民識別システムプロジェクトの実施」プロジェクト開始式にも出席した。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品