ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

国会代表団、ハティン省人民評議会常任委員会、地方人民評議会常任委員会は、人民の意志、願望、主導権の代表にふさわしい選出代表者の役割をさらに推進し続けています。

省人民評議会常任副議長のトラン・トゥ・アン氏、省国会代表団副団長のトラン・ディン・ジア氏、省人民評議会副議長のトラン・ヴァン・キ氏が会議の共同議長を務めた。

1月24日午後、国会代表団と省人民評議会常務委員会は各区・市・鎮人民評議会常務委員会との会議を開催し、2023年の調整活動の成果を評価し、2024年の任務を展開した。

省人民委員会副委員長のトラン・バオ・ハ氏、ハティン市党委員会書記のズオン・タット・タン氏、部、支部、地方の指導者の代表者が出席した。

定期的に緊密な調整関係を維持する

2023年、国会代表団、省人民会議常務委員会、各区・市・鎮人民会議常務委員会は、全政治システムの参加のもと、高い志と責任感を持って、引き続き定期的に緊密な連携を保ちながら活動を展開し、社会経済の復興と発展に大きく貢献し、国、省、各地方の国防と安全を確保していきます。

ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

会議に出席した省人民委員会副委員長のトラン・バオ・ハ氏と代表者たち。

国会会期中、省国会代表団は各級人民評議会常任委員会と連携し、関係機関、部署、個人から立法に関する意見を収集した。 6回の立法会議を組織した。第15期国会第5回および第6回臨時会において、26本の法案および多数の決議案に意見を述べた。

ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

省人民評議会のトラン・ヴァン・キ副議長は、2023年の国会代表団、省人民評議会常任委員会、地区人民評議会常任委員会の調整作業の結果について報告した。

省人民評議会の会議については、2023年に省人民評議会は6回の会議を開催し、73件の決議を発布した。セッションの成功に貢献するために、州議会代表団のリーダーたちが合同会議に参加し、内容とプログラムを統一しました。同時に、省人民評議会の定例会議に出席し、国会会議の結果と国会代表団の活動を報告し、代表者と有権者が研究し、理解できるようにします。

地区レベルの人民評議会会議では、地区・市・鎮人民評議会会議が54回開催された。そのうち、定例会議は 26 回、テーマ別会議は 28 回あります。 300件の決議を出した。地方の定期会議には、国会代表団、人民評議会常務委員会、人民評議会委員会のリーダー、地方で選出された省レベルの人民評議会代表団の代表が出席し、監視します。

ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

省人民評議会法務委員会のグエン・ティ・ヌアン委員長は、いくつかの関連内容を明らかにした。

監察活動に関しては、国会代表団、省人民会議常務委員会、各区・市・鎮人民会議常務委員会が自主的かつ創意工夫を凝らし、連携を強化して監察活動を組織した。今年、国会議員の省代表団は、2023年に4つのテーマに関する監察を組織し、報告書を完成させ、省内の国会と国会常任委員会の2024年の4つのテーマに関する監察を実施しています。

省人民評議会常務委員会と委員会は、5 つのテーマ別監督を組織し、実施した。 70 回を超える定期的な監視と調査、および経済・予算、文化・社会、法律・内政などの分野の内容について各部署や地方自治体と連携した作業。

ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

ハティン市党書記のズオン・タット・タン氏は会議でいくつかの内容について議論した。

人民評議会常務委員会と区レベルの人民評議会委員会では、2023年に66件のテーマ別監察と数百件の定期監察・調査が組織されました。地区人民評議会の一部テーマ別監察の結果は、国会代表団と省人民評議会常任委員会に送付された。

有権者と面会し、国民からの苦情、告発、提言を受け付けて対応する活動は引き続き効果的に実施されている。

ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

省議会代表団の副団長トラン・ディン・ジア氏は会議でいくつかの内容を強調した。

2024年、国会代表団、省人民評議会常務委員会、地区人民評議会常務委員会は引き続き連携し、党の方針、国の政策と法律、第19回省党大会の決議を効果的に実施します。引き続き、建設品質の向上、メカニズムと政策の発行、重要な地域問題の決定に重点を置きます。

2024年までに省および地方の社会経済、国防、安全保障の目標と任務を成功裏に遂行するために、各レベルの人民評議会の決議、主要なプログラムと任務を効果的に宣伝し、実施する。

タスクをうまく遂行するために調整を強化する

会議の締めくくりに、省人民評議会の常任副議長のトラン・トゥ・アン氏は次のように強調した。「今後、国会代表団、省人民評議会常任委員会、各県、市、町の人民評議会常任委員会は連携を強化し、それぞれの任務を効果的に遂行する必要がある。」重要な地域問題を監視および決定する機能を適切に実行することに重点を置きます。

ハティン省における選出代表者の役割のさらなる促進

省人民評議会の常任副議長トラン・トゥ・アン氏が会議を締めくくった。

各レベルの人民評議会間の調整業務を適切に遂行することに加え、機能と任務の遂行においては、同じレベルの人民評議会、人民委員会、および関連部門間の調整に細心の注意を払う必要がある。

省人民評議会の決議および政策の実施状況を優先的に監視する。あらゆる分野、特に土地と鉱物資源における国家管理の監督を強化する。

国会に提出される法案草案の作成に積極的に参加し、その質の向上に貢献する。関係機関と緊密に連携し、効果的な法律制定に関する意見を聴取する。あらゆるレベルの人民評議会の決議の作成と公布の質の向上に重点を置きます。質問活動の質と効果をさらに向上させ、「正確で的確な」質問内容を選択し、討論を増やし、民主的で率直で実践的な議論を促進します。

有権者との接触活動の質の向上と革新を継続する。有権者の意見や提案を聞き、受け取り、説明し、統合する代表団の役割と責任を促進します。

国民の受付、国民からの苦情や告発への対応などの業務を適切に遂行する。特に、会議やセッションにおける選出された代表者の役割をさらに促進する必要がある。現実の生活に密着し、人民の思想、感情、願望を正直に反映して多くの献身的な意見を寄稿し、人民の意志、願望、主導権の代表となるにふさわしい人物です。

ヴァン・チョン

ソース