ペトロベトナムはクアンビン省とトゥアティエンフエ省の人々が嵐6号の影響を乗り越えられるよう支援している。

11月8日、ハノイでベトナム石油ガスグループ（ ペトロベトナム）は、最近の嵐6号の影響を克服するためにクアンビン省とトゥアティエンフエ省の住民を支援するために資金を寄付した。

ペトロベトナムからの支援を受け、出席したのは、党中央委員会委員、省党委員会書記、トゥアティエンフエ省国会議員代表団長のレ・チュオン・ルー同志。グエン・ティ・スー同志、省党委員会委員、トゥアティエン・フエ省国会代表団副代表。グエン・ミン・タム同志、省党委員会委員、 クアンビン省国会代表団副団長、トゥアティエン・フエ省およびクアンビン省の国会議員。

ペトロベトナム側からは、同グループの党書記兼取締役会長のレ・マン・フン同志が出席した。同志レ・ゴック・ソン、グループ総裁;同グループ党委員会常任副書記のトラン・クアン・ズン同志。党委員会常務委員会、理事会、取締役の同志たち。 PVEP とBSR のリーダーシップ代表者。

10月下旬、嵐6号（国際名：TRAMI）が上陸し、中部諸州に甚大な被害をもたらした。暴風雨と洪水により、数百軒の家屋の屋根が吹き飛ばされ、多くの道路が浸食され、海岸線がひどく浸食され、多くの木々や作物が水没し、多くの家族が洪水から避難を余儀なくされました。このような状況で、ペトロベトナムは、トゥアティエン・フエ省やクアンビン省を含む中部各省の人々が暴風雨と洪水による被害を克服できるよう、迅速に支援し共有するため、各省に20億ドンを寄付しました。

ペトロベトナムのリーダーたちは、トゥアティエン・フエ省とクアンビン省の人々が嵐6号による被害を乗り越えられるよう支援を表明した。

石油・ガス業界の指導者、役員、従業員、労働者を代表して、ペトロベトナムの取締役会長レ・マン・フン氏がトゥアティエン・フエ省とクアンビン省の人々と兵士に敬意と激励のメッセージを送りました。

レ・マン・フン同志は、ベトナムの石油・ガス産業は63年間の建設と発展を経て、規模と深さの両面で目覚ましい総合的発展を遂げ、石油・ガスの探査と開発段階から、ガス産業、石油化学精製、電力と再生可能エネルギー、高品質の石油・ガス技術サービスまでを完結し、同期させてきたと述べた。その中で、ペトロベトナムは党、国家、国民から「5つの言葉、An」を託された、国のエネルギー安全保障を確保するという任務を無事に達成しました。経済の安全を確保する;食料安全保障を確保する;海上における国家の安全と主権の保護、社会保障の実施への貢献に参加する。

ペトロベトナムの取締役会長レ・マン・フン氏は、嵐6号の被害を受けた省の人々に哀悼の意を表した。

特に、社会保障業務は、グループでは生産業務や事業業務と並んで重要な継続業務であると認識しています。ペトロベトナムは毎年、社会保障活動に7,500億ベトナムドン以上を費やしています。レ・マン・フン同志は、石油・ガス部門の指導部、幹部、労働者の貢献により、トゥアティエン・フエ省とクアンビン省の党委員会、政府、人民が早期に困難を克服し、生産と経済を回復し、生活を安定させ、発展を続けることができるよう期待している。

レ・チュオン・ルー同志は、両省の人々が暴風雨と洪水による被害を克服するのを助けるためにタイムリーな配慮、支援、情報共有を提供してくれた同グループに感謝の意を表した。

両地方の当局と人民を代表して、党中央委員会委員、省党委員会書記、トゥアティエン・フエ省国会議員代表団長のレ・チュオン・ルー同志が、両省の人民が暴風雨と洪水の影響を克服するのを助けるために同グループと石油・ガス労働者がタイムリーな配慮、支援、分かち合いをしてくれたことに感謝の意を表した。

ベトナム石油・ガス産業が63回目の伝統記念日を祝う準備をしているこの機会に、レ・チュオン・ルー同志は、ペトロベトナムが近年の業績をあげ、ベトナム経済で重要な役割を果たす大手経済グループになったことを祝福した。レ・チュオン・ルー同志は、今後、ペトロベトナムは、過去60年間に築き、育んできた伝統、勇気、文化を活かして、持続的に発展を続け、国の社会経済発展に多大な貢献をし続けるだろうと信じている。

ハ

出典: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/da782473-e727-47dd-b058-c71006257103