貯蓄貸付組合の有効性の促進

ウオンビ市クアンチュン区第3、4区の貯蓄信用グループは、女性連合と協力して人々のローン利用状況を検査した。

アン・ズオン商店主のド・ティ・ナ氏は、ウオンビ市クアンチュン区第12四半期貯蓄信用グループを通じて、雇用創出のための優遇信用プログラムから1億ドンの融資を受けた。この融資により、ナさんは寄宿学校に給食を提供する事業のために、工場、施設、設備に投資する資金を増やすことができました。現在、ド・ティ・ナさんの事業では、ウオンビ市内の学校7校に1日約3,200食の食事を提供しており、1人当たり月収500万～700万ドンの労働者約30人の雇用を生み出している。

ド・ティ・ナさんは次のように語った。「生産拡大のための資金不足に苦しんでいたところ、近所の貯蓄信用組合が私に雇用創出のための政策信用プログラムを紹介してくれました。」貯蓄信用チームは、迅速な融資手続きの完了についても積極的に指導、サポート、支援し、定期的に監視を行って、資金が適切な目的に使用され、利息が期日通りに支払われ、事業が効率的であることを確認しています。そのおかげで、私のビジネスは現在順調に発展し、安定した収益を上げ、多くの地元の労働者に雇用を創出しています。

社会政策銀行クアンニン支店は、貯蓄貸付団体が村や集落レベルで直接管理する4つの社会政治組織（農民協会、女性連合、退役軍人協会、青年連合など）に、主に委託方式で融資を行っている。

現在、省全体には2,135の貯蓄・信用組合があり、融資残高は5兆4,510億ドンを超え、借り手は7万6,000人に達し、社会政策銀行クアンニン支店の融資残高の98%以上を占めている。

貯蓄信用グループは、村や区の人民委員会によって設立され、 5〜60人のメンバーで村や地域で活動し、融資申請者の審査、協会、組合、村の人民委員会に提出して承認を得るための書類や手続きの借入人の指導と確認、資本の使用の監督、借入人からの利息と毎月の貯蓄預金の直接徴収、債務返済の督促などの活動を行います。

貯蓄信用グループを通じて政策信用資本にアクセスできたことで、カムファ市ドゥオンフイコミューンのリー・ホン・テム氏の果樹園は順調に発展し、高い経済効率を実現し、多くの労働者に雇用を創出しました。

貯蓄信用グループの質を向上させるため、最近、社会政策銀行クアンニン支店は、グループの評価、見直し、統合、再編成を定期的に調整してきました。資本の管理と使用に関するチームリーダーの能力と責任を指導、検査し、改善を促す。研修コースを企画する。グループに融資のプロセスと手順、預金の貯蓄、記録、監視、世帯の融資資金の有効活用の監督などを指導しました。これにより、貯蓄信用グループの責任が拡大し、困窮世帯の迅速な審査、信用政策プログラムの推進、融資申請の迅速な完了に関する指導などを行いました。同時に、困難を迅速に把握し、資金の使用を監視し、規定に従って期限通りの債務返済を促し、地域の信用力の向上に貢献します。これにより、貯蓄信用グループの延滞債務比率はわずか0.02%程度となります。

ウオンビ市クアンチュン区第3・4区の貯蓄信用チームの責任者であるチュオン・ティ・テム氏は次のように述べた。「貯蓄信用チームを運営するために 効率性を達成するために、私はグループのための適切な運営規則を構築し、融資評価が公正かつ公開され、透明に行われるようにしました。住民グループや近隣住民と連携して資本の使用を監視する。借り手の生産活動および事業活動を定期的にチェックし、資本の適切、有効、かつ質の高い使用を確保します。現在、私の貯蓄信用グループ（メンバー32名）の負債残高は約20億ドンです。長年にわたり、この組織には滞納債務はなかった。

貯蓄信用グループは政策信用の延長としての役割を強く主張し、受益者への資本のタイムリーな分配に貢献し、貧困層やその他の政策受益者の社会政策信用へのアクセスを強化し、人々が生産開発に投資し、世帯収入を増やし、自国で豊かになるための条件を整えることに貢献している。

カオ・クイン

出典: https://baoquangninh.vn/phat-huy-hieu-qua-cua-cac-to-tiet-kiem-va-vay-von-3354389.html