このプログラムには、ベトナム人民軍政治総局副局長のチュオン・ティエン・トー中将が出席し、講演していただいたことは光栄でした。

人民軍新聞は、このプログラムにおけるチュオン・ティエン・トー中将の演説の全文を読者に紹介している。

ベトナム人民軍政治総局副局長チュオン・ティエン・トー中将が同プログラムで講演した。写真：CUONG KHOA

現在、私たちの全党、全人民、全軍、そして世界中の愛国心ある海外ベトナム人は、南北解放と祖国統一50周年（1975年4月30日/2025年4月30日）の盛大な祝賀を喜びとともに待ち望んでいます。今日は、50年前に我々の完全勝利、祖国統一、祖国統一の歴史的瞬間が目撃された統一会堂（独立宮殿史跡）に出席できて嬉しくて嬉しいです。

ベトナム人民軍政治総局指導部を代表して、私は、1975年春の歴史的勝利、南部の完全な解放と国家の再統一に直接戦い、犠牲を払い、貢献したベトナムの英雄的な母親、人民武力の英雄、将軍、退役軍人50名の代表者を歓迎し、面会できたことを光栄に思い、誇りに思い、大きな感動を覚えます。

チュオン・ティエン・トー中将は、このプログラムでベトナムの英雄的な母親たちに花と感謝の贈り物を贈呈した。写真：CUONG KHOA

平和な時代に育ち、父や兄弟の革命的業績を受け継いだホーおじさんの兵士の世代の心から、本日のプログラムに出席している英雄的なベトナムの母親、英雄、将軍、退役軍人の皆様に、心からの感謝と健康、幸福、平和、長寿を祈念いたします。

本日の会合と交流に参加する50名の代表は、国家統一50周年を祝う精神的な象徴として意義深い。それは、若い世代が自信を持って着実に立ち上がり、新しい時代に国家の革命事業を立派に継承していくための、輝かしい伝統の力、励まし、原動力となるものです。

1975 年 4 月 30 日の勝利は、ベトナム国民にとって大きな節目であり、大きな誇りの源であり、革命の英雄主義、平和、独立、自由への希求、そして党と敬愛するホー・チ・ミン主席の指導の下での偉大な国家団結の強さの輝かしい象徴です。

祖国を救うためにアメリカと戦った20年以上にわたる抵抗戦争の間、多くの優秀な人々が祖国のために命を捨てる意志を持って倒れました。 20代の兵士たちは故郷を離れ、リュックサックを背負い、チュオンソン川を渡って戦場に向かった。後方にいた母親、妻、姉妹、子供たちは、損失と犠牲を静かに耐え、完全な勝利の日に、すべての愛と信念をもって夫と子供たちを前線に送り出しました。

チュオン・ティエン・トー中将がプログラムに参加した代表団を訪問し、交流しました。写真：CUONG KHOA

50年が経ちました。それは、新しい世代が平和、革新、統合、そして国の力強い発展の中で成長し、成熟するのに十分な時間です。しかし、国家の平和と独立のために自らの青春と血と骨を捧げ、直接銃を手に戦った人々にとって、50年前の傷跡は、まるで昨日のことのように、いまだに記憶の中に鮮明に残っている。

1975年4月30日は、国家の歴史に輝かしい節目として記録されました。その日は国全体が勝利の歓喜に沸き、南ベトナム民族解放戦線の旗が独立宮殿の屋根に翻り、苦難、喪失、犠牲、そして分断された国の苦痛に満ちた戦争の年月が終わり、国が再統一された瞬間を告げた。その日は、ここに出席している英雄、将軍、退役軍人を含むホー・チベット高原の兵士たちの何世代にもわたる父や兄弟たちが、ベトナム国民の不屈の意志、愛国心、強さ、平和、国家の独立、国家の統一への希求は不滅であり、いかなる力によっても屈服させることはできないということを全世界に証明した日でした。その精神、その意志、その志は、永遠にわが党と人民、全軍にとって、新たな時代のわが党と人民、全軍の誇り、揺るぎない信念、そして偉大な精神的原動力となるであろう。

この番組では、感謝の気持ちを表すだけでなく、最前線で戦った英雄、将軍、退役軍人らが語る心からの感動的な物語を聞くことができます。彼らは、国が独立を花開かせ、平和と自由の実を結ぶように、国を有名にするために、若い頃に叙事詩を書きました。ここに集まったそれぞれの物語、それぞれの記憶、それぞれの顔は、歴史の生きた一ページであり、神聖なインスピレーションの炎であり、前の世代の犠牲と革命的な業績にふさわしく、今日の世代に絶えず学び、実践し、貢献するよう思い起こさせる戒めなのです。

チュオン・ティエン・トー中将は、各代表団と人民武力英雄たちに花と感謝の贈り物を贈呈した。写真：CUONG KHOA

総局政治部の指導部を代表して、私は人民軍新聞がこの感動的で意義深い番組を企画したことを認め、賞賛します。この番組は、祖国の独立と自由のために人生を捧げた英雄的なベトナムの母親、将軍、軍隊の英雄、退役軍人の偉大な貢献を今日の世代が感謝の意を表し、思い出すことができるようにするためのものです。軍のすべての将兵は、父祖兄弟の足跡をたどり、革命の理想と目標をしっかりと守り、革命的で規律正しく、エリートで、徐々に近代化していくベトナム人民軍の建設に貢献することを誓います。我々は、社会主義ベトナム祖国を断固として守り、国全体とともに、ベトナム人民の台頭の時代という新たな時代を迎えます。

もう一度、心からの気持ち、尊敬、感謝の意を表し、英雄的なベトナムの母、英雄的な同志、将軍、退役軍人、貴賓、そしてすべての同志と友人の健康と幸福と成功を祈ります。

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/phat-bieu-cua-trung-tuong-truong-thien-to-tai-chuong-trinh-gap-mat-giao-luu-50-nam-toan-thang-ve-ta-824163